LA HUMANIDAD, LAS INSTITUCIONES, Y LA INVENCIÓN DE LAS ARTES

 I. Del hombre. - II. Formas singulares de determinadas naciones. - III. Pregunto niño. - IV. La generación del hombre; notable longitud de algunos ejemplos de embarazos de siete meses a trece. - V. Signos evidentes de sexo entre las mujeres antes de la gran entrega. - VI. Monstruoso nacimiento. - VII. Los niños de la barriga de sus madres escisión. - VIII. ¿Cuáles son los llamados vopisci. - IX. El diseño y la generación. - X. Ejemplos de la similitud. - XI. Lo que los hombres son capaces de generar ejemplos de la procreación de muchos niños. - XII. ¿Cuál es la edad de la generación. - XIII. Singularidades de flujo menstrual. - XIV. Teoría de la generación. - XV. Datos sobre los dientes: datos sobre los niños. - XVI. Ejemplos de extrema magnitud. - XVII. Los niños temprano. - XVIII. Cualidades únicas y el equipo. - XIX. Extraordinaria fuerza. - XX. Extraordinaria velocidad en la carrera. - XXI. Vista de una extraordinaria longitud. - XXII. Audiencia maravilloso - XXIII. Extrema resistencia. - XXIV. Memoria. - XXV. La fuerza del alma. - XXVI. Demencia y la grandeza de alma. - XXVII. Acciones de gran y glorioso. - XXVIII. Reunión de tres grandes cualidades en un personaje, con un perfecto probidad. - XXIX. Gran valor. - XXX. Genios de la primera categoría. - XXXI. ¿Cuáles han sido los hombres más sabios - XXXII. Los preceptos más útiles para la realización de la vida. - XXXIII. De la adivinación. - XXXIV. Nombre de la persona que fue declarada la mejor. - XXXV. Nombres de la mayoría de las mujeres honestas. - XXXVI. Ejemplos de los más piadosos. - XXXVII. Nombres de aquellos que han sobresalido en las artes: la astronomía, la gramática, la medicina. - XXXVIII. Geometría y la arquitectura. - XXXIX. La pintura, la estatuaria, el arte de la talla de marfil. - XL. Comienzo de la página de precios de unos pocos esclavos. - XLI. Suprema felicidad. - XLII. La felicidad es a menudo perpetúa en las mismas familias. - XLIII. Sorprendentes ejemplos de vicisitudes. - XLIV. Ejemplos maravillosos de honores. - XLV. Reunión de diez cosas que están muy contentos con el mismo carácter. - XLVI. Adversidades del emperador Augusto. - XLVII. ¿Cuáles son aquellos a quienes los dioses han considerado a ser más feliz. - XLVIII. ¿Cuál es el que ordenó honrado como un dios durante su vida. - XLIX. Duraciones más largas de la vida. - L. Varios períodos de nacimiento. - LI. Ejemplos en diversas enfermedades. - LII. De la muerte. - LIII. ¿Cuáles son los llevados a la hoguera, volvió a la vida. - LIV. Ejemplos de muerte súbita. - LV. De la tumba. - LVI. El Manes, del alma. - LVII. Descubrimientos e inventores. - LVIII. ¿Qué cosas en las naciones que se concedió por primera vez, cartas de antigüedades. - LIX. Cuando por primera vez hay barberos? - LX. Cuando estaban allí por primera vez los relojes.

Resumen: Datos, relatos y observaciones, DCCLXLVII.

Autores: Verrius Flaccus, Cn Gellius, Mucianus Licinio, Massurius Sabinus, Agripina la esposa de Claudio, Cicerón, Asinius Pollione, Messala Rufus, Cornelio Nepos, Virgilio, Tito Livio, Cordus, Melissus, Sebosus, Celso, Maxime Valere, Trogus Pompeius, Nigidius Figulus, Pomponius Attico, Pedianus Asconius, Fabianus, Catón el Censor, el libro de los Hechos, Fabius Vestales.

Autores extranjeros: Herodoto, Arista, Concreto, Isigone, jaulas, Agatharchide, Calliphane, Aristóteles, Nymphodoro, Apollonides, Philarque, Damon, Mégasthène, Ctesias, Tauron, Eudoxus, Onésicrite, Clitarque Doris Artemiodoro, el médico Hipócrates, el médico Asclepio, Hesíodo, Anacreon, Teopompo, Helánico de Lesbos, Damastes, Éforo de Cime, epigenic, Beros, Pétosiris, Nécepsos, Alexandre Polyhistor, Xénopbon, Calímaco, Demócrito, Diyllus historiador, Straton, que escribió en contra de las invenciones (heurêmata) a Éforo de Cime, Heráclides Puente , algodoncillo que ha escrito sobre temas trágicos Philostéphane, Hegesias, Archimaque, Tucídides, Mnésigiton, Xénagoras, Metrodoro de escepticismo, Anticlide, Critodème.

I.
[1] El mundo y el mundo en la tierra, las naciones, los mares notable (01), islas, ciudades, se comportan como se dijo (III, IV, V, VI). La historia de los animales que pueblan, si la mente humana puede navegar por cualquier contemplación ofrece un espectáculo que es tal vez menos de cualquier otra parte. Es justo empezar por el hombre para el que la naturaleza parece haber dado lugar a que todo el resto, pero en la actualidad es tan grande entre muchos tratos crueles y la indemnización no está claro si es para el hombre una buena madre , o una madrastra despiadada.
[2] Primero fue el único de todos los animales que viste a expensas de los demás, a los demás da una variedad de prendas de vestir, las pruebas, conchas, cuero y cañas, crines, cerdas, pieles, abajo, plumas, conchas, vellón. Es protegido contra el frío y el calor del mismo tronco de corteza a veces por el doble. El hombre es el único en el día de su nacimiento, que establece desnudo sobre la tierra desnuda, el libro que pronto vagissements y lágrimas. Nadie entre los muchos animales está condenada a las lágrimas, y lágrimas desde el primer día de su vida.
[3] Sin embargo, la risa, la buena gracia! principios de la risa e incluso antes, se concede a cualquier niño ante el cuadragésimo día. Después de aprender de la luz, los vínculos, incluso escatimado bestias nació en domesticidad, la garrottent y aprovechar todos sus miembros. Feliz nacimiento! Voila la ampliación de las manos y los pies obligado, llorando, él, que debe ser ordenado con los demás! y comenzó la vida por medio de la tortura, sin haber cometido, por otra culpa que haber nacido en el mundo! ¿Qué locura para creer que, después de tal principio, los derechos al orgullo!

[4] En la primera aparición de la fuerza, por la bendición de la primera vez, se vuelve como un cuadrúpedo. ¿Cuándo un hombre a pie? cuando la voz? su boca cuando ella es capaz de triturar los alimentos? el tiempo no nos siente el ritmo en la parte superior de su cabeza, un índice de los más débiles entre todos los animales? enfermedades y añadir tantos inventó remedios contra los males y, a veces, nuevas plagas inutilizar. Los animales se guían por sus instintos, algunos tienen un curso rápido, el otro impetuoso vuelo, otros nadar: el hombre no sólo no sabe nada sin saber, ni hablar, ni caminar ni comer, en un palabra, él no sabe nada de que llorar espontáneamente. También muchos han pensado que lo mejor no ha nacido, o de los animales a la mayor brevedad.
[5], por sí solo entre los animales ha sido de luto, de lujo, de lujo y en un millar y cada parte de su cuerpo, tiene la ambición, a la avaricia, el deseo grandes para vivir, a la superstición, a la atención de la sepultura, y la preocupación de lo que será después de él. Ninguno tiene una situación más frágil, no más desenfrenada pasión por todas las cosas, no más miedo temores, no más violenta furia.
[6] Por último, los otros animales viven honestamente con sus compañeros y los vemos venir juntos y la lucha contra diferentes especies y los feroces leones no hacen la guerra entre ellos, el diente de serpientes no amenaza a las serpientes, incluso los monstruos del mar y los peces son crueles para las diferentes especies. Pero sin duda el hombre es hombre que recibe la mayoría de los males.
[7] (I) Tenemos, en la lista geográfica, dice casi todo lo que tenía que decir de la raza humana en general, porque ahora no las costumbres y modales, cuya diversidad es infinito, y casi igual al número de las sociedades humanas. Sin embargo, hay algunos detalles que creo que no omitir, en particular sobre las personas que viven lejos del mar no me cabe duda de que varios de estos detalles aparecen prodigiosa e increíble para muchos. ¿Quién, en efecto, ha creído en la existencia de los etíopes
[negros] antes de verlos? y lo que es la cosa que no parece sorprendente cuando se trata de nuestro conocimiento por primera vez? Imposibilidades supone que antes de ver la realidad! el poder y la majestuosidad de la naturaleza en todo momento superar nuestras convicciones, cuando sólo tenemos en cuenta que las partes, sin abarcar toda la mente.
[8] Para hablar o pavos, o la colorida vestimenta de los tigres y panteras, ni los ricos de su cuello tantos animales, es una aparentemente pequeña, pero cuyo alcance es enorme: es el existencia de tantos idiomas, tantas lenguas, tantos dialectos, tan diferentes, que un hombre no es un hombre que no es su compatriota. Por otro lado, aunque el rostro humano se compone de poco más de diez secciones, tenga en cuenta que tantos miles de hombres no hay dos cifras que no pueden distinguirse unos de otros : la variedad, a pesar de todos sus esfuerzos, el arte puede reproducir el pequeño número de tipos que ha creado. Sin embargo no estoy de llevar las garantías de la mayoría de estos detalles, me refiero a la misma Autores, cito a todas las cosas malas, pero les pido que nunca cansa de seguir los griegos, la forma más precisa los observadores como la más antigua.

II. (II.)
[1] Hemos declarado (IV, 26, V, 25) que hay tribus escitas, y en gran número, que fiesta de carne humana. Esto incluso puede parecer increíble, si no pensamos que entre nosotros, en Sicilia y en Italia, tales monstruosidades han sido cometidos por las naciones, la Cyclopes (III, 9) y Lestrygons, y que cualquier transalpino personas recientemente en el hábito de sacrificar los hombres (XXXVI, 5): de allí a comer no hay mucho.

[2] Para los que han convertido al norte, no muy lejos del origen de los Aquilon y la caverna donde salen, lugar llamado Geselitos, de los informes que se Arimaspes que dijimos (IV, 2, VI, 19), tienen un ojo en medio de la frente. Ellos están constantemente en guerra en torno a las minas con grifos, alas de las especies animales, tales como la tradicional figura de lo común: el extracto de grifos o de las cavidades, y defender con igual vigor que buscan Arimaspes a las delicias, pero al menos que muchos dicen y Autores más ilustres Herodoto (hist., III, IV, 116, 13) y Aristée de Proconnèse.

[3] Además de otros caníbales escitas, en un amplio valle del Monte Imaüs, es una región llamada Abarimon, habitado por hombres salvajes, cuyos pies se convierten en la dirección opuesta a la nuestra, son de extraordinaria velocidad, y que vagan por el bosque con los animales. Ellos no pueden respirar bajo otro cielo, que es la razón por la que no conducen a los reyes vecinos, y el punto que daría lugar a Alejandro Magno: este es el medio de Concreto para medida los pasos de este príncipe.
[4] Según Isigone de Nicea, el antropófago hemos dice que diez días a pie al norte más allá de Boristene (IV, 26, VI, 29) copa en cráneos humanos, que llevan en delante de su pecho como una toalla, la piel llena de cabello. Según el mismo autor, Albania (VI, 15), las personas nacen con los ojos glauques cuyo pelo es de color blanco como un niño, y que ven mejor en la noche que durante el día
[albino]. El mismo autor informa de que más allá de los diez días Boristene, el Sauromates comer sólo dos-el primer día.
[5] dice jaulas de Pérgamo en el Hellesponte, desde Parium, era una especie de hombres que él llama Ophiogènes, que sirve para sanar al tocar de las picaduras de serpientes y extraer el veneno del cuerpo por la imposición de manos. Varron incluso afirma que hay todavía en el mismo lugar unos pocos, y su saliva es un remedio contra las picaduras. Este fue también en África, el informe Agatharchide, la nación Psylle (XXVIII, 6), y el rey nombró Psylle, cuya tumba se encuentra en un gran Syrtes.
[6] Sus cuerpos naturalmente poseen veneno mortal en las serpientes y los animales cuyo olor dormido. Su costumbre era exponer a sus hijos inmediatamente después de su nacimiento, el más formidable de estos reptiles, y prueba de la castidad de sus mujeres, las serpientes no se retire de los niños nacidos de adulterio comercio. Esta nación ha sido casi exterminado por Nasamonas, que ahora ocupan el país. Pero la carrera de estos hombres fue perpetuado por aquellos que huyeron de los combates, o estuvieron ausentes en el momento en sí mismo, y hay pocos hoy en día.
[7] Se trata de Italia todavía tiene la raza de Marte, como decimos a partir de (02), hijo de Circe, y que se explica por el natural. Además, todos los hombres (XXVII, 7) tienen miedo de serpientes venenosas: se argumenta que estos reptiles, afectados por la saliva, como si fuera huyendo de la ebullición del agua, y si entra en la boca, mueren, sobre todo cuando el hombre es escupir el estómago vacío. Más allá de Nasamonas y Machlyes sus vecinos Calliphane informes que se andrógino, la combinación de los dos sexos, y, a su vez, utilizando el uno o el otro. Aristóteles añade que la casa es ubre derecho como la de los hombres, y de la mama izquierda, como las mujeres.
[8] En la misma África, según Isigone y Nymphodoro, las familias de fascinante, por el poder mágico de las palabras, se destruyen los rebaños, árboles secos, y los niños mueren. Isigone añade que entre los ilirios y Triballes hay personas de la misma especie que fascina por sus ojos, y dar muerte a aquellas personas a las que fijar sus ojos de largo, sobre todo sus ojos enojados, y los adultos se sienten más fácilmente su influencia siniestra. Es notable que fueron alumnos en cada ojo. Apollonides dice que las mujeres en Escitia de esta especie, llamada Bithyes.
[9] Phylarque lugar en el Thibiens Puente y muchos otros de la misma especie, reconocemos, dice, porque tienen un ojo en una sala en dos ocasiones, y el otro en la semejanza de un caballo, y mucho más, puede ser superado, incluso a cargo de la ropa. Damon habla de personas similares en Etiopía, el sudor Pharusques cuyo consumo provoca a los afectados.
[10] Cicerón, entre Autores latín, también se asegura de que todas las mujeres tienen el doble de las salas de dañar sus ojos: la naturaleza, después de haber colocado el hombre en el sabor que bestias salvajes en carne humana, era crear complu venenos mismo en todo el cuerpo y en los ojos de algunas personas, no sea que hubo una influencia siniestra en algún lugar que no estaba en el hombre!
[11] No muy lejos de Roma, en el territorio de Falisques, algunas familias se conocen Hirpes: en un sacrificio que se está haciendo en honor de Apolo en el Monte Soracte (II, 95), estos Hirpes gastar en una pira en llamas sin quemarse. Por esta razón, un Senatus-Consulte siempre exentos del servicio militar y todos los demás cargos.
[12] Algunas partes del cuerpo dotado de propiedades maravillosas: por ejemplo Pirro, cuyo dedo gordo del pie derecho por el contacto sanado las afecciones del bazo. Se ha informado de que el dedo no puede ser quemado con el resto del cuerpo, y fue figura en un nicho de un templo.
[13] Las partes de la India y Etiopía son particularmente fértil en maravillas. Los animales más grandes pertenecen a la India. Vemos a los perros, que son superiores a tamaño
[VIII, 40). La mención de esa altura de los árboles, una flecha no puede superar, la fertilidad del suelo, la temperatura del cielo, la abundancia de agua, se encuentran bajo una única higuera puede vivienda (el deseo de creer que ) un escuadrón de caballería (XII, 11), y las varillas son de tal magnitud, que cada empresa dispone de un nodo a veces canoa tres hombres (XVI, 85).
[14] El número de hombres (esto es cierto) tienen más de cinco codos, no escupir, no siento dolor, dolor de cabeza, los dientes o los ojos, y, en raras ocasiones, el dolor en otras partes, como se mide a soportar el calor del sol! Sus filósofos, llamado gymnosophistes de guardia desde la mañana hasta la noche los ojos fijos en el sol, y estamos en un pie a lo largo del día en la arena caliente. Mégasthène informa de que en una montaña llamada Nule hombres han convertido sus pies hacia atrás, y ocho dedos en cada pie.
[15] Ctesias escribió que, en muchos hombres una carrera de montaña de la cabeza de un perro vestido con piel de animales, la corteza en vez de hablar, y, armados garras, alimenta el producto de la caza en cuadrúpedos y las aves: se dice que hay más de 120.000 en el momento en que escribió se refiere también a una determinada nación india mujeres una vez en su vida, de inmediato y llevar a sus hijos el pelo blanco.
[16] También habla de los hombres llamados Monocoles (monos, único, Kolon, pierna), que tiene una sola pierna y saltando con extrema agilidad, dijo que son llamados también Sciapodes (Skia, sombra , Pous, pie), porque en el calor, acostado en el suelo sobre sus espaldas, se relajan del sol por la sombra de sus pies, que no están lejos de los trogloditas, y que cerca de ellos, al Oeste, hay otros hombres que, privados del cuello, los ojos en sus hombros.
[17] Hay sátiros en las montañas situadas al este indio equinoccial: el país está Catharcludes dice. Estos sátiros son muy rápidos y ambos son el rastreo en los pies: tienen el rostro humano, y la agilidad que lo haremos sólo de edad o enfermos. Tauron da el nombre de una nación Choromandes silvestres raza, se negó, lo horriblemente gritos estridentes, con cuerpo peludo, el sordo ojos azules, dientes de perros. Eudoxus dice que en el sur de la India tienen los hombres a pie a lo largo de un codo, y las mujeres tan pequeñas que se llaman Struthopodes (stroudos, gorrión, Pous, pie, pie gorrión).
[18] Mégasthène se refiere a una nación de nómadas en la India que tiene agujeros de la nariz, y pies flexibles como el cuerpo de la serpiente y que nombra a los Scyrites. Dijo que los extremos de la India, hacia el Este, hacia la fuente del Ganges, es la nación Astom sin boca, todo el cuerpo cubierto de pelo, que vestidos con las hojas ( VI, 20), y vive sólo para la respiración y el olor aspirado por la nariz, que no tienen alimentos sólidos, no beber: que sólo los olores diferentes raíces, flores, manzanas silvestres, que llevan con ellos en los viajes un poco lejos, por lo sentido, un poco fuerte olor mata sin dificultad.

[19] Además, al final de la montaña, estamos hablando de Trispithames y los pigmeos, que no tienen más de tres spithames de alta, es decir, 27 pulgadas, que tienen un refugio, un perpetua primavera, son defendidos por las montañas contra el Aquilon. Homero (Il. III, 3) los informes, sin embargo, que las grullas hacer la guerra. Dicen que, transportados en las espaldas de los carneros y cabras, y armados con flechas, que descendió en la primavera en el borde del mar, y comer los huevos y los jóvenes de estas aves, la expedición que duró tres meses; de otro modo no podrían resistir el aumento del número de grullas, que se construyen sus chozas de barro, las plumas y las cáscaras de huevo. Aristóteles (hist. año., III, 12) dice que los pigmeos viven en cuevas, lo que el resto de la misma minuciosidad que los demás.

[20] Según la Isigone ClRes, raza india, que viven ciento cuarenta años. Él atribuye la longevidad de los etíopes Macrobes, los Seres, y los que viven en el Monte Athos, y el segundo, porque se alimentan de la carne de víbora (XXIX, 28): como ha dicho que no lo ni tener parásitos en el cabello o la ropa.

[21] informó de que Onésicrite en los lugares de la India, donde no hay sombra (II, 75) los hombres tienen un tamaño de cinco codos y dos palmos (m 2, 355), viven ciento treinta años y no la edad, pero mueren en el medio de vida. Cajas de Pérgamo Gymnètes llamado indio superior a cien años, muchos de Autores Macrobes llamada. Según Ctéslas, es una nación de tales Gymnètes llamado Pandora, que viven en los valles, que vive doscientos años, y que tienen el pelo blanco en los jóvenes, ha negro en la vejez;

[22] Por el contrario, otros no exceder de cuarenta años, son vecinos de Macrobes, y sus esposas no accouchent una vez. Agatharchide informó de lo mismo, añadiendo que se alimentan de los saltamontes (VI, 35) y son muy ágiles en la carrera. Clitarque y Mégasthène les dio el nombre de las mandes, y son 300 pueblos, dicen que las mujeres son madres a los siete años de edad y en cuarenta.

[23] Según Artemiodoro es en la isla de Taprobane (VI, 22) que los hombres llegar a la más avanzada edad sin ninguna enfermedad. En un corto Doris, algunos indios se unen con los animales, resultando en productos híbridos y monstruosos. En caling, que también pertenecen a la India, las mujeres conciben a los cinco años, y la vida no supere los ocho años: que las personas nacen con una cola peluda, son de extraordinaria agilidad, mientras que otros abarcan todo con sus oídos (IV, 27). Orite Los indios están separados por el río Arbiser (VI, 25), que no conocen otro alimento de peces, que están destrozando sus uñas y seca en el sol, que son los bien preparados, pan, que informe Clitarque. Los trogloditas más allá de Etiopía son más rápidos que los caballos, de acuerdo con las cajas de Pérgamo, que también dice que los etíopes tienen más de ocho codos de alto (3 m, 534), y se llaman Syrbotes ( VI, 35).

[24] Entre los etíopes que son nómadas a lo largo del río Astragus norte son Ménismins, diez días de los océanos, que viven en la leche de los animales que llamamos cinocéfalos; que mantener los rebaños, y no con que utilizan los hombres que se necesita para propagar la especie.

[25] En los desiertos de África es a veces las apariencias de los hombres que desaparecen al mismo tiempo. La ingeniosa naturaleza ha producido estas variedades en los seres humanos y muchos otros juguetes para ella, se pregunta para nosotros, y que también podría lista lo que hace cada día, y casi cada hora? A revelar su gran alcance, que hemos citado lo suficiente como para que las naciones son prodigios. Pero comencemos a tratar desde aquí algunas cosas que son en el hombre más ciertas.

III. (III)[1] Es cierto que surgió de la trigémino: liberar a los Orazi y Curiazi; más pasos de un prodigio, excepto en Egipto, donde el río es prolífico. Hacia el final de la vida del divino Augusto, una mujer del pueblo llamada Fausta, que han dado a luz en Ostia, dos hijos y dos hijas, dijo, sin duda, la hambruna que se produjo entonces. También citó, en el Peloponeso, una mujer que dio a luz en cuatro ocasiones en los gemelos: la mayoría de estos niños viven. Trogus Pompeius informa de que en Egipto hay nacimientos de siete niños a la vez. Había nacido como los niños que tienen ambos sexos: los hermafroditas y pedimos que se conoce como andróginos, y parecía que los milagros: hoy es un objeto de placer.

[2] que Pompeyo Magno, para adornar su teatro, las estatuas de personajes famosos, que por esa razón ha sido cuidadosamente ejecutado por grandes artistas, entre otras cosas que leer en una de estas estatuas Eutychis Tralli, el alcance a la participación de veinte niños, era de treinta, y otra estatua: Alcippe a luz a un elefante. Sin embargo, estos niños se cuentan entre los siniestros presagios: de hecho, un esclavo para establecer la demanda de una serpiente en el comienzo de la guerra de marzo (II, 85). Las mujeres producen algunos monstruos que combinan diversas formas. El emperador Claudio se describe un hippocentaure nació en Tesalia murió el mismo día en que también, bajo su reinado se ha visto que era traído de Egipto en la miel (XXIII, 50). Se cita el caso de un niño que fue de inmediato en el útero: llegó en Sagunto, el año en que fue destruido por Aníbal.

[3] (IV.) El cambio de las mujeres en los hombres no es una fábula. Observamos que en los Anales, de conformidad con el consulado de P. Licinio Craso y C. Casio Longinus (año de Roma 581), una niña, todavía bajo la patria potestad, se convirtió en un muchacho Casinum y fue transportado por el orden de agoreros a una isla desierta. Licinio Mucianus relata que vio en Argos Arescon que el nombre de Arercuse, que incluso ha tomado marido: él vino a partir de la barba y viril partes, y tomó esposa. Todo llegó a un niño de Esmirna ha visto el mismo Licinio Mucianus. Yo he visto en África L. Cossicius, ciudadano Thysdris (V, 4, 5), que fue cambiado a los hombres el día de su boda.
[4] Cuando los gemelos están en el mundo, es raro que la madre o uno de los dos niños no mueren. Si los gemelos de distinto sexo, es raro que aún conservan ambos. Las mujeres constituyen más rápidamente que los hombres, y la edad más rápidamente. Los chicos de ir más a menudo en el útero y son casi siempre en el lado derecho de este órgano, mientras que las niñas están en el lado izquierdo.

IV. (V.)
[1] Los demás animales tienen un tiempo fijo para la gestación y la parte: el hombre viene al mundo en cualquier época del año, y después de un período de gestación de duración incierta. Uno nació después de siete meses, y el otro después de ocho, otro al comienzo del décimo o undécimo mes, no es viable antes de la séptima. Los niños concebidos antes del día o el día después de la luna llena, o en el intervalo-moon, son los únicos que han nacido en el séptimo mes. El nacimiento es el octavo mes Egipto era común, e incluso en Italia a esos niños sean viables, en contra de la opinión de los antiguos.
[2] El período de gestación pueden tener todas las variaciones: Vestilia, esposa de C. Herdicius entonces Orfitus y Pomponius, los más ilustres ciudadanos, que había sido su marido trots cuatro hijos, y siempre en el séptimo mes, dio a luz a la Undécima Suillus Rufus, Corbulon (VI, 8) en el séptimo, el entonces ambos cónsules en el octavo Caesonia, esposa del emperador Calígula. Para los niños nacidos en el octavo mes, los mayores peligros para el cuadragésimo día, para las mujeres, es el cuarto y octavo mes, y los abortos son mortales para estos tiempos.
[3] informó de que el pretor L. Masarius Papirius, sin detenerse a las reclamaciones de garantía de un heredero dice a un niño le dijo a su madre para que durante trece meses, sobre la base de lo que la gestación no tiene duración fija.

V. (VI)
[1] El décimo día del diseño vienen de el dolor de cabeza, mareos, y no le gusta el brillo, levantamientos, el estómago, los índices de anunciar un ser humano redactado. La tez es mejor, más fácil de embarazo, cuando un niño, los movimientos se hacen sentir en el seno de la cuadragésimo día. Por el contrario en el otro sexo: el peso es difícil de soportar, hay una leve hinchazón en las piernas y la ingle, y los primeros movimientos son el nonagésimo día.
[2] Sin embargo, la madre se siente más el hundimiento cuando el pelo del niño crecer, independientemente de su sexo, y también en la luna llena, un tiempo que suele ser peligroso para los niños, incluso después de su nacimiento. Paseos, y de hecho todo es grande en una mujer: por ejemplo, utilizarse para la alimentación demasiado salado para que las mujeres del mundo de los niños privados de clavos, y el trabajo de parto es más difícil en los no aguantar la respiración. Enorme en sí es fatal en el parto, y después de estornudar el congreso anuncio aborto.
[3] (VII.) No se ocupa con lástima, estamos ocupando de la vergüenza si se considera la forma débil es el origen de los animales más bellos. Véase: el olor de una lámpara se extingue a menudo suficiente para causar el aborto Así comienza tiranos, torturadores y los corazones de otros hombres. Toi qui te confies en las fuerzas de su cuerpo, que abrazan los dones de la fortuna y se mira menos al igual que sus alumnos como su hijo, usted mismo (03), cuya mente está siempre ocupada sanguinario ideas, y , hinchados con cierto éxito, usted cree que un dios, puede perecer por una pequeña cuestión: hoy, y mucho menos lo suficiente como para matar, la picadura de la multa de dientes de una serpiente, un grano de uva, como para el poeta Anacreon, un solo pelo en un sorbo de leche, como Fabius, el senador y pretor, y que murió asfixiado. Que se considera la vida de su valor razonable siempre que se recuerde la fragilidad humana.

VI. (VIII.) [1] Es contra la naturaleza que los niños nacen pies en primer lugar, aquellos que han nacido y han sido llamados para este Agripa, lo que significa que los niños difíciles. Así, se dice, que el Sr. Agrippa nació, la única puede ser feliz entre los que eran niños de esta manera y, sin embargo, fue afectado por la gota, tuvo una difícil juventud, y pasó su vida en medio de las armas y mataron a su éxito, pero para el mal; cualquier raza era fatal para la tierra, especialmente por parte de los dos Agrippina, que comenzó el mundo de Calígula y Nerón, plagas, tanto de la raza humana:
[2] Por otra parte, vivió retirado en breve a cincuenta y un años, torturado por su esposa adúltera (VII, 46, 1) y el despotismo de su padrastro, situación que sugiere que había realizada y el presagio de su nacimiento contra la naturaleza. Agripina, madre de Nerón, escribió que su hijo, quien fue emperador, y un enemigo de la humanidad a lo largo de su reinado, nació pies primero. El orden natural es que el hombre viene al mundo la cabeza hacia adelante, y asegurar los pies primero.

VII. (IX.) [1] Los niños cuyas madres mueren al dar a la fecha, han nacido en mejores auspicios: así nació la ex Escipión el Africano, y el primero de los Césares, y nombró a la operación cesárea que fue su madre. Esta misma cuestión fue a dar el nombre de Cesoni Manillus (04), que entraron con un ejército de Cartago, fue similar a luz.

VIII. (X) [1], fue conocido Vopiscus de dos gemelos que se han quedado en el útero, los otros que murieron por el aborto, y se dieron a conocer, porque hay estas singularidades, aunque poco frecuentes.

IX. (XI.) [1] Salvo que las mujeres, pocas mujeres en el estado de gestación, son los hombres y apenas hay una o dos especies en la que el superfétation existe. Leemos en los escritos de los médicos, y los que han sido hechos similares, una mujer abortó a la vez doce embriones, pero cuando pasó cierto tiempo entre los dos diseños, el o bien llegar a un producto final, como hemos visto Iphiclés de Hércules y su hermano en la misma mujer que en una sola capa dio a luz a un niño se asemeja a su marido y el otro a su amante. Incluso para un mismo esclavo Proconnèse que han diseñado la duplicación en el mismo día, dio a luz a un niño como su maestro, y otro parecido a la administración, por otra mujer que dio a luz a dos a un niño a término y un feto de cinco meses y, por último, para otro que, después de haber dado a luz a un niño de siete meses, dio a luz a dos a correr.

X. [1] Es vulgar observación, sin perjuicio de que las personas a veces dan a luz a niños mutilado, mutilados y personas a los niños sin lesiones, y también a los niños mutilado en la misma parte. Sabemos que ciertos signos de lunares y cicatrices, reproducir hasta la cuarta generación (05). El estigma de que el brazo se Dacios raza demasiado. (XII), se informa a la familia de tres personas Lepidus nacieron los ojos cubiertos con una membrana defecto conformación saltó cada vez que una generación. Algunos son similares a sus antepasados. Gemelos, uno se ve a menudo a su padre, el otro a su madre. A menudo, el niño que había nacido un año después de otro de más edad se ve como si fueran gemelos. Algunas mujeres siguen produciendo los niños como ellos, otros niños que parecen seres humanos, otros niños que no se parecen a ninguno de los padres, otros se parecen a las niñas que el padre, y sus muchachos se asemejan a ellos. La observación de Nicea, el famoso luchador, nació en Bizancio, es innegable: su madre provenía de adulterio con una etíope, y aunque no différât otros por el color, es negro como su perfecta abuelo de Etiopía.
[2] Las similitudes probablemente reflejan la imaginación, que nos parece un montón de circunstancias fortuitas ejercer influencia, visión, audición, memoria, y las imágenes que la huelga en el momento de la concepción. Incluso el pensamiento cruzó la mente de repente uno o el otro padre es determinar o modificar la semejanza. También hay más diferencias entre los hombres que entre otros animales, la rapidez de pensamiento, de la rapidez de la mente y la variedad de disposiciones, diversificada de impresión de marcas, mientras que otros animales han mentes inmóvil, también uniforme en cada caso y cada individuo de la misma especie.
[3] Un hombre del pueblo, nombrado Artemonas veía tan Antíoco el Grande, rey de Siria, tras el asesinato del príncipe, Laodicea, su esposa, fue capaz de jugar con este Artemonas, una escena en la que fue recomendado para la sucesión al trono. Algunos Vibius, plebeya, y Publicius, sellada, de forma similar a la gran Pompeyo, en ese punto que apenas podían distinguir los que tenían que hacer frente a la hermosa y honesta frente subyacente respecto (XXXVII, 6). Esa semejanza con ajuste (06) el padre de Pompeyo, que ya llevaba el apodo de Strabon a causa de estrabismo en la que fue asignado, el nombre de su chef Ménogène, que también era sospechoso y Scipion Serapión del apodo: la Este fue el vil esclavo de un mercader de cerdos.
[4] En Scipion, posteriormente, la misma familia, fue un mimo de los alias de la salvación (XXXV, 2). Del mismo modo Spinther el actor que desempeñó el papel de apoyo, y Pamphile, quien desempeñó el tercero, dio su nombre y Metellus Lentulus, que tenía el consulado, al mismo tiempo muy desagradable accidente que aparecen tanto en la etapa retratos de los dos cónsules. Por el contrario, el orador L. Plancus se convirtió en un apodo para Histrion Rubrius. El Histrion Burbuleius dio su nombre al padre Carion, la Histrion Ménogène Messala a la censura.
[5] Un pescador siciliano era el vivo retrato de la Sura procónsul, pero su sonrisa es aún hablar, espasmódico movimiento de su lengua y sus manos vacías. Se acusa a Casio Severo, que celebró su semejanza con la Mirmillon Ganado (07). Toranius, comerciante de esclavos, que se vende como Antonio doble, ya triunvirato, dos hijos de un concurso de belleza, nacido en Asia, el otro más allá de los Alpes, el parecido es tan grande.
[6] El lenguaje de los niños que descubren el fraude y Antonio explota y reclama, entre otras cosas, aumentar el precio (que había pagado 200.000 sestercios)
[42.000 fr.] El hábil comerciante respondió que c Esa fue precisamente la razón por la que había vendido tanto, mientras que la similitud entre dos hijos de la misma madre no era hermoso, pero también una similitud entre dos individuos nacidos en las diferentes naciones es una la escasez en la parte superior de cualquier evaluación. Excita si esta respuesta acerca de la admiración que este centro de proscripteur furioso ahora, además, de una lesión, llegó a la nada al igual que en toda su fortuna.

XI. (XIII.)[1] Existen ciertas antipatías entre las personas: las personas infértiles a convertirse en éxito en unir con otros, por ejemplo, de Augusto y Livia. Los hombres y las mujeres hacen que las niñas y los niños, la mayoría de suplentes: por ejemplo, la madre de los Gracos, que tenía doce secciones, y de Agripina, madre de Germánico, que había nueve. Entre ellos, la juventud es estéril, para otros es sólo una vez dado a luz en la vida. Algunos no terminan sus hijos y, a veces lo logran en el uso de la medicina y el cuidado que ponen en el mundo casi siempre una niña.
[2] El divino Augusto, por nombrar sólo algunos raros, en vivo, el año de su muerte, el nacimiento del nieto de su nieta, el Sr. Silanus, que gobernó en Asia después de su consulado fue envenenado por orden de sucesión de Nerón llegar al imperio. P. Metellus la macedonia, que dejó seis hijos, once nietos, hijo y veintisiete personas, Brus, yernos y otros, que le dio el título de padre. Leemos en los Actos de la época de Augusto, el dios bajo su duodécimo consulado, donde tuvo a los compañeros de L. Sylla (5 av. JC), 3 de los idus de abril (abril 11), C. Crispions Hilarus, una familia plebeya de líder honesto Fésulum bomba nueve niños (entre ellos dos niñas), veintisiete nietos hijo, veintinueve gran-gran-hijo y ocho nietas, hizo un sacrificio en el Capitolio, con toda su familia.

XII. (XIV.)
[1] La mujer no después del año cincuenta, y en la mayoría de flujo menstrual cesa en el cuadragésimo. A medida que los hombres, sabemos que el rey Massinissa padre de ochenta y seis años, un hijo que nombró Methymathnus y Catón el Censor, de ochenta años, fue uno de la hija de su cliente Salonius . Por esta razón, una de las ramas de sus hijos que se ha llamado Licinienne y el otro Salonienne: es el último que salió a la Cato Utique. Sólo recientemente, L. Volusius Saturnino (XI, 90), la muerte del prefecto de Roma, ha tenido más de sesenta y dos años (esto se conoce), de Cornelia, la familia de Escipión, Volusius Sturninus, quia sido cónsul.
[2] Por otra parte, es normal encontrar gente común a causa de hasta sesenta y cinco años.

XIII. (XV.) [1] La mujer es la única mujer que tiene un flujo menstrual, y es el único en el útero que se forman los lunares (X, 84) se llama lunar carne informar inanimados y n'entament o hierro o de acero, se mueve, y adoptar las normas, a veces es causa de mortalidad, como el nacimiento de un niño, a veces la mujer de edad avanzada con este inconveniente, o el topo es expulsado por la disentería. Algo similar se llama squirrhe nace en el vientre de los hombres. Oppius Capitone, prestamista de edad, fue la víctima.
[2] Sin embargo, es difícil encontrar nada que sea lo mal que la sangre menstrual (XXVIII, 23). Una mujer que está menstruando es agrio vino dulce por su enfoque, que afectan a la esterilidad afecta a los cereales, la quema de los registros de muerte plantas de jardín, el fruto del árbol contra el que ella Sábado caída; empaña su mirada polaco espejos, el acero y el brillo de atacar el marfil, las abejas se están muriendo en sus colmenas; inmediatamente agarra el óxido de cobre y hierro, y un mal olor que emana ;
[3] perros sabor de la sangre que se convirtió en enfureció, y su picadura venenosa inocula que nada puede curar. Además, el betún, viscosa y pegajosa sustancia que, en cierta época del año a flotar sobre las aguas de un lago de Judea, nombrado asfaltitas no permitirá que se divida por cualquier cosa, ya que se adhiere a todas las lo que toca, pero se puede dividir por un alambre de infectados con este virus. Incluso las hormigas, los animales pequeños, se sienten, por ejemplo, la influencia, el rechazo de las semillas que tienen y no repetir. Este flujo de tales virulencia mujer regresa a su casa cada treinta días, y es más abundante cada tres meses.
[4] Para algunos, se trata más de las veces por mes, entre otros, de todos los tiempos: es estéril, porque la sangre menstrual es el material que se va a generar, la semilla proporcionada por el sexo masculino actuando como un fermento vuelta sobre sí mismo y, a continuación, esta masa con el tiempo tendrá una vida y el cuerpo. Además, cuando el flujo menstrual durante el embarazo siguió niños nacen o baja, o no viables, o llena de humor, como dice Nigidius. (XVI.) El mismo autor considera que la leche de una mujer que se alimenta y es grande no se deteriore, si es diseñado por el mismo hombre.

XIV. [1] Al inicio de la escorrentía mensual o al final, se dice que el diseño es el más fácil. Hemos leído que es una señal segura de la fecundidad entre las mujeres con un fármaco cuando se frota los ojos pasa en la saliva.

XV. [1] Los niños tienen sus primeros dientes en siete meses, sobre todo en el maxilar superior: esto es, sin duda. Estos dientes vienen en siete años, y se sustituyen por otros. Algunas incluso nacen con los dientes, por ejemplo Manius Curius (VII, 51), llamados por esta razón dentatus y papirius Carbon Co., ambos hombres notables. Pero las mujeres en esta circunstancia es un mal presagio de la época de los reyes
[de Roma].
[2] Valérie haber nacido con los dientes, agoreros dijo que causa la pérdida de la ciudad donde el plomo y fue transportado a Pometia Suss, entonces muy floreciente ciudad y el evento justifica el presagio. Algunos nacen con órganos sexuales cerrar, es un siniestro presagio: Cornelie, madre de los Gracos, es la prueba. Algunos emergentes que, en lugar de dientes, huesos continua el hijo de Prusia, rey de Bithyniens tenía la mandíbula superior y cumplido.
[3] Los dientes sólo resistentes al fuego y no quemarse con el resto del cuerpo. Estos órganos, que las llamas no se consumen, están creciendo por la corrosión de la las flemas de que se conviertan en blanco por el efecto de la preparación que llevan algunos por la fricción, y en algunos que se carece de mucho antes de ese momento. No sólo son necesarios para masticar los alimentos, porque los dientes frontales resolver voz y el habla: el choque de la lengua del mismo modo que resuena, y su disposición de arcada, así como su altura, que cortar, suavizar o mitigar las palabras cuando carecen de la articulación se vuelve casi imposible.
[4] Se cree que los dientes proporcionan presagios. Los hombres tienen treinta y dos, con excepción de la nación Turdules (III, IV, 3, 35). Los que tienen más pueden contar, cree que en una vida más larga. Las mujeres tienen menos dientes que los hombres (XI, 63). Un supernumerario de dientes caninos en la parte derecha y en la parte superior, prometiendo favores de la fortuna, tenemos un ejemplo en Agripina, madre de Nerón: con el contrario, cuando el lado izquierdo. No es la costumbre de quemar el cuerpo de un niño muerto antes de los dientes traspasaron. Pero hablamos más sobre esto cuando hablemos de las diferentes partes del cuerpo (XI, 16).
[5] Un hombre se rió, dijo, el día de su nacimiento: fue Zoroastro. El cerebro de la misma naturaleza que ofrece tales tiempos, que empuja la mano por encima de su ciencia sugiere futuro. XVI.
[1] Tres años cada uno tiene la mitad del tamaño que tiene, es cierto. Además, la raza humana ya no puede ser menor, una observación que es casi constante: los niños son a menudo más grande que sus padres, la fecundidad de la semilla es consumida por la combustión, al tiempo que la fase precipita ahora el mundo (II, 110). En Creta, en un terremoto, fue abierta una montaña, encontraron un cuerpo permanente de 46 codos (20 metros, 320), atribuida por algunos a Orión, para que otros Otus. Las historias que informe el cuerpo de Orestes, excavadas por orden del oráculo, fue de 7 codos (3 pies, 092).
[2] Hay casi mil años que Homero, este gran poeta, se quejó constantemente reducir el tamaño de los mortales. Los Anales, sin informar cuál era el tamaño de Naevius Pollione decir fue casi asfixiado por el pueblo, quien presionó a su alrededor con curiosidad, que indican que fue extraordinario. El hombre más grande que se ha visto en nuestro tiempo, durante el reinado del dios Claudio, llamado Gabbar y fue llevado de Arabia: que fue de 9 pies 9 pulgadas (2 metros, 871). En el marco del divino Augusto, había dos que tenían medio pie más largo (3 m, 018) y puede ser retenido por el cuerpo en la tumba curiosidad jardines de Salustio, que llama posion y Secundilla.
[3] En relación con el mismo príncipe, un enano encima de los dos pies y una palma (m 0, 809) (08), nombrado el CONAP encajar las delicias de su nieta Julia, y un enano, Andrómeda, liberado de Julia Augusta. Y el Sr. Máximo Manius Tullius, caballeros romanos, dos codos de alto (m 0, 883), según Varron que hemos visto sus cuerpos mantienen en nichos sepulcrales. Sabemos que los niños nacen con un tamaño de un pie y medio, y aún más, y después de tres años la duración de su existencia se logra.

XVIII. [1] Encontramos entre los historiadores como el hijo de Salamina Euthymène adquirido en tres años el tamaño de tres codos (1 metro, 325), y fue lenta y obtuso de inteligencia: ya se a madurar sexualmente, la voz era fuerte convulsión repentina cuando ganó a la edad de tres años de edad. Nosotros mismos hemos sido anteriormente (09) testigo, desde la pubertad, casi todas estas circunstancias en el hijo de Cornelio Tácito, caballero romano, Director de Finanzas en la Galia Bélgica. Estas personas se llaman ektrapeloi (monstruo) por los griegos, que no tienen nombre en latín.
[2] (XVII.) En los seres humanos, la misma longitud de los pies a la cabeza con un lado a otro, ambos brazos extendidos, y la medición que se están adoptando en los dedos más tiempo. El lado derecho es más fuerte que la izquierda, entre dos partes también son fuertes, en otros, es la parte izquierda domina, lo que no en las mujeres. XVIll.
[1] Los machos son más gravosas que las hembras, todos los animales tienen el cuerpo pesa más después de la muerte que en vida y durante el sueño en el día. Los muertos flotan en sus espaldas, los de las mujeres sobre su vientre, como si la naturaleza, incluso después de la muerte, amenazando su modestia.
[2] (siglo XVIII) leemos que algunas personas tienen los huesos fuertes y totalmente sin hueso. Reconocemos que no se siente sed y no sudar. Sabemos, además, que la voluntad de triunfo sed. Julius Viator, caballero romano, de la nación Vocontiens aliado, había un anasarca en su juventud: los médicos lo defendió para beber, la casa se convirtió en costumbre una segunda naturaleza, y hasta la vejez se abstuvo de cualquier bebida. Hay muchos ejemplos de diferentes privaciones impuestas.
[3] (XIX.) se informa a Craso, Craso asesinado Parthian ancestro de la guerra, no se ríen, se llama por esta razón Agelastes (agelastos, que no reír), que muchos nunca han llorado; que Sócrates, famoso por su sabiduría, siempre la misma cara, sin la alegría o la molestia que ha observado. Esta constante es a veces degenera en una especie de rigidez en un a través de la dureza inflexible, que elimina los sentimientos de la humanidad. Grecia, que ha visto muchos de estos personajes, les dio el nombre de minúsculas (apatheis): y lo que es sorprendente, que el ejemplo son los filósofos, Diógenes el Cínico, Pyrrho, Heráclito, Timon, éste llegó a odiar a toda la raza humana. Nos cita muchos casos de pequeñas naturales: Antonia, esposa de Druso, el hermano de Tiberio, no escupir, poeta Pomponius (XVI, 6), nunca las referencias de carácter consular. Aquellos cuyos huesos son naturalmente privado de la médula ósea son muy raros, ellos se llaman hombres bocina (XXXI, 9). XIX. (XX.)
[1] Tritannus, una corporal magra, famosa entre los gladiadores que llevaba la armadura de la Samnites, había una fuerza extraordinaria, y, como su hijo, un soldado del gran Pompeyo, que había organizado en los nervios una valla, vertical y transversal, en todo el cuerpo, incluso los brazos y manos, al menos eso es lo que Varron informó, citando ejemplos de prodigiosa fuerza (10). Se dice que el hijo, la lucha contra un enemigo que había llevado al derrotado, sin armas, con un dedo, y que captura y prevaleció en el campamento.
[2] Aulus (11) Vinnius Valens, que actuó como un centurión de la guardia pretoriana del divino Augusto, afirmó un carro cargado de vino hasta que se ha vaciado, una mano se detuvo un coche, a pesar de los esfuerzos de los caballos tirando en direcciones opuestas y se trataba de un montón de otras cosas maravillosas que podemos leer los datos inscritos en el monumento. La misma (12) Varron dijo: "Fusius, apodado el Hércules estilo, ganando su mula; Salvius (13) subió una escalera con los pies y 200 libras. Ambas manos y en los hombros."
[3] Nosotros también hemos visto a un hombre llamado Athanatus pie en el escenario (ronda de fuerza prodigiosa) cubierto con una coraza de plomo de 500 libras, y calzado cothurnes con un peso de 500. Milon, cuando la atleta estaba en sus pies, nadie puede hacer un lugar, cuando se celebró una manzana en la mano no pudo enderezar su dedo.

XX.[1] Philippides fue de Atenas a Lacedaemon en dos días, la distancia es 1.148 estadios (kil. 209, 76): parecía maravilloso hasta que Anystis, jinete Lacedemonio y Philonidès (II, 73) , corredor de Alejandro Magno, había viajado un día en el 1200 estadios (kil. 220, 8) entre Sicyon de Elis. Hoy sabemos que en el circo son pocas las carreras no 160.000, y más recientemente, en el Consulado y Fonteius Vipsanius (II, 72), un niño de ocho años fue desde el mediodía hasta la noche área de 75.000 no. Entendemos cómo es sorprendente si se piensa que Tiberio, va apresuradamente a Alemania con su hermano Druso enfermos y de las tres veces, con un día y noche para realizar este largo viaje: La distancia se no 200.000.

XXI. (XXI.) [1] Especialmente con respecto a la opinión de que hay fenómenos increíbles. Cicerón informa de que la Ilíada de Homero, escrita en una hoja de pergamino, fue encerrada en una palabra, el mismo autor (Acad. IV) cita a un individuo que distinguir objetos a una distancia de 135.000 pas; Terentius Marcus Varro incluso dijo que su nombre fue llamado Strabo. Guerra púnica en la que solía ser en el promontorio de Lilybée, Sicilia, y luego vio a la flota del puerto de Cartago, y tenía el mismo buques. Callicrate marfil ha hormigas y otros animales tan pequeños que no podía discernir las partes.

[2] se hizo famoso en Myrmécidès tales curiosidades de este modo, también en marfil, una cuadriga una mosca cubrir sus alas, y un mismo buque que escondiendo bajo su abeja (XXXVI, 5) .

XXII. (XXII.) [1] El sentido de la vista hace una observación sorprendente: el ruido de la batalla, como resultado de que fue destruida Sybaris se enfrentó en Olimpia el día en que fue entregado. Como la noticia de la victoria sobre los cimbrios, y Beaver romano anunció el mismo día, la batalla ganada en Perseo, debemos tener estos hechos a partir de las visiones y presagios dada por los dioses.

XXIII. (XXIII.) [1] La suerte que trae desgracias frecuentes, ha brindado innumerables ejemplos de la fuerza para soportar el dolor. La más famosa entre las mujeres es la cortesana Leaena (XXXIV, XIX- 23) que, sometida a tortura, no sólo no denunció a Harmodius y Aristogiton, los asesinos del tirano, y entre los hombres, la Anaxarque de que, sometidos a tortura por una causa de un texto similar se corta con los dientes, y escupir en la cara del tirano, él se quitó toda esperanza de tener revelaciones.

XXIV. (XXIV.) [1] En cuanto a memoria, si es necesario en la calidad de vida, es difícil decir lo que un hombre poseía en el más alto grado, ya que de yenes que se hizo famoso en este género. Cyrus el rey nombró a todos los soldados de su ejército, L. Scipion, todas las personas del pueblo romano; Cinéas Embajador Pyrrhos rey, todos los senadores y todos los caballeros de Roma, el día después de su llegada a esta ciudad, Mithridates, rey de veinte a dos naciones, la justicia de su rendimiento en el mayor número de idiomas, después de todo, sin un intérprete haranguées (XXV, 2); Charmadas griego recitó, como si hubiera leído los libros que ella significaba en una biblioteca.

[2] La memoria se ha convertido en un gran arte, inventado por el poeta Simonides, y llevado a la perfección por Metrodoro de escepticismo, por lo que les enseña a repetición de texto todo lo que había escuchado. No hay nada tan frágil en la enfermedad humana, las caídas, un simple temor de modificar parcial o totalmente. Un hombre golpeado por una piedra que olvide las letras y un hombre cayó de un techo alto y no podía reconocer a su madre o sus aliados, ni sus padres tuvieron una enfermedad a otra la memoria de sus esclavos; Corvinus Messala olvidó su propio nombre. También lo hace de memoria carece a menudo, como si ella trató de salir, incluso cuando estamos de descanso y sano para interrumpir el sueño, hasta tal punto que la cadena de las ideas ha perdido, buscamos lugar en que nos encontramos.

XXV. (XXV.) [1] Creo que el hombre nace con el espíritu más fuerte es el dictador César: Yo no hablo aquí de su coraje, su firmeza de que la grandeza de pensamiento capaz de abarcar todo que está en el cielo, pero estoy hablando de una fuerza que era limpio, y la velocidad parece ser la llama. Fue en el hábito de la lectura o escritura, y al mismo tiempo para dictar y escuchar. Él dictada a su vez a cuatro secretarios de las letras, las letras y tan importante! o incluso si ellos no hicieron nada más, él dictada en septiembre entregó cincuenta batallas, ganando sólo el Sr. Marcelo, que había entregado treinta y nueve. Por no hablar de victorias en las guerras civiles, 1.192.000 personas han muerto en los combates por él: es que yo no glorificar un mal tan grande, de hecho, ni siquiera es necesario, a la humanidad, y condenó a sí mismo en ese éxito, en no informar sobre el número de los muertos en las guerras civiles.

XXVI. [1] Es sólo el elogio de la Pompeyo, después de haber eliminado los secuestradores de los 846 buques. ¿Cuál será el propietario el privilegio de César, además de las cualidades enumeradas anteriormente, se trata de una gran misericordia, en las que señaló a mucho más que cualquier otro, y hasta el arrepentimiento. Dio un ejemplo de grandeza sin par: Yo no (porque se necesitaría un lenguaje propicio para el lujo) muestra que hizo celebrar la riqueza que prodigado, magníficos edificios que ha pero hablo de esta admirable y la verdadera grandeza de un alma encima de todas las debilidades, que le hizo grabar en la buena fe y sin leer las cartas tomadas Pharsale en la cartera del gran Pompeyo, Thapsus y la de Escipión.

XXVII. (XXVI.) [1] Aquí les traigo (el honor del Imperio Romano se refiere, no la superioridad de un hombre) valores y los grandes triunfos de Pompeyo, que corresponde el brillo de las hazañas no sólo a Alejandro Magno, pero aún así, Hércules y Baco Después, el aumento de Sylla en el interés de la República, reconquistó Sicilia, con la búsqueda que fue su comienzo, y después de haber sometido reducido a las autoridades romanas de África Expedición, que sigue siendo para él el apodo de Grand, el caballero (que no había visto nunca), entró triunfal en Roma en el carro. Entonces él va Occidental, y se levanta en los Pirineos trofeos que inscrito los nombres de 876 ciudades de los Alpes, con sujeción a los límites de España después, y en el que, por omisión magnánimo, no colocar el nombre de Sertorio. Después de haber extinguido la guerra civil, sostuvo que todas las guerras, que conduce a: en Roma el carro triunfal, este caballero tan a menudo tienen ante soldado general.
[2] A continuación, a cargo de un comando en todos los mares y, finalmente, enviado en el Este, que se refiere (según la costumbre vencedores en la sagrada batallas que no son coronados por sí mismos, pero su corona bene (X, 4), presenta su reclamación a la fama a su país y dedicado a la ciudad de Roma, el triunfal inscripción en el templo dedicado a Minerva, que el producto sigue siendo: NC. Pompée LE GRAND, IMPERATOR RELLENARSE AÑOS CON UNA GUERRA TENT, golpeados, sometidos a la huida, muertos o PRESENTADOS 12.183.000 HOMBRES, REPARTO O ABAJO 846 recipientes, recibió la oferta para 1538 CIUDADES O CASTILLOS, subyugados Palus DESDE TODOS LOS PAÍSES DE MÉOTIDE EL MAR ROJO, EL DESEO PAGADO hizo una MINERVE. Este es el resumen de sus hazañas en el Este.
[3] En cuanto al triunfo que celebró el 3 º día antes de Kalends de octubre (septiembre 29), bajo el consulado de M. Pisón y M. Messala (año de Roma 693), aquí está la leyenda: DESPUÉS HAN EXPEDIDO PIRATAS DE LAS PROVINCIAS Y ENTREGADOS A LA GENTE DEL IMPERIO ROMANO DEL MAR, bombea TRIOMPHE DE ASIA, EL PUENTE DE ARMENIA, LA PAPHLAGONIE de Cappadocia, el CILIC, Siria , los escitas, Judios, albaneses, de Iberia, de Creta, BASTERNES DE, Y TAMBIÉN DE REYES Y Tigran Mithridate.
[4] ¿Cuál es la mayor gloria de todo esto es que (como él mismo dijo en la reunión en su arenga en sus expediciones) Asia, donde la provincia fronteriza fue acusado, se había convertido en central en la espalda a su patria. Si quisiéramos, por el contrario, pasar de la misma manera a través de las hazañas de César, que parece más grande que Pompeyo, hay una lista de todos los partes de la tierra, por lo que entrar en detalle infinito.

XXVIII. (XXVII.) [1] Muchos de ellos han sido distinguidos en diversas formas por otros tipos de virtudes. Caton, la primera (XIV, 5) la familia Porcia, se dice que se reunió en tres grandes méritos: es muy buen orador, muy buen estado general, muy bueno el senador, que creo que merece que todos brillaron, más tarde es cierto, pero con más brillo en Scipion Emilien libre también de todos los odios que agresor Caton (XXIX: 4). Esta será adecuado a Caton han sido cuarenta y cuatro ensayos y han sido absueltos, aunque uno ha sido tan a menudo acusado.

XXIX. (XXVIII.) [1] Sería muy difícil decir quién tenía más valor, especialmente si se tiene en cuenta las fabulosas historias de los poetas. P. Ennius principalmente admirado T. Denter Cecilio y su hermano, y se añadió un sexto en su libro Anales. L. Siccius dentatus (XXII, 25), que fue tribuna de la gente en el consulado y A. Ing Tarpéius Atérius, poco después de la expulsión de los reyes, conocer quizás el que más votos testigos de 120 casos, fue el único ganador en 8 comunidades de murciélagos, y 45 recibieron heridas antes, no por detrás.

[2] El mismo retirado 34 cuerpos, 18 recibieron como regalo, sin barras de hierro, el 25 de condecoraciones militares, 83 collares, 160 pulseras, 26 coronas, entre ellas 14 civiles, 8 de oro, 3 de pared, y un obsidionale (XVI, 3; XXII, 4) y 10.000 como los impuestos, los cautivos, y 20 caballos. Él siguió el triunfo de los nueve generales que, en su mayoría de su éxito, también (lo que me parece su mejor trabajo), acusó a la gente antes de T. Romillus, uno de sus dirigentes, ya que sale del consulado, y ha condenado como haber abusado de la orden.

[3] Las hazañas de Manlius Capitolinus no sería menos honorable, si ha empañado el brillo al final de su vida: que había secuestrado a dos botín antes de su décimo séptimo año, había recibido la corona de pared en primer lugar, caballeros, 6 y 37 coronas premios cívicos, y que había sido herido 23 veces antes, que había ahorrado p. Servilius, maestro de la caballería, aunque el propio herido en el hombro y el muslo, además, sólo había defendido los galos contra el Capitolio, el último baluarte de la República, que es sobre todo s que no guarda tenía que ser rey. Estas son hazañas que el valor, es cierto, mucho, pero la fortuna es aún mayor.
[4] En mi opinión, ninguna persona se prefiere la justicia al Sr. Sergio, a pesar de su gran-gran-hijo, Catilina, ha empañado el nombre glorioso. En su segunda campaña, perdió su mano derecha, en dos campañas, fue herido veintitrés veces, y por esta razón no es así, o los pies o la otra mano con un solo esclavo luego soldado lisiado, varias campañas. Annibal tomarse dos veces (no se le trata de un enemigo normal), se fugó dos veces, habiendo tenido todos los días durante veinte meses, o el cuerpo o los pies encadenados obstaculizado.

[5] Él luchó con sólo cuatro veces la mano izquierda, y tenía dos caballos muertos en virtud de él. Hizo una mano derecha de hierro, y entró en esta campaña con la mano atada a la rama, se levantó el sitio de Cremona, Piacenza protegidas, y obligó a doce campos de la Galia: todos estos datos se desprende que en el discurso "que hizo cuando, en la Pretura, sus colegas eliminado los sacrificios como mutilados. Coronas que no había recogido o si había otro asunto al enemigo? Porque, a juzgar el valor de un hombre, es muy importante tener en cuenta las circunstancias. ¿Qué se ganó corona cívica en las batallas de la Trébas de Tesin o Trasimeno? ¿Qué se ganó la corona en la Batalla de Cannae, donde el esfuerzo supremo de valor se han escapado a este desastre? Sin duda, otros ganadores han sido los hombres; Sergio fue la misma fortuna.

XXX. (XXIX), [1] El genio de la gloria, la posibilidad de hacer una opción entre tantas especies de la ciencia, y una amplia variedad de libros y las cosas? Tal vez, sin embargo, hay que reconocer el poeta griego Homero como el más feliz de ingeniería existido, o que consideramos que el éxito de su poema, o que considere la cuestión. Alejandro Magno (porque se distinguen los jueces que decidirá el mejor y sin vida en un alto grado de prioridad), Alejandro Magno había tomado entre el botín de Darío, rey de los persas, un cassette de los perfumes (XIII, 1 ), decorado con oro, piedras preciosas y perlas, sus cortesanos, explicó los distintos usos, y soldado manchado del polvo de los combates, que se toma sólo el perfume, dijo: "Lo que dedicar esta cinta en la custodia de los libros de Homero ". Él quería que la obra de arte más ricas utilizado para almacenar el libro más pre cielos del espíritu humano. Del mismo modo, la toma de Tebas, dio las órdenes para evitar a la familia y la casa de Píndaro. Reconstruyó la ciudad de origen del filósofo Aristóteles, y se incorporó a toda la brillantez de sus hazañas por ejemplo una prueba de su bondad.
[2] de Apolo en Delfos era reconocer a los asesinos del poeta Archiloque. Baco ordenó hacer el funeral de Sófocles, el teatro trágico príncipe, que murió mientras Lacedemonios asedio Atenas, aviso varias veces en un sueño Lysandre su rey, a fin de permitir el entierro de uno que tiene sus placeres. El rey, quien pidió a los nombres de los muertos en Atenas, se reconoce fácilmente que el dios que nombrar, y dejó en paz a los funerales.

XXXI. (XXX.) [1] Dionisio el tirano, el resto penchants entregado a la crueldad y el orgullo, envió un buque adornada con tiras en frente de Platón, el sabio sacerdote, él mismo llegó a recibir el desembarque, sobre un carro con cuatro caballos blancos. Isocrates venden un discurso de 20 de talentos (14). Eschine, ateniense, gran orador, después de leer el discurso que hizo rodios cargos, leer la defensa de Demóstenes, que lo llevó a ese lugar de exilio. Los oyentes disfrutan de los discursos de Demóstenes: "Usted que admirar más, dice, si él había oído:" por lo tanto, aun en su desgracia, un gran testimonio de su enemigo.

[2] Los atenienses condenado al exilio Tucídides, en general, y recordó que Tucídides, historiador, admirando la elocuencia de la que habían condenado el fracaso militar. Los reyes de Egipto y de Macedonia también hizo un gran homenaje a Menandro, autor de historietas, preguntando con una flota y embajadores, y él mismo, incluso más honrados que prefieren sentir literario a favor de la real.

[3] El alcalde de Roma también han testificado en apoyo de la ingeniería, incluso entre los extranjeros. Pompeyo, después de haber terminado la guerra de Mithridates, estar cerca de incorporarse a Posidonius, famoso filósofo, defendió la licteurs llamar a la puerta como era la costumbre, y se plegó a la puerta de la ciencia de sus vigas, que que había presentado al Este y el Oeste. Catón el Censor Carnéade oídas, uno de los tres prominentes filósofos que formaron el famoso diputación enviada por Atenas, las opiniones que congédiât ya principios de embajadores, bajo la influencia de argumento Carnéade que no era fácil discernir lo que era cierto.

[4] ¿Qué revolución en la educación! Catón el Censor fue creído siempre (XXIX, 7) la necesidad de cazar todos los griegos Italia: antecedentes y apoyar a las pequeñas-hijo de Utique Caton, condujo a un filósofo griego en Roma, después de haber sido militar tribuna y otro (XXXIV, 19, N º 35), habiendo sido legado en Chipre. Es notable que los dos forajidos Caton uno, el otro presenta el idioma griego. Ahora mira los honores prestados a nuestros compatriotas.

[5], Escipión el Africano, el Viejo, ordenó a su tumba en la estatua del P. Ennius, y quería Registro, colocado por encima de las cenizas portât el nombre del poeta junto a este glorioso nombre, siendo trasladado a la tercera parte del mundo.

[6] El divino Augusto defendieron, sin tener en cuenta la voluntad del Virgilio el p

oema de la quema, y esto es un testimonio que vale más que si el poeta había aprobado su propio trabajo.

[7] En la biblioteca de Asinius Pollione (XXXV, 7, 2) fundada en Roma con el botín, y fue la primera biblioteca pública en el mundo, Marcus Terentius Varro fue su estatua, y sólo él tenía su vivo. A mi juicio, que se obtiene sólo de un hombre que ocupó el primer rango y como orador y como ciudadano, esta distinción entre los muchos genios que son, esta no es menos gloriosa que han recibido la corona como el gran Pompeyo navales le concedió por su servicio en la guerra de los piratas. Hay innumerables ejemplos se incluyen a los romanos, si quería, porque esta nación ha producido un mayor número de hombres de mérito en todos los géneros que todas las demás naciones.

[8] Sin embargo, Cicerón, ¿cómo me justifica que pasar su nombre en el silencio? ¿Cuál de sus eminentes cualidades para hacer el elogio de mi texto? O más bien la forma de texto, si no invalorable testimonio que dio a esta gran nación romana convocadas a votar, y entre todos los actos de su vida, los que sólo informó de su consulado? Usted habla, y las tribus abandonar la ley de tierras, es decir, sus medios de subsistencia, y asesoramiento, y perdonar Roscius Ley de escaños en la casa, sufrir con paciencia que les han sido asignadas asientos separados de los de otros niveles, orar, y el hijo del proscrito rubor para solicitar a la judicatura. Antes de que su genio huido Catilina; c'est toi qui proscribe como Marco Antonio.

[9] Hola, que primero fue llamado el Padre de la Patria, que fue el primero en ganar, un triunfo sin salir de la bata, y la palma de la victoria por la única elocuencia, que le han dado vida al arte de la oratoria latín y las letras, que usted, el testimonio escrito del dictador César, una vez que su enemigo, como el laurel conquistado triunfos que cualquier (15), ya que es más glorioso que han ampliado los límites de la ingeniería ingeniería romana, los límites del imperio por todos los demás grados combinados.
[10] (XXXI.) Varios han prevalecido sobre los otros hombres en la sabiduría: estos se encuentran entre los que los romanos llamaron Catus (aconsejado) y Coculus (sentido), por esta razón, y los griegos, Sócrates, que se encuentre por encima de todas las muertes por el oráculo de Apolo Pythium.

XXXII. (XXXII.) [1] Por otra parte, dio el mismo rango que oráculos Chilón, Lacedemonio, dedicando en letras de oro en Delfos, tres de sus máximas, según se indica: "Sepa usted a ti mismo, no quiero nada demasiado; La pobreza es la compañera de las deudas y el juicio. " Su funeral (murió de alegría al ver a su hijo en Olimpia ganador) fueron seguidos por la propia Grecia.

XXXIII. (XXXIII.) [1] Entre las mujeres, Sibylle; entre los hombres melampus (XXV, 21) entre los griegos, los romanos Március, habían compartido la adivinación, y una especie de comunidad con el glorioso cielo.

XXXIV. (XXXIV) [1] Scipion Nasice solo, entonces el comienzo de la época romana, fue declarado el hombre más virtuoso en el Senado, que hizo el juramento y, sin embargo, un candidato, fue rechazado dos veces por la gente. Además, no se le permitió morir en su patria, ni tampoco se estaba muriendo frente a las cadenas con Sócrates, el sabio en poder de Apolo.

XXXV.(XXXV.) [1] Una mujer (este es un ejemplo) fue considerado como el más virtuoso en el juicio de la mujer: se Sulpice, Paterculus hija, esposa Fulvius Flaccus, elegidos entre un centenar de candidatos para los romanos la dedicación de la estatua de Venus, según sibilinas libros. Una experiencia religiosa dio la misma reputación de Claudia, que trajo en el Estatuto de Roma de la Madre de los dioses.

XXXVI. (XXXVI.) [1] Hay ejemplos de todo el mundo de infinita ternura, pero ofrece una Roma en el que nadie se puede comparar: una mujer del pueblo, cuya condición oscura nos robaron el nombre, acaba de dar a luz cuando su madre se puso en prisión a sufrir el tormento del hambre: ella tiene que ir a ver, pero cuando buscado por el carcelero, por temor a lo que algunos alimentos no apportât, capturados en la madre lactante. Incautados con admiración, los magistrados dieron la salvación de la madre a la piedad de la hija que allouèrent alimentos y otros durante su vida, y cuando la etapa había sido aprobada en devoción diosa, que, bajo el consulado de C. Quinctus y Manius Acilius (año de Roma 604), el templo fue erigido en el sitio de la cárcel: esto es lo que hoy en día el teatro de Marcelo (VIII, 25). Dos serpientes se han incautado en la casa del padre de los Gracos, se le dijo que viviría si se mató a la mujer serpiente, "¡No, no, dice Tiberio Graco, matar a las minas: Cornelie es joven y puede seguir siendo una madre. " Se trataba de salvar a su esposa, y servir a los intereses de la República. Su muerte siguió de cerca. M. lepidus (VII, 54) murió de amor por su esposa Apuleia, después de haber repudiado. P. Rutilius aprendido mientras estaba asignado a una ligera indisposición, que su hermano había fracasado en la oferta para que el consulado, falleció de inmediato. P. Catienus Plotino fue tan apegados a su jefe, la institución heredera de todos sus bienes, se lanzó en el fuego que consume el cuerpo.

XXXVII. (XXXVII.) [1] Un número infinito de los hombres se han distinguido en el conocimiento de diferentes artes, es cierto que algunos de nosotros citions que hacer una elección en la élite humana. Beros se distinguió en la astrología: los atenienses construyeron él, porque las predicciones de su divina, a expensas públicas, en el gimnasio, una estatua de oro cuya lengua era; Apolodoro, en la gramática: el Anfictiónico de Grecia lo hizo honores; Hipócrates (XXVI, 6; XXIX, 2), en la medicina: se prevé una plaga que vino de Illiria, y envió a sus estudiantes en las ciudades ayudar a los enfermos, servicio para el que Grecia le otorgó el mismo honor como Hércules. Rey Ptolomeo recompensa por los sacrificios de la gran Diosa, con el regalo de cien talentos (575.000 fr.), La misma ciencia en la persona de Cléombrote de los CEOs, que había guardado el rey Antíoco (XXIX, 3) (16) .

[2] Grande es también la reputación de Critobule, para extraer una flecha del ojo del Rey Filipo Phi, y han sanado sin dejar deformidad. Pero cualquiera que haya visitado el más famoso es Prusa algodoncillo, fundador de una nueva secta, empujando los embajadores y ofrece el rey Mithridates, encontrar el método de gestión del vino a los enfermos, y de mantenimiento la vida de un hombre (XXVI, 8), que interrumpieron el funeral, y sobre todo diciendo (tipo de imposible con fortuna) no se cree médico si ha tenido siempre una molestia alguna, y ganó su apuesta ya que, llegado a la extrema vejez, murió por la caída en una escalera.

XXXVIII. [1] M. Marcelo dio un gran testimonio de Arquímedes, por su conocimiento en la geometría y la mecánica, ordenando en la Siracusa, recambios, pero la ignorancia de un soldado anula Intención general. También elogió Chersiphron (17) de Gnosse (XXXIV, 21) para la construcción del maravilloso templo de Diana de Éfeso; Philo, que se estableció en Atenas un arsenal suficiente para armamento mil buques; Ctésibius, por encontró la bomba y herramientas hidráulicas; Dinocharès (V, 2) (18) por haber preparado el plan de Alejandría que Alejandro quería construir en Egipto. Este príncipe había argumentado que ninguna otra que Apeles hizo su retrato, ya que no hace Pigorteles otros escombros, ni más ni menos que hacer Coulat bronce de Lisipo, las artes a la gloria que podemos citar varios hechos.

XXXIX. (XXXVIII.) [1] Este cuadro sólo Aristide tebanos pintor (XXXV, 36, 19), fue comprada en subasta por el rey Attalos a un precio de 100 talentos; César dictador en dos talentos pagado 80 (XXXV , 9), Medea y Ajax por Timomachus (XXXV, 9 y 40, 30), de dedicar el templo de Venus Genitrix. Rey Candaule (XXXV, 34) compró el peso de oro Bularchus una tabla, que no fue una mala serie, que supuso la destrucción de los imanes. Rey Demetrio, apodado Poliorcète, ni el fuego en Rodas (XXXV, 36, 41), el temor de la quema de una foto de Protogenes ubicado en el lado de la pared atacó.
[2] Praxiteles es famoso por su mármol: Venus, que menciona su Cnide (XXXVI, 4, 9 y 10), famoso en gran parte debido al amor que inspira una tontería de un hombre joven, y los precios que El Rey concede Nicomedes príncipe trató de ganar ofreciendo Cnidiens para pagar las deudas que tenían. Júpiter olímpico hace un testigo a diario de Phidias (XXXVI, 5 y 7); jarrones y mentor (XXXIII, 55), dedicado a Júpiter Capitolino y Diana de Efeso (XVI, 40), son la gloria de este artista ( 19).

XL. (XXXIX.) [1] El precio más alto de un hombre nacido en la esclavitud ha sido hasta ahora, que yo sepa, la Daphnus, gramático: se vendió por Gnatius de Pilaure Sr. Scaurus, Príncipe de la ciudad, que compró 700.000 sestercios (147.000 fr.). De nuestro tiempo, este precio fue superado con creces por el dramatismo, sino que compraron su propia libertad. Ya nuestros antepasados, la Roscius Histrion ganado, digamos, 500.000 sestercios (105.000 fr.) Por año. Tal vez no desean ser vistos por el pago de la guerra en Armenia, una vez hecha para Tiridate, quien fue liberado por Nerón a un precio de 13 millones de sestercios (2.730.000) (20);

[2], fue una estimación, no del hombre, pero los beneficios de esta guerra. Del mismo modo que era la pasión del comprador, no la belleza de Paezon, quien hizo la compra de este eunuco Séjan 50 millones sestercios (10.500.000) (21), por C. Lutorius Priscus. Compra en medio de luto en Roma, ganó los espíritus a encontrar demasiado preocupados de culpar a ese escándalo.

XLI. (XL.) [1] De todas las naciones del mundo más distinguido por su virtud fue la nación romana, y esto está sujeto a cualquier aprendidas. Pero para juzgar lo que el hombre ha disfrutado de la mayor felicidad, nadie puede, porque cada uno determina la felicidad de una manera, otros otra, y cada uno, según sus propios sentimientos. Si queremos un juicio justo, y una decisión de dejar de lado todas las ilusiones de la riqueza, no es feliz mortal.

[2] La ciudad fue positivo y bueno que podemos decir con razón que no era infeliz. De hecho, para no mencionar el resto, es siempre el temor de que las infidelidades de la especie: el miedo, una vez admitido, no hay reconocimiento más sólida. Añadir que no mortal es sabio a todas horas, y yo al cielo que el gran número de mortales de por sí sentit negar lo que este oráculo! La humanidad es frágil y al ingenioso s'abuser a sí mismo en la modalidad de los tracios, que puso en una caja de piedras de diferentes colores, dependiendo de la hora o la desgracia del día, y hacer el cálculo de cada y otros a la fecha de la muerte, y decidir sobre el resultado de la vida.
[3] Sin embargo, los días indicados con una piedra blanca, no hay sido fuente de problemas? ¿Cuántos han sido víctimas de los mandamientos que fueron vestidos, ¿cuántos se han perdido por sus propios bienes, y entregados a la última agonía! Debido a que llaman a estos bienes que han proporcionado una hora de placer. Tenemos que renunciar es el día después de que el tribunal el día anterior, y este es el último día para juzgar a todos, por lo que debemos confiar en ninguno. Observe que la propiedad no sería igual a los males, incluso cuando son iguales en número: es una alegría vale cualquier duelo? Cálculo inútil y poco razonable! contamos los días, debe pesar.

XLIII. (XLII.)[1] En todos los encuentros un siglo una mujer, Lampido, Lacedemonia, que era hija del rey, esposa del Rey, madre del rey. Bérénice es el único que fue hija, hermana y madre de los ganadores en los Juegos Olímpicos. Curioni es la única familia en la que hubo tres oradores en tres generaciones de. La familia de Fabius es la única, en la que actualmente hay tres príncipes del Senado, Sr. Ambustus Fabius, Fabius Rullianus su hijo, P. Fabius Gurg su nieto.

XLIII. (XLIII.) [1] Ejemplos de los cambios de la fortuna son innumerables: en efecto, a partir de la cual la gran alegría que dio, si mal no? y, por tanto, el inmenso dolor, si no excesivos alegrías? (XLIII.) La fortuna guardada por treinta y seis (22) El Sr. Fidustius, el senador por Sylla prohibidos, pero que sobrevivió a ser víctima de Antonio, que había, es cierto para prohibir cualquier otra porque la primera prohibición.

XLIV. [1] La fortuna quiso p. Ventidius era el único que triomphât de los partos, pero ella también quería un niño había sido llevado tras el carro de Cn Pompeyo Estrabón, que triunfó en Asculum: en reposo, Masurius afirma que se llevó a cabo dos veces en triunfo ; Cicerón (Ep. X, 18), fue la mula en los trigos con el ejército (23), el más pobre pasó su juventud como un simple soldado. Cornelio Balbus, el mayor, fue cónsul (año de Roma 714), pero fue acusado, y la cuestión de si sería golpeado con barras se pidió a sus magistrados. Es el primero de los extranjeros, que dije? los hombres nacidos en las orillas del Océano (V, 5), que ha obtenido un privilegio que se nos niega por nuestros antepasados, incluso en el Lacio. Citamos entre los ejemplos destacados L. Fulvius, cónsul de Tusculans rebelaron: la deserción escolar, que fue vestido como el mismo banco por el pueblo romano (año de Roma 432), y sólo en el mismo año fue enemigo triunfa en Roma en el que había sido el cónsul.
[2] El único hombre que hasta ahora ha dado el apodo es Feliz L. Sylla, presumiblemente para que la sangre derramada de los pueblos oprimidos y de su patria. Y cuáles son sus calificaciones en el sentido feliz? ¿Será porque al margen de la ley y que podría matar a tantos miles de romanos? Interpretación detestable, y que el futuro ha dado la mentira! Las víctimas se quejaron hoy de que no hemos ido mejor que la que Sylla, odiado por todos?
[3] Y al final, era poco más que la cruel desgracia de todos aquellos a quienes él prohibidos, comer su carne en sí misma (XI, 33), y los niños del propio tormento? Deje que ocultar su sufrimiento, deja que el sueño, en la que es tan bueno como muerto, sólo para decir que conquistó la gloria por la envidia: tiene, no obstante, admitió que no había su felicidad a la dedicación del Capitolio.

XLV. [1] P. Metellus panegírico en el que dio en honor de su padre, L. Metellus, que fue pontífice, dos veces cónsul (año de Roma 503 y 507), dictador, capitán de la caballería, quindécemvir para la distribución de la tierra, lo que llevó en el primer triunfo de los elefantes adoptadas en la primera guerra púnica; P. Metellus, digo, dice que su padre había estado en perfecta Cosas muy grande y muy bueno, como sabio pasa su vida buscando:

[2] que quería ser un soldado de primera clase, excelente orador en un general muy valiente, se encargará de casos muy importante, tienen el más alto cargo, tienen una gran sabiduría para ser un senador, adquirir una gran fortuna a través de los medios de honor, dejando a muchos niños, y gozan de gran consideración entre sus ciudadanos, hizo todas estas ventajas, y es sólo desde la fundación de Roma, que ha gozado de tal felicidad. Sería demasiado largo e innecesario llevar a cabo una refutación, para una hay bastante. De hecho, esta Metellus pasó su ceguera en la vejez, y había perdido la vista en un incendio (año de Roma 512), mientras que la eliminación del Templo de Vesta el Paladio: la causa del accidente fue glorioso, pero el resultado fue triste. De hecho, si uno no dice infeliz, no se puede decir, ya sea feliz. El pueblo romano le concedió el privilegio de que ningún otro desde la fundación de Roma, tuvo que ir a cargo cada vez que fue al Senado: una gran recompensa y noble, pero hasta por la pérdida de los ojos.

[3] (XLIV.) El mismo Metellus, que había emitido el elogio de su padre, tuvo un hijo que figura entre los raros ejemplos de la felicidad humana, porque, además de grandes poderes judiciales y el apodo que él obtenidos Macedonia, fue llevado a la hoguera por cuatro hijo (VII, 13), uno de los cuales había sido pretor, los otros tres cónsules, y los dos últimos había triunfado, la tercera fue la censura. Pocos hombres han logrado, ni siquiera uno de estos honores. Sin embargo, cuando se encontraba en toda la brillantez de su examen, se incautaron de regresar de un campo de Marte a mediodía en el foro y el Capitolio está desierta, y se hallan sometidos (año de Roma 624), por C. Attinius Labéon, apodado Macérion, tribuna de la gente que censura, que había expulsado del Senado, y fue llevado en la roca que se precipitaron Tarpéienne; la gran cohorte que llamó a su padre accourut, es cierto, a su socorro, pero tarde (como la alarma se súbita), y de hecho se ha formado un cortejo fúnebre, como no tenía derecho a resistir y hacer violencia a la sagrada persona de una tribuna, y murió víctima de su empresa y su deber, si se había encontrado un foro Grand'Peine intercediendo. Y recordó el umbral de la muerte, vivió en el resto de los beneficios de los demás, porque sus activos se han dedicado a los dioses por el hombre que se ha deteriorado como si Attinius no suficientemente satisfechos por la revancha apretando la garganta, y haciendo que el flujo sanguíneo a través de las orejas.

[4] También se basan en muchos de sus problemas han sido el enemigo de la segunda Escipión el Africano, y de acuerdo a sí mismo, porque le dijo a sus hijos: "Ve, hijo mío, seguir el convoy Scipion nunca ver el funeral de un gran ciudadano ". Y Macedonia se Metellus ya la celebración de esta lengua a Metellus ya Béléariques ya diadematus. Pero para hacer eso sólo por esta razón sufre insulto, cómo llamar a feliz con el resultado de que no mueren por el capricho de un enemigo y un enemigo que no era Escipión el Africano?

[5] ¿Qué son las victorias que se han comprado a ese precio? ¡Qué honor, qué triunfal carros no fueron borrados por la violencia de la capital, lo que obligó a censurar a ser arrastrados por la ciudad (que fue, de hecho, la única manera de ahorrar tiempo), arrastre a Capitolio, donde la superación de sí mismo, no era tan inhumana arrastraron a los cautivos y de sus restos? Este crimen es aún mayor si se tiene en cuenta que siguió a la felicidad, porque él pensaba privar Macedonia Metellus admirable y el gran funeral, donde se llevó a sus hijos por sí mismos Weber ganadores, los funerales, donde parece que aún superar. Esta felicidad es un sólido que puede ser destruido, no voy a decir, por un desprecio tan grande, pero el desprecio por todo. Al final de esta historia, no sé si para hacer honor a las costumbres de la época, o desarrollar adicionales indignación, el hecho es que en medio de tantas Metellus, la audacia de penal C. Attinius siempre quedaban impunes.

XLVI. (XLV.)[1] El dios mismo Augusto, que todo el universo es uno de los afortunados mortales, que, si todo cuidadosamente pesado ambiente, gran ejemplo de las vicisitudes humanas. Su tío se negó la carga capitán de la caballería, y prefería Lepidus, el odio de las proscripciones que le ataban a él, un colega de la gente que incite al odio en el triunvirato, donde su cuota de poder ni siquiera igual que dominó fue por la preponderancia de Antonio: la batalla de Filipos, que estaba enfermo, tomó vuelo, y se mantuvo oculta durante tres días en un pantano, el sufrimiento, y (como es la admisión de Agripa y Mecenas) con el cuerpo infladas por una anasarca, en Sicilia, se hundió, y fue obligado a esconderse de nuevo, esta vez en una cueva;

[2]: huyen de la mar, y cerca del ala firme enemigo, que nos lleva Proculeius (XXXVI, 59) para darle muerte. Cuente las preocupaciones de la riña de Perugia, las preocupaciones de la guerra de Actium, en el Panónica, las lesiones causadas por la caída de una torre como la sedición militar, tanto de enfermedades peligrosas; quiere sospechosos Marcelo; vergonzoso descenso Agripa; muchos obstáculos en contra de su vida, la que fue sujeto a la muerte de sus hijos, y un dolor que fue causada no sólo por su pérdida, su adulterio hija, y ella se alimenta de jubilación públicos parricidal indignante por su hijastro Tiberio, y el otro de adulterio a su nieta. Añadir como otras dificultades: la falta de equilibrio en la tesorería, la Rebelión de Illiria, la necesidad de contratar a los esclavos, la falta de hombres para el servicio militar; pestilencia enfermedad en Roma (Roma, 732 años ), el hambre y la sed (24) en Italia, la determinación de la muerte: uno de cuatro días de abstinencia lo puso al borde de la muerte.
[3] Piénsese, por último, el desastre de Varus, escandaloso libelos escritos en su contra, el rechazo de Póstumo Agripa, después de adoptar su pesar por el hecho de haber empujado: Fabius y sospechas de que había traicionado sus secretos, la colusión Tiberio y su esposa, que fueron su última preocupación. En suma, este dios, no sé si él tuvo la gran fortuna de mérito o murieron, dejando heredero al hijo de un hombre que había ido a la guerra.

XLVII. (XLVI.) [1] A este respecto se recuerda los oráculos de Delfos pronunciada por Dios como castigo por la vanidad de los hombres, y aquí estos dos mensajes: el primero es que el hombre era el más feliz Phédius, que acababa de morir por su país, la segunda reunión Gyges, entonces el más grande rey de la tierra (XXXI, 1), dice que Aglaüs de Psophis (IV, 10) estaba feliz: era un anciano que, en un muy estrecho rincón de Arcadia, el cultivo de un pequeño campo de las necesidades anuales suficientemente grande, y nunca fue puesto en libertad y su modo de vida mostró que, después de haber sentido el deseo de menos, los malos en su vida sintió la menor dificultad .

XLVIII. (XLVII.) [1] Por orden del oráculo, y con el consentimiento de Júpiter, el mayor de los dioses, fue deificado en vida y que, Euthymus siempre victorioso en Olimpia en la lucha de boxeo, salvo cuando llegó a casa Locris Italia. Había una estatua en esta ciudad, y una en Olimpia, ambos fueron golpeados por un rayo en el mismo día. He leído que pregunta Calímaco este fenómeno más que cualquier otra cosa, y los sacrificios ordo nació en honor de la atleta que se realizaron sacrificios y durante su vida y después de su muerte: nada, de hecho, n Es más sorprendente que este consentimiento dado por los dioses.

XLIX. (XLVIII.) [1] En cuanto a la duración de la vida humana, nada se puede decir con seguridad, tanto por la diversidad de climas y por los ejemplos citados, y el destino que cada uno trae emergentes. Hesíodo, que escribió la primera cosa acerca de lo anterior, las historias, creo que un montón de historias sobre la vida humana, otorgado nueve de nuestras edades en el cuervo, el cuervo de los cuatro ciervos, tres ciervos en cuervo , y hace que los cálculos aún más fabuloso para el ave fénix y ninfas. El poeta Anacreon cuenta con 150 años Arganthonius, rey de Tartesssiens (III, 7); 160 a Cinyras, rey de Chipre, 200 en Aegimius; Teopompo, de 157 a Épiménide Gnosis.
[2] Helánico de Lesbos los informes de que algunas personas en la nación en Épiens Etolia, llegó a 200 años. Cuenta con el apoyo de Damasthès, quien dijo que Pictoreus, uno de los más notables entre ellos por sus fuerzas y equipos, incluso vivió 300 años; Éforo de Cime dice que los reyes de la Arcadians había vivido 300 años; Cornelius Alejandro, Daudon en determinados Illiria, había vivido 500 años. Jenofonte, en su viaje, un rey de una isla de Tyrians vivió 600 años y, como si él no había mentido, que su hijo vivió en 800. Todo esto es el resultado de la ignorancia sobre la medición del tiempo. De hecho, algunos de un año el verano y otro de invierno, el otro fue un año de cada temporada, como el Arcadians, cuyos años eran tres meses, algunos regulados por las revoluciones Luna, al igual que los egipcios, por lo que decir que entre ellos algunos hombres han vivido miles de años.
[3] Sin embargo, para llegar a los hechos, es casi seguro que Arganthonius de Cádiz reinó 80 años, creemos que comenzó a reinar en su cuadragésimo año. No cabe duda de que Massinissa (VII, 12) reinó 60 años, y que Gorgias de Sicilia vivió 108 años. P. Fabius fue auspicioso para Máximo de 63 años. Sr. Perpenna y, recientemente, L. Volusius Saturnino (VIII, 12) han sobrevivido a todos los que tenían, siendo cónsules, pidió a la opinión. Perpenna no lo dejó después de que siete de los que se habían inscrito como censura, vivió 98 años.
[4] Sobre este tema hay que mencionar esto, hay una sola para los que no brillo senador murió: fue la araña por la censura y Flaccus Albinus, desde el año de Roma censores a 579 a continuación. Valerio Corvinus alcanzado 100 años y 46 años transcurrido entre su primera y su sexto consulado, el mismo veinte veces-un honor por el presidente curule es más que cualquier otro. Metellus el Papa (un R. 512) tanto como vivió.
[5] Entre las mujeres, Livia, esposa de Rutilius (VIII, 36), pasó 97 años Statilie, una casa noble, durante el reinado de Claudio, 99 años; Terentia, esposa de Cicerón, 103 años; Clodia, mujer Ofilius: 115, que tenía 15 capas. Lucceia débita actriz en el teatro de 100 años, la Galería Copiola, la actriz interludios, se redujo en el teatro bajo el consulado de C. Pappaeus y Q. Sulpicius (año de Roma 762), celebrado en juegos para la salvación del divino Augusto: que fue de 104 años, habiendo hecho su debut bajo los auspicios de M. Pomponius, Edil personas en el consulado de C. Marius y Cn carbono, se fue de 91 años. Cuando Pompeyo tenido la dedicación de su teatro, fue llevado en el escenario como un viejo y por curiosidad.
[6] informó de que Asconius Pédianus Sammuli también vivió 160 años. En cuanto a Stéphanion, el primero que bailó en monedas romanas, no debe sorprendernos que muchos bailaron dos juegos antiguos, los del divino Augusto (año de Roma 737), y que el emperador Claudio celebró en consulado de su cuarto, porque no había más de 63 años entre estas dos celebraciones: Stéphanion pero vivió mucho tiempo después. En la cumbre, denominada Tempsis, el Monte Tmolus, los hombres vivían 150 años, según Mucianus, quien también dijo que en virtud de la censura del emperador Claudio, T. Bolonia Fullonius registrarse como haber hecho que la edad, y mediante la comparación de los registros del censo, y las pruebas de la existencia que este viejo argumentó, reconoció la veracidad de su declaración. Príncipe de hecho los interesados en este tipo de cuestiones.

L. (XLIX.)
[1] El tema parece que nos obligan cuestionamiento de la ciencia astrológica. Epigenic negó que era posible llevar a cabo 112 años; Beros que podría superar los 117. Se sigue la teoría dada por Pétosiris y Nécepsos llamado tetartemorion, debido a la división por tres de los signos del zodiaco, se afirma que en Italia se puede llegar a 124 años de vida. Sostienen que nadie puede superar, desde el punto de su nacimiento, la medición de 90 grados, que ellos llaman anáfora y anáfora que puede ser interceptada por la intervención del mal estrellas o sólo sus estanterías y de la luz solar.
[2] Luego vino la Escuela de Esculapio, quien dijo que la vida se rige por las estrellas, pero sin determinar cuál es el límite extremo. Seguidores de esta escuela dicen que la longevidad es raro, porque se trata de una acogida de las personas físicas en horas críticas del día lunar, por ejemplo, en el séptimo y el decimoquinto (estas horas se cuentan por igual de día y de noche) y que los nacidos y, bajo la influencia del climaterio, no pasan el quincuagésimo cuarto año.
[3] Por lo tanto, inicialmente las mismas variaciones de la astrología muestran cómo es incierto. Se oponen a él tienen las observaciones y los hechos recogidos en el último censo se realizó, no hay cuatro años por Vespasiano y su hijo, los censores (año 74 dC), y no hay necesidad de tira de todos los registros, que se llevará a nuestros ejemplos sólo en la parte media, entre los Apeninos y el Po. Tres en Parma declaró edad 120 años, en un Brixellum 125, dos de 130 en Parma, una de 131 en Plaisance, una mujer Faventia 135; L. Terentius, hijo de Marco, en Bolonia, y M. Aponius Ariminum a 150, Tertulla 137.
[4] En las cercanías de Piacenza, en las colinas, es una ciudad que se llama Veleiacium declaró que seis años de edad 110 años, cuatro de 120, uno de 140, el Sr. Mucius Félix, hijo de Mucius, tribu Galeria . Y, para no detenerse en una cosa más aceptado que había en la octava región de Italia, cincuenta y cuatro personas que se declararon en edad de 100 años, catorce de 110, dos 125, cuatro de 130, cuatro 135 o 137, tres de 140.
[5] Otro ejemplo de las variaciones en el destino de los mortales: Homero (Il. II, 219) informa de que Héctor y Potydamas nacieron la misma noche, los hombres cuyo destino era tan diferente. Caelus Sr. Rufus (25) (XXVII, 2) y C. Licinio calvus nacieron el mismo día, bajo el consulado de C. Marius y Cn carbono, los cónsules por tercera vez, el 5 de junio de Kalends (mayo 28): ambas son, sin embargo, los oradores, pero con un bien diseñado otro (26). Esto sucede a diario en todo el mundo para los nacidos a las mismas horas que él y el mismo presidente en el momento del nacimiento celeste amos y esclavos, los reyes y los pobres.

LI. (L.) [1] Publio Cornelio Rufus, quien fue cónsul con Manius Curius (año de Roma 455), perdió la vista durante el sueño, y soñaba que esto sucedía a su desgracia. Por un acontecimiento, Jason de Pheres asignado un vomique y que los médicos habían dado por vencido, buscando a los muertos en los combates, que se encuentra la curación en la mano de un enemigo que resultó herido en el pecho. P. Fabius Máximo, cónsul (año de Roma 633), que lucharon contra la Isere con Allobroges Arvernes y 6 de los idus de agosto (agosto 8), y haber matado al enemigo a 130.000 hombres, se publicó para quarte fiebre en el campo de batalla.

[2] La vida, la naturaleza de esta, sea lo que sea, es demasiado incierto y demasiado frágil, e incluso se da una mano a los miserables que disfrutan el período más largo, si el consideramos la eternidad. Evaluar más el resto de la noche, y veremos que todo el mundo vive sólo la mitad del tiempo de su vida, la otra mitad entra en un estado similar a la muerte, o en el tormento, si el sueño no viene . No tiene los años de la infancia, que no, de la tercera edad, que vive sufriendo. Y muchos tipos de peligros, tantas enfermedades, tantos miedos, tantas preocupaciones, tantas veces implorado muerte, por lo que no hay deseo más frecuente! La naturaleza no tiene nada mejor que decir que la brevedad de la vida.

[3] El significado s'émoussent, el más pesado, vista, oído, capacidad de caminar morir antes que el resto, así como los dientes y los instrumentos de poder y, sin embargo, esta vez hay en el de la vida. También citada como un ejemplo de algo extraordinario, que Xenophile del músico, que vivió ciento cinco años sin ningún tipo de molestias. Pero, por desgracia! todo lo demás (que no otros animales) se siente, a veces reiterada, un mortal de calor o frío por corto que todos los miembros; frecuencia que no se limita a las horas, sino también tercero trimestre y año par. Corresponde a un tipo de enfermedad que las personas mueren por causa (28). La naturaleza impone ciertas enfermedades mismas normas:

[4] fiebre quarte nunca se inició en el solsticio de invierno o los meses de invierno, algunos después de las enfermedades no son el sexagésimo año de vida, mientras que otros se detienen en la pubertad, especialmente entre las mujeres (XXVIII , 10); poco viejos sienten la influencia de las epidemias pestilencia. Porque sucede que todo el ataque de enfermedades de las naciones, ni golpear algunas clases, o esclavos, a veces grandes. En este sentido, se observó que las enfermedades pestilencia a pie de las regiones del sur de la occidental, que casi nunca se mueven en otra dirección, no se producen en invierno, y el término no más de tres meses.

LII. (Li) [1] Estos son los signos de muerte: la risa en el transporte con el afecto, en el afecto de la razón (29), recoger el feto y el estrabismo constantemente mantas; sueño cuando el paciente no considera que 'en los movimientos, el flujo de líquidos que se disculpa para nombrar involuntario. Los signos son los que menos dudas en la aparición de los ojos y la nariz, en un constante bedsores a su espalda en un pulso irregular o filiforme, y otros síntomas que observó Hipócrates, el príncipe de la medicina (pronóstico). Si bien los signos de muerte son numerosos, hay un punto que es saludable, y sobre la gente así, Catón el Censor en el libro a su hijo, toma este premio, que es un especie de oráculo: una juventud senil es indicativo de una muerte prematura.

[2] La multitud de enfermedades es infinito Phérécyde Syros murió de parásitos que se enjambrar en todas las partes de su cuerpo. Algunos continua fiebre, por ejemplo, C. Ménécène, en los últimos tres años de su vida no era una hora de sueño. El poeta Antípater de Sidón fue aprehendido con la fiebre de cada año para un solo día, que era el de su nacimiento, y llegó a una edad bastante avanzada, que fue expulsado por uno de sus accesos.

Llll. (LII.) [1] Aviola, consulares carácter, regresó a la vida en la pira funeraria, y como no hemos podido rescatar a causa de la violencia de la llama, que fue quemado vivo. Dice que muchos L. Lamia, que había sido pretor: sobre C. Aelius Tubéron, que posea la pretoria le fue retirado de la pira, el informe Messala Rufus y la mayoría de Autores. Esta es la condición de los mortales: que nacen de los caprichos del destino, y el hombre ni siquiera creen en la muerte. Encontramos en los libros que el alma de Hermotime la Clazoménien, dejando su cuerpo, estaba vagando en países lejanos, y sugirió que las cosas no podían haber sido conocidos por alguien presente en la escena; durante este tiempo: el cuerpo estaba medio muerto, pero sus enemigos, que se denominará cantáridas, aprovechar este momento para grabar su cuerpo, levantado, por lo que el caso con el alma de nuevo.

[2] Se dice que el alma de Aristée fue visto Proconnèse, volando de su boca en forma de un cuervo; singularmente fabulosa historia, como los siguientes. Porque yo soy la misma idea de Épiménide de Gnosse niño, y cansado de caminar y el calor, él dormía en una cueva de cincuenta y siete años después de la hora se despertó como si hubiera dormido que Una noche, sorprendidos de ver a cambiado y en cincuenta y siete días de edad se convirtió, de manera que llegó a la edad de ciento cincuenta y siete años. Las mujeres parecen ser especialmente propensos a estas muertes aparentes, debido al desplazamiento de la matriz: cuando uno le da a este cuerpo, la respiración vuelve. Este es el tema de un libro famoso por los griegos, que es Heráclides, que establece que una mujer que había sido privado de sentimiento durante siete días se redujo a la vida.

[3] Varro refiere que si bien fue uno de los veinte comisarios para la distribución de la tierra a Capua, una muerte que tenía en la tierra volvió a la opinión pública en el pie que acompaña tanto a Aquinum; y Roma también Corfidius, marido de su tía materna, el premio que se están realizando para el funeral, regresó a la vida, y que él había ordenado que el convoy fue plantado por él. Añade detalles muy inusual: se informa de un punto a otro: Corfidius y su hermano estaban en el orden ecuestre, el anciano parecía haber expirado, y abrió su testamento, su hermano menor, que fue instituido heredero mandó el funeral, durante el cual, el que llamó a su muerte parecía sorprendente esclavos manos, y le dijo que tuvo con su hermano, que había recomendado a su hija, y al mismo tiempo que se mostró un lugar donde esconderse tuvo el oro enterrado en secreto, pidiendo ser enterrado con el funeral que había ordenado a sí mismo.
[4] En esta historia, la casa del Hermano acudieron en Bate, y anunció que había: vencido: el oro que encontraron en el lugar indicado. El mundo está lleno de estas predicciones, pero es inútil para recoger porque son la mayoría de las veces falsa, como vamos a mostrar un gran ejemplo. En la guerra de Sicilia Gabiénus, valiente marino César fue tomado por Sextus Pompeyo, que tuvo que matar a todo el día permaneció en la orilla, dolor de cuello, debido al tronco;
[5] en la noche pidió con gemidos y oraciones a la multitud que se reunió, que Pompeyo vino a él, o alguien envoyât confianza, diciendo que el infierno tragar liberada, y trajo noticias. Pompeyo ir a encajar varios de sus amigos, que Gabiénus dice que la causa de Pompeyo y honesto parte un llamamiento a los dioses infernales, por lo que el caso sería coherente con sus deseos, había sido condenada a esto, y que las pruebas de la veracidad de su predicción, que expirará inmediatamente después de haber cumplido su comisión, que entró en vigor. Asimismo, proporciona ejemplos de la aparición de los muertos, pero nosotros nos encargamos de las obras de la naturaleza, no milagros.

LIV. (LIII.)
[1] Una de las cosas únicas, pero con frecuencia, es mi repentino, es decir, la mayor felicidad que puede ocurrir en la vida, vamos a mostrar lo que se debe a causas naturales. Verrius Son muchos los ejemplos, vamos a ampliar y menos vamos a hacer una elección. Además hablamos Chilón (VII, 32), la alegría causó la muerte de Sófocles y Dionisio el tirano de Sicilia, aprender tanto de que habían ganado el premio a la tragedia, y una madre que murió la revisión de su hijo que fue falsamente a la publicidad han sido asesinados en la Batalla de Cannae. Diodorus, profesor de filosofía dialéctica, muerto de vergüenza por haber sido capaz de resolver sobre el terreno, bajo el cuestionamiento de Escipión, una cuestión que no era grave.
[2] Dos César, un pretor, los demás han ejercido pretores y el padre del dictador César, murió sin ninguna causa aparente, con el calzado, por la mañana, la última en Pisa, esta en Roma. P. Fabius Máximo murió de repente en su consulado, el día antes de la Kalends de enero (31 de diciembre): se ha de tener éxito Rebilus él postula que un consulado que debe durar unas horas. C. Vulcatius Gurg, el senador, murió también, todos sanos y descansados para que quería irse. P. Lepidus Émllius a cabo ya, cuando golpeó con el dedo gordo del pie el umbral de su habitación, que murió.
[3] C. Aufustius estaba ya fuera, se fue al Senado en el que tropezó Comice, y murió. El embajador había alegado que la causa de los rodios en el senado, la admiración general, murió de repente en el umbral de la curia, o cuando se quería. Cn Bébius Tamphilus, ex-pretor, al pedir tiempo muerto a un esclavo; Aulus Pompeius en el Capitolio. con reverencia a los dioses; Manius Juventius Thalma, cónsul, sacrificar C. Servilius Pansa, de pie en el foro, cerca de una tienda en la segunda hora del día, sobre la base de su hermano p. Pansa; Bébius, juez, en la pronunciación de la sentencia;
[4] M. Terentius Corax, escrito en los estantes en el foro, incluso el año pasado, un caballero romano, hablando de escuchar a un personaje consular, frente al Apolo de marfil que se encuentra en Foro de Augusto C. Julius, un médico (que es el más singular), haciendo funciones en el ojo con una espátula; torquatus Aulus Manlius, carácter consular, teniendo un pastel en la mesa; L. Tuccius Valla, médico, beber un vaso de vino de la miel; Ap Saufeius, después de beber el vino de miel a su regreso del baño, y al tragar un huevo;
[5] p. Quinctius escápula, comedor en Aquilius Gallus; Decimus Saufeius, escribano, con el desayuno en casa, Cornelio Gallus, que había sido pretor, y Q. Haterius, caballero romano, murió en el acto venéreas, y dos personas de la orden ecuestre en el que hablamos de nuestro tiempo, y teniendo en expirèrent caso pantomima Mysticus (30) el hombre más guapo en ese momento.
[6] Sin embargo, la seguridad es la más completa que habla en el viejo Sr. Ofilius Hillarus: era un actor de comedia. El aniversario de su nacimiento llovió muy público, y dio una gran cena en la comida que él pidió una bebida caliente: al mismo tiempo, por la que se ojos en la máscara que había llevado ese día, se presentó la se corona en su cabeza, y se mantuvo inmóvil en esta posición, que murió sin que nadie los vio, hasta que su vecino advirtió de que su bebida se está enfriando.
[7] Estos son ejemplos de la vida feliz, sino en contra de los ejemplos son interminables. L. Domitius, una familia muy ilustre, con Marsella derrotó tomado prisionero y en Corfinium por César, tomó el veneno a la desesperación, y después de beber, con todos los esfuerzos posibles para no morir. Encontrado en el libro de los Hechos que el cuerpo de Félix, comprobar la facción roja, siendo en el juego, uno de ellos arrojaron sus partidarios. Ver la locura de la gente, por temor a que Tournat a la gloria de la caja, en contra facciones alegó que esta persona se había intoxicado por la abundancia de sabores. Poco antes, el Sr. lepidus, una muy noble familia, que nos dice (VII, 36), murió de tristeza por su divorcio, después de haber sido expulsados de su pira por la fuerza de la llama, que no pueden ser entregados por el calor, se quemó a todos desnudos en un montón de ramas.

LV. (Liv.)
[1] El uso de la quema de los muertos no es la primera institución de los romanos, que enterró el pasado, pero cuando vimos que los que han muerto en guerras lejanas fueron desenterrados, adoptó la costumbre para quemar los cuerpos, pero eso no significa que muchas familias mantienen los antiguos ritos: en la familia Cornelia, se informa de que nadie fue incendiada por el dictador Sylla: él quería ser, por temor a las represalias, porque él había descubierto el cuerpo de C. Marius. La palabra entierro es un término general, pero el entierro se dice que la plantación.

LVI. (LV.)
[1] Después de la sepultura hay varias cuestiones sobre la crin. Para todos, sin excepción, el estado después del último día es la misma que antes de la primera. Después de la muerte del cuerpo y el alma no tienen más sensación de que antes del nacimiento. El mismo orgullo que nos lleva a nuestra memoria para siempre, y que nos hace pensar más allá de la tumba se encuentra toda la vida. A veces es la inmortalidad del alma, a veces es la metempsicosis, a veces tiene sentido para las sombras en el infierno y honores melenas y hay un dios que ha dejado de ser un hombre, como si el modo de la vida humana en cualquier forma diferente el modo de vida de otros animales! como si no encontramos tanto en el mundo sea más sostenible, que tal persona hace la inmortalidad!
[2] Pero, ¿cuál es el fondo del alma y aislado? ¿cuál es su objeto? donde se cree? ver cómo lo hace oír, tocar? ¿Qué va a ella? sobre lo bueno es que sin estas funciones? A continuación, asignar a la estancia de cómo esa multitud de almas y las sombras durante tantos siglos? Infantil son las ilusiones, los sueños de la humanidad, deseosos de terminar nunca. Hay que decir de la preservación de cuerpos humanos, y la promesa dada por Demócrito, quien no está con vida.
[3] Esto es una locura, la locura y el mal, para tratar de reiniciar la vida después de la muerte. Lo que nunca, el resto se generará, si mantienen el sentimiento, las almas en el cielo, las sombras en el inframundo? Estas ilusiones y destruir este credulidad la principal atracción de la naturaleza, la muerte, y que se duplicó la pena, si el tormento de un futuro estado. Si es dulce para vivir, que pueden ser dulces haber vivido? Pero, ¿cómo no es fácil y algunos de nosotros creemos nosotros mismos, nuestra seguridad y apoyo en la experiencia de lo que estábamos antes de nuestro nacimiento?

LVII. (LVI.) [1] Parece oportuno, antes de abandonar el tema de la naturaleza humana, para indicar los autores de las distintas invenciones. Baco ha establecido el uso de la venta y compra, e incluso inventó la diadema, el triunfo y las insignias reales. Ceres descubrió en el trigo, antes de que el hombre comió bellotas: Atica que enseñó en la molienda y batido, Sicilia y otros preparados, este es el motivo por el que se convirtió en una diosa.

[2] Esto es incluso lo que primero dio leyes, según otros, se Rhadamanthe. Creo que las letras siempre han sido con los asirios desnudo, pero este descubrimiento se debe al mercurio para los egipcios, según algunos, por ejemplo Gellius, entre los sirios, de acuerdo con los demás. En todos los casos, asegurarse de que se han appont fenicio en Grecia por Cadmus, en el número dieciséis, durante la guerra de Troya Palamedes añadido en cuatro, y figura ????; Después a Simonides, el poeta lírico, el aumento del número de ambas, según se indica :????. El valor de estas cartas es en el nuestro. Según Aristóteles, el antiguo se situó en el dieciocho, son :???? ?????????????? Prefiere atribuir a Palamedes Épicharme que la adición de dos letras?.
[3] Anticlides afirma que algunas cartas Menon inventado en Egipto, quince años antes de Phoronée, el ex rey de Grecia, y se esfuerza por demostrar sus palabras por los monumentos. Por el contrario, epigenic, respetable autoridad en particular, garantiza que, en las observaciones astronómicas babilónico de 720.000 años se incluyen en el horno de ladrillo, las que reducen al mínimo este período de tiempo, y Beros Critodème, la estimación de 490.000 d De ahí se desprende que el uso de las cartas es de toda la eternidad. El Pelasgos ante el Lazio.
[4] Euryalus y Hyperbius, hermanos, estableció por primera vez en Atenas, fábricas y casas de ladrillos, previamente, se las cuevas que sirvieron de casa. Según Gellius, Dokius, hijo de Caelus fue el inventor de cemento, que nido de golondrinas le dio la idea. Cécrops llamó su nombre la ciudad que él fundó, Cécrople, que es la ciudadela de Atenas. Algunos sostienen que Argos fue fundada por el rey anteriormente Phoronée, otros dicen Sicyon. Los egipcios afirman que Diospolis casa se construyó mucho antes de ese momento. Cinyra, hijo de los azulejos Agriopas inventó y descubrió las minas de cobre, los dos en Chipre, por lo que las tenazas, el martillo, la palanca, el yunque.
[5] Los pozos fueron descubiertos por Danaus, que llegaron a Egipto en esta parte de Grecia, que anteriormente Argos sin agua; carreras por Cadmus en Tebas, o, según Teofrasto, Fenicia en las paredes por Thrason; torres, los cíclopes de Aristóteles, de Teofrasto, según Tirynthiens; telas tejidas por los egipcios, la tintura de la lana, por el Lydians en Sardis, el tiempo y el arte de hilar lana de Coster, hijo de Arachne, el lino y la astucia, por Arachne; el arte de batanado por Nicias, de Megara, el arte del cuero, por Tychius de Beocia. Los egipcios quieren que el medicamento se inventó en el hogar, otros que había sido Arabus, hijo de Apolo y Babilonia, la botánica y la farmacia, por Chiron, hijo de Saturno y Philyre.
[6] y la fundición de cobre inmersión son invenciones de los escitas Lydians, según Aristóteles, el frigio Delàs de Teofrasto. El arte de hacer instrumentos de cobre es atribuido por algunos a chalybea Cyclopes por la otra, de acuerdo con Hesíodo, el hierro se ha encontrado en Creta para aquellos que son llamados Dactylis Ideen; dinero Érichthonius d Atenas, para eaque de los demás; las minas de oro y el arte de la fundición del metal, por el fenicio Cadmus, Pangea Monte, después de otros, y Thoas de AECL en Panchaie o Sol, hijo de Océano, a quien también atribuye Gellius el uso de la miel en la medicina.

[7] Midaerite trajo el primer lugar de la isla Cassitéride. La fabricación de hierro fue inventado por los cíclopes, la alfarería, por Choroebe de Atenas, los alfareros de la rueda de guadaña Anacharsis, después de otros, Hyperbius de Corinto, el arte de la madera, por Dédalo y, al mismo tiempo se doloire, la plomada, la barrena, pegamento, ichthyocolle; regla, nivel, y girar la llave, por Teodoro de Samos, medidas y pesos. Phidon por Argos, o, de acuerdo con Gellius, por Palemède; el arte de la primavera de piedras de fuego, por Pyrode, hijo de Cilix; el arte se percibe en el fuego muy médula regla de hierro (XIII, 42 ), de Prometeo.
[8] Los cuatro ruedas, los coches se deben a la frigios, el cartaginés comercio, el cultivo de la vid y los árboles, Eumolpe de Atenas; vino mezclado con agua, Staphylus, hijo de Sileno l prensas de aceite y Aristée de Atenas, el arte de la recogida de la miel, la misma, el arte de acoplamiento de los bueyes y arado, para Bazygès de Atenas, a Triptolemus, a raíz de los demás.
[9] El estado de la monarquía es el establecimiento de Egipto, el Estado Democrático tras ateniense Teseo, fue la primera Phalaris tirano de Agrigento, la esclavitud fue inventado por Lacedemonios, la primera capital de prueba se consideró ante el Areópago, a los africanos en la guerra contra los egipcios, los primeros utilizan palos llamados falanges; escudos fueron inventadas por Proetus y Acrisius que sólo la guerra, o Chalcus, hijo de Athamas ; la coraza de Midi Messenia, el casco, la espada y la lanza, por Lacedemonios; botas y garcetas por Carien, el arco y flecha por guadañas, el hijo de Júpiter (otros atribuyen la invención flechas de Persia, hijo de Perseo);
[10] jabalinas por Etolia la jabalina con un cinturón por Aetolus, hijo de Marte: las jabalinas de la infantería ligera Tyrrhénus por el pilum Penthésilée por Amazon, el hacha de Pisa, y el escorpión épieux, máquina de guerra, por los cretenses, los sirios por la catapulta, la ballista y la revuelta por los fenicios, la trompeta de bronce por la Tirreno Pisa, tortugas Artemonas de Clazomène, el caballo, que ahora se llama carnero entre máquinas sede en Troya por Epéus; el arte de ir a caballo por Bellerophon, el freno y la montura Péléthronius;
[11] el arte de combatir a caballo por Thessaliens, que fueron llamados Centauros, que vivió a lo largo del Monte Pelion, carros de dos caballos por los frigios, tanques a cuatro caballos por Erichthaulos; arte un ejército de guardaparques, la palabra clave, los signos de movilización, las facciones, Palamedes por la guerra de Troya, el arte se corresponden con las señales de lo contrario, al mismo tiempo, y la tregua por Lycaon tratados por Teseo.
[12] Los presagios de las aves han sido encontradas por los coches, que dio su nombre a la caries, los presagios de los demás animales de Orfeo, el agoreros por Delphus, inspección de fuego Amphiaraüs, patrocinado por Bird Tiresias el Thebaean, interpretación de sueños y milagros por Anfictiónico, la astronomía por Atlas, hijo de Libia, según otros por los egipcios, según otros, por los asirios, el ámbito de Anaximandro de Mileto, la teoría viento Aeolus, el hijo de Hellen.
[12] Música de Amphion, la antorcha y simple pan flauta, el hijo de Mercurio; flauta por Midas de Frigia, la flauta doble de Marsia el frigio, el modo lidio de Amphion, el modo de Dorian Thamyras Tracia El modo frigio Marsia de Frigia; por Amphion la lira, a raíz de otros por Orfeo, otros por Linus siguientes. Terpandre jugado el primero de la lira de siete cuerdas, tras haber añadido tres de las cuatro cadenas de primitivas (31). El octavo fue añadido por Simonides, la novena por Timothy. Thamyras la primera desempeñado la lira, sin acompañada de la canción; Amphion acompañó a la primera canción, de acuerdo con otros Linus; Terpandre escribió los primeros poemas a la lira; Ardales Trézène para encajar junto con los grabadores de voz Caretas enseña la danza del ejército, la pyrrhique Pirro, tanto de danza en Creta.
[14] Es necesario un verso heroico Pythium oráculo. Un gran debate era sobre el origen de la poesía, que se pruebe que hubo antes de la guerra de Troya. Phérécyde Syros es la primera prosa escritores de la época del rey Ciro. Cadmus de Mileto (V, 29) es el primer historiador. Lycaon, en Arcadia, creado juegos de gimnasia; Acasta funeral juegos para Iolcos; Teseo, después de él, para el istmo de Corinto. Hércules fundó en Olimpia Atlético; Pythus inventó el juego de tenis; lidio Gyges, la pintura en Egipto (XXXV, 5), pero en Grecia, euch, padre de Dédalo, según Aristóteles; Polygnotus (XXXV 35) de Atenas, según Teofrasto.

[15] Danaus llegó primero en un barco de Egipto a Grecia, antes de que navegó en las balsas inventadas en el Mar Rojo para la navegación entre las islas por el rey Eritrea. Los autores sostienen que la Mysiens y troyanos han inventado el primero en cruzar el Helesponto por ir en contra de los tracios. Hoy, en el Océano británica, los barcos se hacen mimbre cuero (XXIV, 40); en el Nilo, en papiro, junco y se apresura en (XIII, 21).

[16] Jason Philostéphanus dice que el primer buque navegó en una larga y Hegesias que era Paralus (XXXV, 36); Ctesias que era Semiramis; Archémachos que era Aegaeon. Damastes afirma que los eritreos construido Bireme; Tucídides (hist., p. 10), Corinto que Aminocle construyó el trireme; Aristóteles, que los cartagineses fueron quadriremes; Mnésigiton que hizo la Salaminiens quinqueremes; Xenagoras que el perro hizo Syracusains seis hileras de remos; Mnésigiton. que Alejandro Magno hizo el barco hasta diez hileras de remos; Ptolomeo Soter Philostéphanus que había un perro a doce grados, que Demetrio, hijo de Antígona, el ajuste de la cocina a quince líneas, que Ptolomeo Filadelfo encajar la cocina treinta grados; Philopator que Ptolomeo, llamado Tryphon, hizo que el barco cuarenta.

[17] Hippus, deTyr inventó el buque de carga, el Cyrenéens la lembus, IES cymb los fenicios, los rodios la Celes, el Cipriano la cercure. La observación de las estrellas en la navegación se debe a los fenicios, el tren a la ciudad de COPA, tiene el ancho de la ciudad de Platée, velas de Ícaro, el mástil y la antena a Dédalo, el propio buque para que los caballos, o de la Atenas de Pericles Samian; los buques con cubierta con una larga Thasiens (anteriormente sólo luchó en la proa y la popa), la adición de espuelas a Pisa el Tirreno, el ancla Eupalamus , dos dientes de anclaje Anacharsis; agarra las manos y el hierro de Pericles, en Atenas, el timón Tiphys. La primera que hizo la guerra con una flota de Minos, que mató a un animal fue Hyperbius, hijo de Marte, la primera Prometeo mató un buey.

LVIII. (LVII.) [1] La primera cosa que las naciones han concedido tácitamente es el uso de cartas Jónico. (LVIII.) griego antiguo cartas fueron aproximadamente los mismos que las letras latinas de hoy pueden ser vistos por una vieja mesa de bronce Délfico y ahora está en el Monte Palatino, consagrada por el gran Roma (32) a la Minerva, en la biblioteca, y lleva esta inscripción: Nausicrate, hijo de Tisamene, Atenas, hizo el regalo (33).

LIX. (LIX.) [1] El segundo punto en el que la nación han puesto de acuerdo, es la práctica de ser la barba, pero él entró a finales de los romanos. La primera procedía de barberos Sicilia en Italia, el año 454 de la fundación de Roma, fueron conducidos por P. Ticinius Mena, el informe Varron (Re roya, 11), hasta entonces los romanos tenían una barba. El primero que tomó el hábito de afeitarse todos los días fue el segundo Escipión el Africano. El divino Augusto ha sido arrasado.

LX. (LX.) [1] El tercer punto en el que se concede es la división de horas y esto ya es un trabajo de cálculo. Hemos dicho en el segundo libro (II, 78) cuándo y por quién esta división se encuentra en Grecia, pero también se desliza a finales de la época romana. En los Doce, no permite un nombre de salida y puesta del sol de unos pocos años más tarde, hemos añadido una hora del mediodía: el agente judicial del anuncio de los cónsules en el Senado cuando vio el sol entre la tribuna y Graecostasis (XXXIII, 6), anunció la última hora, cuando la estrella se establecen entre la columna y Maenia prisión: pero esto sólo fue posible por un sereno;

[2], estado que duró hasta la Guerra Púnica. El primero que dio a los romanos, un reloj de sol, once años antes de la guerra fue Pyrrhos L. Papirius cursor, lo que al templo de Quirino, que su padre había esperado, que le hizo la dedicación (año de Roma: 461) al menos eso es lo que se refiere Vestales Fabius, pero sí ni cómo se preparó el dial, ni el nombre del artista o, cuando se hizo el dial, o de autores que lo había leído. Marcus Terentius Varro informes que estableció el primer reloj público era de la tribuna, sobre una columna, durante la primera guerra púnica, por el Sr. Valerio Messala, cónsul, después de Catania en Sicilia.

[3] Fue llevado allí 30 años después de la fecha fijada para marcar papirius, el año de Roma 491. Tenga en cuenta que las líneas no sean compatibles con las horas. Sin embargo, utilizado noventa y nueve años, hasta L. Philippus de Martius, que fue censor con L. Paulus, fue puesto en el otro cerca de una más adecuada, y los actos de censura fue uno de los mejor recibidos.

[4] Sin embargo, cuando el tiempo era nublado, los tiempos no estaban seguros, y fue así hasta el próximo brillo. Así Scipion Nasice, colega Laens marcó el primero, con una clepsidra de agua, las horas de día o de noche, y se coloca en un área cubierta, y la dedicación ha sido el año de Roma 595. Este fue el espacio de tiempo durante el cual la jornada fue sin divisiones para el pueblo romano. Ahora a otros animales, y hablando de los primeros animales terrestres.

Home Plinio LIBRO I TABLA DE CONTENIDOS 

Home  << art+e