Home  << art+e  
Home Plinio LIBRO I TABLA DE CONTENIDOS                                          

LIBRO II

RELATIVO AL MUNDO Y LOS ELEMENTOS

en proceso de traducción desde:  http://remacle.org/bloodwolf/erudits/plineancien/index.htm
 

I. El mundo es finito-II, es una? - II. Su forma. - III. De su movimiento. ¿Por qué se llama el mundo? - IV. Elementos y los planetas. - V. De Dios. - VI. La naturaleza de las estrellas. El movimiento de los planetas. - VII. Eclipses de la luna y el sol. - VIII. De la grandeza de las estrellas. - IX. Descubrimientos realizados por cada uno en la observación del cielo. - X. Cuando regresan los eclipses del sol y la luna? - XI. Movimiento de la luna. - XII. Los movimientos de los planetas y las normas de las apariciones. - XIII. ¿Por qué cada uno de ellos parecen más altos, y el otro más cerca? - XIV. ¿Por qué los planetas tienen los mismos movimientos que disímiles? - XV. Información general acerca de las estrellas. - XVI. ¿Qué cambios son sus colores. - XVII. Movimiento del sol y por la desigualdad de los días. - XVIII. ¿Por qué rayos ha sido asignado a Júpiter? - XIX. Distancias de las estrellas. - XX. De las estrellas: consideraciones musicales. - XXI. El Mundo: consideraciones geométricas. - XXII. De las estrellas que aparecen de repente, o cometas. - XXIII. Naturaleza, ubicación y especies de estas estrellas. - XXIV. Hipparchus teorías relativas a las estrellas. - XXV Prodiges celestes extraer de la historia. Linternas, lámparas, automóviles. - XXVI. Vigas celeste cielo entreabierta. - XXVII. Color del cielo y la llama celestial. - XXVIII. Coronas celestiales. - XXIX. Formado círculos de repente. - XXX. Prolongada de los eclipses de sol. - XXXI. Varios soles. - XXXII. Muchas lunas. - XXXIII. La luz del día durante la noche. - XXXIV. Escudos ardiente. - XXXV. Fenómeno celeste observado una sola vez. - Shooting Stars XXXVI. - XXXVII. Estrellas que están en la tierra y el mar - XXXVIII. De aire. - XXXIX. Temporadas resuelto. - LX. Albores de la ola de calor. - XLI. Influencia de las estaciones regulado. - XLII. Incierto estado de la atmósfera, la lluvia, y por qué llueve piedras. - XLIII. De truenos y relámpagos. - XLIV. Origen de los vientos. - XLV. Diversas observaciones sobre los vientos. - XLVI. Especies de los vientos. - XLVII. Épocas de los vientos. - XLVIII. Naturaleza de los vientos. - XLIX. Ecnephias y Typhoon. - L. Remolinos, presters, huracanes, y de otras especies de terribles tormentas. - LI. Del rayo: ¿cuáles son las tierras que no corresponde, y por qué. - LII. Efectivo y maravillas de los relámpagos. - LIII. Etruscan opinión sobre este fenómeno, un punto de vista de los romanos. - LIV. La evocación de los rayos. - LV. Información general sobre los rayos. - LVI. ¿Cuáles son los objetos que nunca se dieron. - LVII. Lluvia de leche, sangre, carne, hierro, lana, de ladrillos cocidos. - LVIII. Estruendo de las armas y el sonido de la trompeta escuchó los altos cielos. - LIX. Piedras que caen del cielo, que dice que Anaxagoras. - LX. Arco iris. - LXI. Naturaleza de granizo, nieve, hielo, niebla, rocío, las nubes. - LXII. Características del cielo después de la escena. - LXIII. Naturaleza de la tierra. - LXIV. Su forma. - LXV. ¿Hay alguna contradicción? - LXVI. ¿Cómo se prepara el agua en el suelo? - LXVII. El océano hay alrededor de la tierra? - LXVIII. ¿Cuánto de la tierra está habitada. - LXIX. La tierra está en el mundo? - LXX. La oblicuidad de las zonas. - LXXI. La desigualdad de los climas. - LXXII. ¿Cuáles son los lugares donde hay un punto de eclipses, y por qué. - LXXIII. ¿Cuál es la norma a la luz del día en la tierra. - LXXIV. Normas. - LXXV. ¿Dónde y cuándo hizo el punto sombras? - LXXVI. ¿De dónde sombra punto dos veces al año? donde las sombras son encabezados en direcciones opuestas? - LXXVII. Cuando los días son más largos? o son el menor? - LXXVIII. El primer reloj. - LXXIX. Observa cómo el día? - LXXX. Las diferencias de las naciones en relación con el mundo. - LXXXI. Terremotos. - LXXXII. Las aberturas se forman en la tierra. - LXXXIII. Signos de un futuro terremoto. - LXXXIV. Socorro de amenaza contra los temblores. - LXXXV. Cosas maravillosas que llegaron a la tierra, cuya historia nos ofrece sólo un ejemplo. - LXXXVI. Maravillas de los terremotos. - LXXXVII. En los lugares en los que el mar se retira? - LXXXVIII. Islas aparecen en la superficie del agua. - LXXXIX. ¿Qué islas se formaron también, y en qué momento. - XC. Lo que la tierra ha sido cortado por el mar. - XCI. ¿Qué se unieron las islas con el continente. - XCII. Lo que la tierra se ha cambiado al miércoles - XCIII. ¿Qué tierras fueron absorbidos en sí mismos. - XCIV. Ciudades tragado por el mar - XCV. Ejes de la tierra. - XCVI. La tierra sigue temblando y las islas flotantes. - XCVII. ¿Cuáles son los lugares donde no llueve. - XCVIII. Colección de maravillas de la tierra. - XCIX. ¿Cuál es el estado de flujo y reflujo de la. - C. Cuando hay mareas más allá de la regla? - CI. Maravillas de la mar - CII. ¿Cuál es la influencia de la luna en las cosas de la tierra y los mares. - CIII. ¿Qué es el sol. - CIV. ¿Por qué el mar es la sal? - CV. Donde el mar es el más profundo? - CVI. Maravillas de las fuentes y los ríos. - CVII. Maravillas se reunió el fuego y el agua. - CVIII. El Malthe - CIX. Nafta. - CX. Lugares donde aún arde el fuego. - CXI. Maravillas de fuego visto en sí mismo. - CXII. Medición de toda la tierra. - CXIII. La razón armónica que gobierna  el mundo. - CXIV.

Resumen: Los hechos, las historias y observaciones.

De Autores: Marcus Terentius Varro, Sulpicius Gallus, el emperador Tito César, P. Tuberon, Tulio Tirón, L. Pisón, Tite-Live. Cornelio Nepos, Statius Sebosus, Caelius Antípater Fabianus, Valerio Antia, Mucianus, que escribió el Caecina disciplina etrusca, Tarquitius que ha tratado el mismo tema, Julius Aquila, que también se trató, Sergio Pablo.

Autores extranjeros: Platón, Hipparchus, Timeo, Sosigène, Pétostris, Nécepsos, los pitagóricos, Posidonius, Anaximander, epigenic que ha escrito sobre el gnomon, Euclides, el filósofo Caeranus, Eudoxus, Demócrito Critodème, Thrasylle, Serapión, Dicéarque, Arquímedes, Onésicrite, Eratóstenes, Pytheas, Herodoto, Aristóteles, Ctesias, Artémidore de Éfeso, Isidoro de Charaxes, Théopompe.

 

I. (I) [1] El mundo, o lo que se conoce con otro nombre, el cielo, omnímodo en sus pliegues, debe considerarse como un dios eterno, inmenso, sin principio y interminable. Mirar lo que está fuera no es de interés de la gente, y por encima de conjeturas de sus mentes. El mundo es sagrado, eterno, inmenso, en total, y, por ejemplo, él mismo es un conjunto infinito, que parece ser limitado, con la certeza de todas las cosas, parece entregado a la incertidumbre de fuera, a dentro, todo lo  contiene en sí mismo, es tanto el trabajo de la naturaleza y la naturaleza en sí misma.

[2] Se trata de una locura que algunos se han ocupado en buscarle medida, y teniendo en tal el enseñarla a otros, los que se basó o pruebas que dieron lugar a asegurar que hay una infinidad de mundos, por lo que se deberia creer que es una naturaleza infinita, o que la  naturaleza las juntase a todos, un número infinito de soles, con un número infinito de lunas y otros cuerpos celestes, que, puesto que ya están en nuestro mundo, inmenso y sin fin. ¿El pensamiento llegó al  final siempre con la misma pregunta, o, como si esta ilimitación de la naturaleza de todos los mundos, pudiera atribuirse a un artífice de todos ellos. Como si no fuera más fácil entender esta ilimitación en una sola obra y de tamaña envergadura.

[3] Es locura, locura pura, querer dejar el mundo para explorar el exterior, ¡como si el interior fuese conocido! Y además, ¿cómo alguien que no conoce su propia posición podría medir algo? o,  ¿el espíritu humano es capaz de ver las cosas que el mundo mismo no abarca?

II (II) [1] El mundo tiene la forma de un mundo perfecto, ¿cuál es el nombre de este mundo que los hombres han dado por unanimidad, a continuación, los hechos demuestran. De hecho, no sólo esa cifra todas sus partes la convergencia hacia un otro, se apoya en sí, que contiene y es contenida, sin necesidad de un enlace, o en ninguna parte y hacer principio o al final

[2] no sólo es el modo más apropiado de la revolución, como veremos en breve, es, pero los ojos son testigos, porque de algún punto nos fijamos, que ofrece una bóveda en la que el espectador ocupa el centro, que sólo puede encontrarse en esférico.

III. (III). [1] Esta cifra, animada por un movimiento y el descanso eterno, realiza su revolución con una velocidad inefable en el espacio de veinticuatro horas: es un hecho que el amanecer y atardecer son no deja dudas. En caso de que creemos que el ruido generado por la rotación de una masa enorme perpetuo es infinito, y, por tanto, más allá de nuestra vista? Eso es lo que no puedo decir nada más que no voy a decir si el sonido producido por las estrellas que se mueven juntos en sus pupilas fue un concierto de una increíble armonía y dulzura.

[2] Hemos puesto en el interior, el mundo, día y noche, paseos en silencio. Un número infinito de imágenes de animales y cosas de todo tipo es estampada en el cielo. Autores en vano por un gran nombre que ha dicho que era un policía de uniforme, como es el huevo de las aves, los hechos demuestran lo contrario, desde entonces, convertirse en el germen de todas las cosas, que a menudo es confuso dar a luz, especialmente en el mar, un sinnúmero de formas y monstruoso:

[3] Además, descubrimos la vista, por un carro, era un oso, un toro, también contenía una carta y un círculo blanco que atraviesa el punto más alto. (IV.) Quiero añadir que el consentimiento de los hombres me tienen, por lo que los griegos la llamaban ??????, significado de una palabra de adorno, que llamamos el mundo, una palabra que indica una perfecto y una elegancia suprema.

[4] El cielo (coelum), sin duda, toma su nombre de la talla de la palabra (coelare), de acuerdo con la etimología de Terentius Marcus Varro, en el que la disposición del universo ha estado ayudando desde el círculo conocido zodiaco está marcado doce figuras de animales que viajaron (01) por el sol, en un orden que no puede ser negada por tantos siglos.

IV. (V) [1] En cuanto a los elementos, me doy cuenta de que está, sin duda, hay cuatro: el fuego se encuentra en la región superior, de ahí tantas estrellas que brillan como ojos en la parte superior de cielo. Justo debajo de la vía aérea, que lleva el mismo nombre en nuestro idioma y los griegos: es el aliento de la vida, que penetra todas las cosas, donde nada se insinúa. Por la fuerza del aire, la tierra, con el agua, el cuarto elemento se suspende en equilibrio en el centro del espacio. Es la mutua interrelación de estos diversos elementos que constituyen el vínculo; luz sustancias son sustancias utilizadas por la pesada, que no les permite subir y, por compensar la fuerte caída de sustancias, que se celebró sustancias suspendidas por la luz, que tienden a aumentar.

[2] Por lo tanto, un esfuerzo igual a la guarda en sus cosas reforzado por el movimiento circular del mundo que nada tiene. En la eterna revolución del universo, la tierra está en la parte inferior y el centro de todo, es un punto cardinal del mundo, teniendo el equilibrio que se mantiene en suspensión. De esta manera, sólo es estacionaria, mientras que todo se mueve alrededor de él, que tiene enlaces a todo y cualquier cosa sobre la base de la misma. (VI)

[3] Entre ella y el cielo, la fuerza aérea mantiene colgando a intervalos resuelto en septiembre que llamamos estrellas errantes a causa de sus obras, aunque nada menos que el cuerpo andante. En medio de estos rollos celestial del sol, cuya grandeza y el poder tener prioridad sobre todos los demás, y que rige no sólo nuestro clima y nuestras estaciones, pero las estrellas y el cielo mismo. Es la vida o más bien el alma del mundo y es el principal regulador, el principal dios de la naturaleza: por lo menos a lo que parece, a juzgar por sus obras. [4] Es él quien da a luz a las cosas, y elimina la oscuridad, se eclipsa y otras luces celestes: el Estado, de acuerdo a las necesidades de la naturaleza, alternativas de las estaciones, y los años siguen renaciente, que disipa el dolor del cielo, e incluso dejar de lado las nubes sobre el espíritu humano, que presta su luz a otros cuerpos celestes. Admirable, sin rival, que ve todo, oye todo lo mismo; doble atributo que me parece que él sólo se concederá por Homero, el príncipe de las letras (Il. III, 277).

V. (VII.)

[1] Por eso considero fruto de la debilidad humana buscar el as­pecto o la forma de Dios. Cualquiera que sea Dios, sí es que es un ente distinto y en cualquier parte que esté, es todo él percepción, todo él visión, todo él audición, todo él alma, todo él inteligencia, todo él el absoluto. Desde luego, es incurrir en la mayor simpleza el creer que hay innumerables dioses (y, aún más, creerlo por los defectos de los hombres (costumbre de atribuirles) como la Honestidad, la Concordia, la Inteligencia, la Esperanza, el Honor, la Clemencia y la Lealtad, o, como quería Demócrito, solamente dos, el Premio y el Castigo.

[2] Los mortales, perecederos y sufridos, recordando su propia debilidad hacen esta clasificación por partes, de forma que cada cual rinde culto a todos aquellos aspectos de los que más falto está. Por eso se encuentran distintas advoca­ciones en los distintos pueblos y un sinfín de divinidades en ellos, incluyendo también en las genealogías a los dioses in­fernales, a las enfermedades e incluso a muchas pestes por­ que se desea aplacarlas con un miedo espantoso; también por eso se ha dedicado oficialmente un templo a la Fiebre en el Palatino, a Orbona junto al templo de los Lares e incluso un ara a la Mala Fortuna en el Esquilino.

[3] con lo que la corte celestial puede suponerse mayor incluso que la de los huma­nos, dado que, además, cada cual por su parte hace suyos otros tantos dioses al adoptar sus Junos y sus Genios (cada ciudad tenía uno), y hay algunos pueblos que tienen por dioses ciertos animales e in­cluso algunas cosas impúdicas y muchas otras que aver­güenza aún más pronunciar, y juran por los alimentos cebolla podrida (XI, X, 32), por los ajos y por otras cosas de similar ralea. Es prácticamente un delirio infantil creer en matrimonios entre los dioses y que nadie haya nacido de ellos en tanto tiempo, y que unos son eternamente viejos y canosos, otros jóvenes o niños, de color negro, alados, cojos, nacidos de un huevo, o que viven y mueren en días alternos.

[4] Pero supera cualquier otro descaro el imaginar adulterios entre ellos y, en consecuencia, riñas y odios, como, sobre todo, creer que haya dioses de los hurtos y los crímenes. Dios significa para un mortal ayudar a otro mortal y éste es el camino para la gloria eterna. Por él marcharon los ro­manos más ilustres y por él camina ahora con paso celestial junto a sus hijos el gobernante más grande de los tiempos, Vespasiano Augusto, prestando su ayuda en las malas cir­cunstancias. De ahí viene la costumbre antiquísima de con­ceder a quienes más lo merecen la gracia de figurar entre los dioses como les corresponde.

[5] De hecho, los nombres de todos los dioses y las estrellas, que se informó anteriormente, los personajes son buenos para la humanidad. ¿Se dice que hay un Júpiter o Mercurio, designado por los dioses a los nombres de ellos, y una lista de los cielos? que sólo ve la explicación de la naturaleza dignos de tal burla Imaginación (04).

[6] En cuanto a la causa suprema, lo que sea, se le asigna la tarea de los asuntos humanos? Supongo que hay o no mancha por un servicio y tan triste como cuidado? Que creen que o rechazar? Nadie sabe realmente qué es lo mejor para la humanidad, porque los hombres no tienen ningún deseo o dioses, o tienen ideas que vergonzoso. Algunos de ellos son esclavos a los extranjeros supersticiones, dioses llevar dedo, el amor (05) hasta monstruosidades, proscribir o imaginar platos, y las duras leyes son necesarias, que ni siquiera el sueño, o el matrimonio o la adopción, por fin hay sucediendo ceremonias sagradas. El otro error en el Capitolio, y parjurent a Júpiter y sus rayos. Ellos son apoyados en sus crímenes, las que se encuentran en una tortura el objeto de su adoración.

[7] Entre estas dos opiniones opuestas, la humanidad ha creado una divinidad intermedia, incluso como para avergonzar a las conjeturas acerca de la Divinidad. En todo el mundo, en cualquier lugar, en cualquier momento, una voz universal que n'implore de Fortune; nombrada en ella, no está acusando, es que lo hace responsable y sólo el objeto de los pensamientos, el elogio, la culpa, es insultante en el amor, voluble, incluso desde el punto de vista por la mayoría de ciego, errante, fugaz, incierta, cambiante, de protección de las personas que no merecen su favor, o atribuye la pérdida y la ganancia. En los humanos, sólo los activos y pasivos, y esto es sobre nosotros el imperio de la suerte, no hay otro dios que a la misma salida, lo que hace incierta la existencia de Dios.

[8] Otros de Fortune también expulsado, que asignan a sus estrellas, adornos, nacimientos hecho todo lo que Dios decretó una vez por todas el destino de los hombres por venir, y el resto en el resto. Esta visión comienza a poner en la mente de las personas, la vulgar y la alfabetización de vulgares ignorantes apresurarse demasiado. Aquí vienen las advertencias dadas por los rayos, las predicciones de los oráculos, las predicciones e incluso aruspices aprendido pronóstico de circunstancias triviales, estornudos, y los objetos que golpeó el pie. El dios de Augusto se ha informado de que, por desgracia, que había puesto el zapato izquierdo en el primer día en que casi murió en un militar de la sedición.

[9] Esta visión avergüenza la humanidad, y una cosa que es cierto es que nada es seguro, y que el hombre es lo que es más triste o más orgulloso. Otros animales tienen un cuidado, su comida, y la benignidad de la naturaleza establece espontáneamente; condición mucho mejor (06) a todos los bienes, cuando sería por no pensar en la gloria , a la riqueza, la ambición y, sobre todo, a la muerte.

[10] Sin embargo, es bueno en la sociedad a creer que los dioses se ocupan de los asuntos humanos, como castigo, a veces con retraso debido a las ocupaciones de la Divinidad en una gama tan amplia, sin embargo, no llegan nunca a los culpables, y que el hombre no fue creado como cerca de ella, no debe considerarse superior a las bestias.

[11] ¿Qué consola especialmente la imperfección de nuestra naturaleza, es que Dios mismo no puede todo, no puede cometer suicidio, a pesar de que quiere la muerte, que es lo era mejor para el hombre en medio de tan gran dolor de la vida, puede hacer un mortal inmortal, o resucitar a los muertos, ni que quien no ha vivido la experiencia, que uno que ha logrado cargos no ejecutarlo en lo que ha pasado ninguna ley, salvo que del olvido: para mostrar y ni siquiera por nuestros argumentos menos graves con Dios, que no puede hacer el doble que diez no es de veinte, y muchas otras cosas similares, lo que demuestra claramente el poder de la naturaleza y de su identidad con lo que llamamos Dios. Esta digresión sobre el tema tan familiar, a causa de controversia en la que Dios es el objeto, no parece fuera de lugar.

VI. (VIII.) [1] Volviendo a las estrellas, que se han establecido en el mundo (II, 4, N º 3). No es que estas estrellas tienen la fe vulgar, atribuido a cada uno de nosotros, brillante para los ricos, menos para los pobres, para olvidar la vida que se extingue, un brillo proporcional a la condición de los mortales a los que se les asigna. Ellos no mueren o nacen con un individuo humano, y cuando lo hacen se caen en la muerte de nadie. No somos tan asociados con las cosas del cielo, que nuestro destino está ligado a las estrellas brillantes eclipse.

[2] Cuando se piensa en estos caigan estrellas, es que también alimentan los líquidos que aspiramos, que los hacen en la abundancia como consecuencia del incendio, sino también lo que vemos de petróleo ocurren en una lámpara encendida. En efecto, los cuerpos celestes son eternos en la naturaleza, que forman el tejido del mundo, y se dedican a este tejido, la influencia se deja sentir fuertemente en la tierra. ¿Qué efectos que producen, su claridad y el tamaño tienen, a pesar de la dificultad del tema, el conocimiento de esta influencia será (07) en lugar demostrada (siglos XVII, XVIII).

[3] La teoría de los círculos celestes, es más bien se explica en lo que se refiere a la tierra, que pertenece a esta teoría completamente. Me refiero no sólo no ha mencionado más de los (08) quien descubrió el zodiaco. La oblicuidad se dijo que se entiende, es decir, que la puerta se abrió por Anaximander cosas de Mileto, en la 58 ª Olimpiada. Cléotrate luego se refirió a las constelaciones, y la primera de Aries y Sagitario. Mucho antes de la misma zona se había encontrado por Atlas. Ahora el cuerpo del mundo, y vamos a lo que está entre el cielo y la tierra.

[4] Es cierto que la estrella es el más alto que el de Saturno, por lo que parece ser el más pequeño, y describe la más larga revolución, fue sólo después de treinta años vuelve a su punto de partida. La marcha de todos los planetas, el sol y la luna, es contraria a la del mundo, es decir, que se dirige a la izquierda (09), mientras el mundo está encabezada derecha, y aunque el volumen de negocios diario, cuya velocidad es extrema, y se apresuró hacia el atardecer, que, no obstante, un movimiento contrario y anuales, que no pas. Esto es para que el aire, en lugar de ser laminadas en la misma parte de la eterna revolución del mundo, y sin un movimiento de masas, ya sea atenuada (10) por el choque de las estrellas que se oponían a la división y ampliarse.

[5] Saturno es una estrella de una persona física frío y heladas. Muy por debajo del círculo de Júpiter, cuya revolución, por lo tanto más rápido, realizado en doce años. En tercer lugar, en marzo, llamado por algunos de Hercules: El planeta, un color de fuego, se quema debido a la proximidad del sol, la revolución es de unos dos años. También Júpiter, situado entre el exceso de calor de marzo y el frío de Saturno, una parte de la naturaleza de uno y otro, y es saludable.

[6] Que el sol y su órbita, es cierto, de 360 grados, pero por la sombra que proyecta hasta el punto que se ha caracterizado desde el principio, debe añadirse al año, además de los cinco días, además de una cuarta parte: este trimestre, debido a que cada cinco años en un día intercalado en el orden de las estaciones del año es consistente con el movimiento del sol.

[7] A continuación, el sol se vuelve un gran planeta llamado Venus, que tiene un movimiento alternativo y que, por su nombre, es el rival del sol y la luna. Coche, y la prevención de la madrugada apareció en la mañana, recibió el nombre de Lucifer, y como otro sol, ansioso días de la llegada, por otra parte, después de la brillante noche, ella se llama HESPERUS, se extiende duración de la jornada, y sustituye a la luna. Pitágoras de Samos fue el primero en reconocer esta particularidad a la 42 ª Olimpiada, que responde a la 142 "año de Roma (11): [8] por su grandeza supera a todas las demás estrellas, y el brillo es tal, es el único estrellas que producen las sombras, por lo que se ha dado con el medio ambiente de los nombres, llamado Juno por algunos, otros Isis, madre de otros dioses.

[9] Es a través de su influencia en la tierra que s'engendre la difusión como a la salida del sol del amanecer por la mañana a la noche, un fructífero rocío, no sólo fertilizan la tierra, pero también estimula la fertilización de animales. Que atraviesa el zodíaco en 348 días, y nunca se aparta del sol más de 46 grados, según la hora.

[10] similar a pie, pero no por el tamaño o influencia, mercurio, llamado por algunos Apolo, Venus, justo después, y viaja en un círculo debajo de una revolución más cortos nueve días, a veces, antes de brillar amanecer, o después de la puesta de sol, y nunca se alejó con más de 23 grados, así como enseñar el Timeo (11 bis) y Sosigène.

[11] También la teoría de estos dos planetas es especial y no tiene nada en común con la de los planetas anteriores, ya que se están alejando del sol e incluso un tercio de ver el cielo, y con frecuencia vemos en la oposición . Además, todos los planetas tienen la mayor revolución, que deben ser tratados en la teoría de la gran año. (IX.)

[12] Pero lo más admirable de todos es la estrella que me queda para hablar, él que es más familiar para los habitantes de la tierra, que la naturaleza ha creado para hacer frente a la oscuridad, la luna. Se ha sometido a la tortura, complicada por su revolución, el espíritu de aquellos que contemplan, que se opuso a hacer caso omiso de la mayoría de las estrellas más cercanas. Siempre aumentando o disminuyendo, a veces curvada en un arco, a veces divididas por la mitad, a veces redondeadas círculo de luz, lleno de manchas y, a continuación, un brillante resplandor sufre; enorme en la plenitud de su disco, y de repente desaparecen, a veces pagando por la noche, a veces vago, y ayuda durante parte del día la luz del sol, perdiéndose, todavía visible en el eclipse, entonces invisible para el final del mes, sin ser ensombrecida.

[13] Esto no es todo: a veces se cae y se levanta a veces, incluso sin la uniformidad, porque a veces se va al cielo, a veces a las montañas, a veces en la parte superior en el norte, a veces a baja mediodía. La primera reconoció que estos movimientos se deben a Endymion ya que reconoció que él era su amante. Ciertamente, no somos lo suficientemente agradecidos a aquellos que a través de su trabajo y sus esfuerzos han arrojado algo de luz sobre esta fuente de luz por una sola a través del espíritu humano, que le gusta grabar en los anales de asesinato y la carnicería para que los crímenes de los hombres se sabe que los que no saben el mundo que habitan.

[14] El más cercano al centro, y, por tanto, tienen menos espacio para ir, es lo que en veintisiete días y una tercera revolución de la misma que Saturno, el mayor de los planetas, hace, como hemos dicho, en treinta años, y luego continuar en conjunción con el sol durante dos días, fue sólo después de la trigésima reanude la serie de movimientos. No sé si fue ella quien no ha enseñado todo lo que sabemos sobre el cielo. Se llevó a dividir el año en doce meses, alcanzando el mismo doce veces el sol antes de regresar al punto de partida y es, al igual que otras estrellas, bajo la luz del sol, ya que toma de la misma Astre cualquier luz que brilla, y es similar a la del agua vuelve por reflexión de la luz con un préstamo, sino que también tiene una baja influencia e imperfecta, que resuelve sólo incluso aumenta la humedad que se consuma por el sol;

[15] por la misma razón, es visto desde diferentes puntos, porque cuando está en plena oposición, otros días que muestra su mundo lo que el sol brilla, y conjuntamente, es invisible, porque, mirando hacia atrás, devuelve todo el flujo de la fuente de luz de la que procede. Ella se enteró de que las estrellas son gestionados por la humedad terrestre como medio lleno parece cubierta con manchas, ni siquiera todas las fuerzas que necesita para ser destituido por el absorbente, pero estas manchas sólo se eliminan la suciedad a la tierra junto con la humedad. En cuanto a los eclipses y la del sol, la más maravillosa que ofrece la contemplación de la naturaleza en su conjunto y es algo milagroso, son los índices de la magnitud de estas estrellas y la sombra.

VII. [1] Es evidente que el sol está oculto por la interposición de la luna, la luna y por la interposición de la tierra; efectos recíprocos en el que la luna a la tierra tiene la misma plataforma como la tierra fuera a la luna . La interposición de la luna trae oscuridad repentina, y, a su vez, la interposición de la Tierra oscurece la Luna, la noche en sí no es sino la sombra de la tierra. La figura de la sombra es como un cono invertido, cuyo único punto a la luna, sin sobrepasar la altura de esta estrella, porque ningún otro cuerpo celeste se siente eclipse al mismo tiempo, pero una cifra de esta especie disminuyendo aún más el espacio y reduce las sombras: una puede ser convencido por las aves que se elevan a una gran altura. [2] Por lo tanto, el límite de la sombra es el final del aire y el comienzo del éter; más de la luna todo es puro y llena de una luz duradera. En cuanto a nosotros, vemos las estrellas por la noche, al igual que las demás luces que resaltan en la oscuridad. Esta es también la razón por la luna escapar durante la noche. Los eclipses del sol y la luna no se pagan mensualmente y debido a la oblicuidad del zodíaco y sinuosities he dicho que complican la revolución de la luna con el resultado de que los movimientos de estas dos estrellas no siempre corresponden a las fracciones de grados.

VIII. (XI) [1] Estas consideraciones superan la inteligencia humana en los cielos, y de allí a la cima de un observatorio, descubrimos las dimensiones de los tres principales organismo de la naturaleza. De hecho, todo el sol no se oculta de la tierra por la interposición de la luna, si la tierra es mayor que este. [2] La inmensidad del tercer cuerpo, el sol, se desprende de la comparación, y no hay necesidad de pedir el testimonio de las dimensiones de los ojos o las conjeturas de la inteligencia, ni a decir: No hay inmensas como una línea de árboles plantados dentro de la gama de la mayor cantidad de millas que proporcionará sombras paralelas, como si las estrellas se reunieron todos los puntos de esta línea. [3] Es enorme, porque es el equinoccio, al mismo tiempo, para cualquier espacio vertical que se extiende desde tropical a otro. Es enorme, porque para los que viven por debajo del trópico se proyecta la sombra al mediodía al norte a la salida del sol hasta la puesta de sol, lo que podría hacerse si era mucho más grande que la tierra. Es inmenso, ya que levantó su anchura es superior a la cima del Monte Ida, que está más allá de la izquierda y la derecha amplia, a pesar de la enorme distancia que separa en. [4] Sin embargo, esto sin duda demuestra que el tamaño del sol, la luna, los eclipses, y los eclipses de sol han puesto de manifiesto la pequeñez de la tierra. De hecho, hay tres figuras de sombras: si el cuerpo es opaco a la que ilumina el cuerpo, la sombra en la forma de un cilindro de prolongarse indefinidamente si el cuerpo opaco es más grande que el cuerpo de alumbrado, de Sombra la forma de un derecho de cono cuya parte inferior es más estrecha, que también se extiende indefinidamente; [5], si el cuerpo opaco es más pequeño que el cuerpo de alumbrado, la sombra en la forma de un cono que termina en un punto, y esto es la aparición de la sombra de la Tierra en el eclipse de luna. Es, pues, ninguna razón para dudar de que el sol hace escala prevalece en la tierra, y la naturaleza parece indicar mudo testimonio: ¿por qué, de hecho, más de la mitad del año, el sol "existe fuera de nosotros! Para rehacer las noches frías de la tierra, la quema es, sin lugar a dudas, que incluso se encendió en algunas partes, como son su gran tamaño.

IX. (XII.) [1] El primer romano que exhiben públicamente la teoría de los eclipses del sol y la luna es Sulpicius Gallus, quien fue cónsul con Marcelo, pero luego fue tribuno militar. El día en que Perseo fue derrotado por Paul-Émile llegó por orden del General, a fin de evitar las alarmas del ejército, antes de que las tropas se reunieron para anunciar que el eclipse se produzca, poco después, compuso un libro sobre este tema. La primera, que se celebrará entre los griegos fue Thales de Mileto, en el cuarto año del cuadragésimo octavo Olimpiada (585 aC año. J. C), el año 170 de la fundación de Roma, y predijo un eclipse de Luna fue el rey Alyatte. [2] Después de ellos, Hipparchus tono de seiscientos años de la tabla de el sol y la luna, la determinación de calendarios mensuales, días, horas, lugares y aspectos, las siguientes entradas. El año pasado no ha producido la negación, y parece que hayan sido admitidos en el consejo de la naturaleza. Genios y de gran alcance muy por encima de la humanidad, que descubrió la ley que rige estos grandes dioses, y se han emitido desde su miserable temor el espíritu de los hombres, que en los eclipses, a veces un mal pensamiento o una influencia caso de muerte de las estrellas, un miedo que, como sabemos, por el eclipse del sol, y con problemas Stésichore Píndaro sublimes poetas, y, en ocasiones, atribuyó el oscurecimiento de la luna al mal hechizos, y llegó a la ayuda por un ruido disonante. [3] Temiendo esto, él hace caso omiso de la cuestión, Nicias, el ateniense general, no se atrevían a llevar a cabo la flota desde el puerto de Siracusa, en ruinas y la fuerza de su patria. Tome la ingeniería, la intérprete del cielo, que con inteligencia, que abarca la naturaleza inventó las teorías que han establecido un vínculo entre los dioses y los hombres (12): En vista de este espectáculo, en vista de la fatiga ( ya que es el nombre que queríamos dar a los eclipses), regular el trabajo de las estrellas que se presentan, ¿qué mortal puede perdonar la necesidad en virtud de la que nació? Ahora voy a hablar, y un breve resumen de los puntos sobre los que estamos de acuerdo en este asunto. Que voy a dar breves explicaciones, y que será muy necesario, porque las explicaciones no son en el plan de este libro, y no hay menos mérito de enumerar las causas de todas las cosas que 'para insistir en unos pocos. X. (XIII) [1] los eclipses se repiten en el mismo orden después de doscientos veintitrés meses, está claro, el sol no se nos escape cuando la luna comience o termine su curso, es decir, conjunciones, la luna, cuando está lleno, y aún por debajo de donde se vio ensombrecida por última vez. Cada año, en los días y a horas regulares, los eclipses de las dos estrellas y no son visibles cuando vienen a través del otro lado de la tierra [en el hemisferio sur] (13) o incluso cuando vienen aquí [en el hemisferio norte], a veces las nubes nos impiden ver a ellos, la mayoría de las veces la convexidad de la tierra poniendo obstáculo. [2] Gracias a la sagacidad de Hipparchus, por menos de doscientos años se ha demostrado que la luna puede escapar después de cinco meses antes de un eclipse, el sol y siete meses, que el sol puede estar oculto en dos ocasiones en treinta días de nuestro lado de la tierra, pero que estos no se ven los eclipses, tanto de los mismos puntos como (especialmente circonstance maravilloso en este maravilloso fenómeno) la sombra de la tierra, que eclipse la luna, a veces el comienzo la parte occidental de la disco, ya sea por la parte oriental, y que lo que ya ha ocurrido una vez, la luna puede escapar de su sueño en el momento de la salida del sol, las dos estrellas están en el horizonte, a pesar de la sombra que causa el eclipse debe ser inferior. [3] Como dos eclipses, una luna y un sol, de tener éxito en un intervalo de quince días, es en nuestro tiempo el reinado de Vespasiano, el padre y el hijo se junto cónsules (14). XI. (XIV) [1] La luna siempre ha recurrido a su creciente oposición desde el sol, mirando al este, cuando crece, cuando Occidente disminuye, esto es, sin duda. A partir del segundo día después de la néoménie, la longitud de tiempo durante el cual se aumenta brilla diecinueve horas vigésimo cuarto (47 min. 1 / 2), hasta que esté lleno y, a continuación, disminuye en consecuencia. [2] es invisible cuando está al menos catorce grados del sol: este hecho demuestra que los planetas son más grandes que la luna, ya que están surgiendo, incluso a siete grados, pero la eliminación, ya que se nos hace ver que las pequeñas. Fijo estrellas son invisibles durante el día también, a causa de la luz del sol, aunque brille como él durante la noche: se ha demostrado durante los eclipses de sol, y muy en pozos profundos. XII. (XV), [1] Entre los planetas, tres se dice más arriba el sol (II, 6) se esconden cuando vienen junto con él, dejan a una distancia de no más de once grados y que su emersión la mañana y luego se detiene sus estanterías en el momento de su doctrina aspecto, es decir, ciento veinte grados, y que hacen su estación por la mañana o en la primera estación y, a continuación, en la oposición, es decir, , de cuatro ciento ochenta grados, que levantar su noche y, por último, en el otro lado, ciento veinte grados, por lo que su estación en la noche o de la segunda estación, hasta que el sol, siendo más superior a doce grados, hacer invisibles, que se llama su cama en la noche. [2] Marte más cerca que se siente la acción de la luz solar a la cuadratura, es decir, ochenta y seis grados, de ahí el nombre de primera y de segunda nonagésimal, dependiendo de si es una o la otra palanca. Cuando esté emplea seis meses a vadear a través de un signo; allí, viajó en un signo de dos meses y dos planetas superiores, por el contrario, hacer cuatro meses para ir de cuando firman su estación. [3] Los dos planetas son menos visibles en la noche juntos en la misma forma, entonces, lo que deja el sol, por lo que su salida del sol por la mañana en la distancia de tantos grados, que los planetas anteriormente. Cuando se encuentran en su mayor distancia desde el sol, degradar a él, que se reúnan, se convierten en invisibles a la cama por la mañana, e ir más allá de esta estrella, la misma distancia a la salida del sol por la mañana, por lo que su levantar la noche, llegando a la mencionada anteriormente, este punto que degradar el sol, y desaparecen de la noche a la hora de acostarse. Venus (15) dos estaciones una en la mañana y otra por la noche, cada uno separado por un ascensor, cuando está más alejado del sol. Mercure estaciones son demasiado cortos para ser apreciado.

XIIII. [1] Tal es la teoría de las apariciones y desapariciones de los planetas, teóricamente complejo y lleno de cosas maravillosas. De hecho, cambiar el tamaño y el color como se acercan el norte, que se desvían hacia el sur, de repente nos encontramos con algunos vecinos de la tierra, o el cielo. Nosotros, sin duda, en muchos puntos, eliminamos la explicación dada por los antiguos, pero admiten que no vamos a hacer es debido también a los que primero mostró el camino de la investigación y es una razón para no a la desesperación de progreso indefinido siglos.

[2] Estos fenómenos son el resultado de muchas causas. La primera es en el círculo que los griegos llamada (ya que servirá como nombres griego) ábside. Cada planeta tiene su propio círculo, que son diferentes de las del mundo, por la tierra, con sus dos vértices llamados polos, es el centro del mundo, y la zodiac, situado oblicuamente entre estos polos. Todo esto queda demostrado por la brújula, que está más allá de la certeza.

[3] Así, un centro de cada planta, son el ábside (16), una condición que hace que las estrellas han de revoluciones y movimientos disímiles debido a la necesidad interior del ábside de la brevedad . (XVI.) Desde el centro de la tierra el ábside son las más altas de Saturno en Escorpio, por Júpiter en Virgo, Marte en Leo, el Sol en Géminis, a Venus en Sagitario, por Mercurio en Capricornio, en el centro de cada uno de estos signos, el más bajo y más cercano al centro de la tierra sólo lo contrario.

[4] También las estrellas parecen moverse más lentamente en el momento de su mayor altitud: esto no es para acelerar o ralentizar su movimiento independiente y establece para cada uno, pero las líneas llevado a cabo en la parte superior del ábside será necesariamente más cerca del centro, al igual que los rayos de las ruedas, y el mismo movimiento parece o más rápido o más lento, dependiendo de la distancia al centro.

[5] La segunda causa de hAutores es cuando los planetas, en relación con su propio centro, mayor es el ábside, lo que ocurre en otros signos, a Saturno en el vigésimo grado de equilibrio, en Júpiter Cangrejos de río de la decimoquinta, en marzo, en el vigésimo octavo de Capricornio, el sol en el siglo XIX Aries, Venus en el vigésimo séptimo de Piscis, Mercurio en el decimoquinto de la Virgen, la tercera luna de Tauro. [6] La tercera razón es la hAutores en la dimensión del cielo, y no un círculo, que la dimensión es la opinión de que los planetas parecen hundirse o descender a las profundidades de la atmósfera.

[7] Una teoría que relaciona las latitudes y de la oblicuidad del zodíaco. Este círculo es atravesado por las estrellas que llamamos planetas, y hay en la tierra habitada por los partidos que los sustentan y el resto, hacia los polos, es golpeado por la infertilidad. Venus está más cerca de sólo dos grados, por lo que algunos animales nacen, incluso en el desierto del mundo. La luna es su ancho, sin tener que abandonar la misma. Después de estos planetas, cuyas obras tuvieron una mayor amplitud es el mercurio, pero los doce grados que el ancho de la zodiac, se ejecuta un máximo de ocho, y no se corre también, pero dos carreras en que se encuentra en el centro, cuatro cuando se ha terminado, y dos cuando se está por debajo.

[8] A continuación, el sol de obras, entre las dos, un movimiento irregular, similar a la circulación de dragones tortuoso. Marzo se aparta de la eclíptica en dos grados, un grado de Júpiter y de la mitad de un Saturno (17). Esa es la teoría de las latitudes de los planetas cuando descienden hacia el sur y fluye hacia el norte. Autores pensaba que la mayoría de este tercer nivel de los planetas, que se elevan desde la tierra al cielo, en función de su latitud y, concretamente, es un error. Para demostrar la falsedad de esta opinión, hay que explicar una teoría general de estos casos, la labor de una infinita sabiduría. [9] Se reconoce que los planetas, en su cama en la noche, se encuentran en relación con la tierra en la mayor armonización y en su latitud y en su elevación, son las palancas de la mañana a la latitud de su origen y su elevación, y las estaciones en latitudes medias nudos, llamado eclíptica. También se reconoce que el movimiento de los planetas aumenta cuando están en la vecindad de la tierra, y disminuye cuando están fuera. Esto es especialmente en las elevaciones de la luna. Tampoco es dudoso que aumenta a la salida del sol en la mañana, y que a partir de las tres primeras estaciones de los planetas superiores no reducir la velocidad a las estaciones de segundos. [10] Sin embargo, es evidente que desde la salida del sol por la mañana que en lugar de latitud, ya que es en esta situación comenzaron a acelerar cada vez menos movimiento, pero en la primera estación que adopten el tono, porque entonces sólo se comienza a eliminar una serie de grados y el planeta artes. Debe hacerse en particular, porque de esto: golpear en la posición que discutimos, que es, por ejemplo ç doctrina aspecto, ambos son impedido por los rayos del sol para seguir la ruta directa y se crió en atrás por la fuerza del fuego. Esto no es inmediatamente percibida por nuestros ojos, por lo que creen que son estacionarias, que entró el nombre de las estaciones.

[11] Luego, la intensidad de las mismas estanterías realizado progresos, y el calor se refleja la fuerza para degradar. Este fenómeno es aún más sorprendente lugar en la noche, cuando están en total oposición con el sol, por lo que son impulsados en la parte superior del ábside, y son menos visibles, siendo puestos a la mayor altura y animado menor movimiento, incluso más pequeña que la estrella es en los signos de la más alta ábside. Desde el aumento de la noche desciende a la latitud de los planetas, el movimiento ya está empezando a experimentar un descenso menor, pero no aumenta antes de la segunda estación, pero mientras que su altura disminuye, la radiación solar que llega por el otro lado, y la reducción a la tierra con la misma fuerza que en el primer aspecto doctrina fue alta en el cielo, como la diferencia en la acción realizada por el rayo, en función de la dirección que seguir. [12] Los mismos fenómenos se producen, y con mucha mayor fuerza en la tarde la puesta de sol. Esa es la teoría de los planetas más arriba, el otro es más difícil, y antes de hacer cualquier Romain informó.

XIV. (XVII), [1] En primer lugar, ¿por qué Venus no puede nunca se mueve más de 46 grados desde el Sol, Mercurio y 23 y que, a menudo, estos dos planetas comenzar su viaje de vuelta al sol antes de haber sido excluida. Ser menor que el sol, que tienen el ábside de su convexidad dirigida hacia esta estrella, y de estos círculos es inferior (18) tanto como las de los planetas superiores pasa más: no pueden s más de lado, porque la curvatura del ábside tiene una longitud no mayor. Así, cada uno de los dos planetas es inferior igualmente limitada por la final del ábside, y compensa por lo que carece en longitud por la latitud en la digresión. [2] Pero, ¿por qué estos dos planetas no siempre los 46 grados en uno y el otro en 23? Lo hacen, sin duda, pero la teoría es la causa del problema aquí, porque es claro que su ábside avanzar demasiado, ya que nunca superará el sol: es por eso que, cuando sus órbitas se encuentran por uno o otro lado es el nivel en el que el sol cuando los planetas se supone que deben alcanzarse en la medida en que pueden, y cuando se mantenga por debajo de sus órbitas el sol como muchos grados, estos planetas se espera que downshift demasiado rápido, aunque en ambos casos también han llegado al final de la medida. [3] ¿Qué debe entenderse que el movimiento está en la dirección opuesta de los otros: porque en él está aumentando por encima de su cama en la noche y, a continuación, se ralentiza en la parte baja de los planetas, de modo que el mayor altura que el lugar se está ralentizando, aquí la aceleración. De hecho, la aceleración de la velocidad es uno cerca del centro, mientras que para otros en la mayor altura de su círculo. Las llegadas por la mañana al amanecer, la parte superior de perder velocidad, la menor ganancia de más. [4] La primera estación de la retrógrada de la mañana hasta la noche, por el contrario, Venus retrógrada que la noche a la mañana, se levanta por la mañana en la latitud a la salida del sol, el sol sigue y toma el tono de la primera estación, llegó en el momento de la tarde la puesta de sol sobre la altura y más velocidad, y luego levantar la noche desciende en latitud y disminuye la circulación, y, finalmente, cae hacia atrás de la estación por la noche. [5] Por su parte, el mercurio en el amanecer por la mañana tiene la latitud y altura, y disminuye con la latitud de recaudación de la noche llegó de quince grados al sol, que permanece allí unos cuatro días aún, la disminución de la altura y retrógrada de la noche a la puesta del sol del amanecer por la mañana. Solo con la luna, se puso el mismo tiempo para montar; Venus se reunió en quince veces más que subir. La excursión de los costes de Saturno y Júpiter en dos ocasiones y cuatro veces en marzo, el momento de la ascensión, como la gran variedad de la naturaleza. Pero la razón es obvia: lo que hace que el esfuerzo a la quema de los rayos del sol desciende a pesar de (19).

XV. [1] No hay mucho que decir sobre estos misterios de la naturaleza, y las leyes que han sido objeto en sí. Por ejemplo, en marzo, en el que elude la mayoría de observación, no es estacionaria cuando Júpiter está en aspecto de doctrina, es sólo en raras ocasiones, cuando esta estrella es de 60 grados, un número que da forma al mundo hexágono y de los dos planetas no se elevan junto con los signos del cangrejo de río y el León. El aumento de la tarde del mercurio en el pescado es raro, es muy común en la Virgen y la salida del sol por la mañana está en el equilibrio, así como en el Acuario, pero es extremadamente raro en el León. [2] El mercurio nunca retrógrada en el Tauro y Géminis, y su degradación en el cangrejo de río comienza en vigésimo quinto grado del signo. Dos conjunciones de la luna con el sol sólo se encuentran en el signo de Géminis, Sagitario y es el único paso a veces sin relación. Aries en el único lugar en el mismo día o la misma noche, el último trimestre y la luna nueva es todavía la posibilidad de algunos hombres para ver este fenómeno, y la fábula de la vista de Lyncée. [3] Saturno y Marte nunca están visibles en el cielo durante setenta días; Júpiter ausente o treinta y seis, como mínimo, veinte y seis días; Venus, sesenta y nueve a cincuenta y dos por lo menos; Mercurio , trece a dieciocho como máximo. XVI. (XVIII), [1] El cambio de color de los planetas, tras su elevación, que adquieren una semejanza a la hAutores que atravesó el aire, y acercarse a ellos de tinte, dependiendo de que lado vienen, la sombra de círculo que no les pertenece. Círculo frío hace pálido círculo hace viento caliente círculo rojo les da un aspecto siniestro. El sol, los nodos de la ábside y el final de su órbita que privan a su brillo. Cada planeta tiene su color, el blanco de Saturno, Júpiter claro, ígneas de Marte, blanco de la estrella de la mañana, ardiente estrella de la noche para Mercure radiante, suave a la luna, el sol quema para cuando sube, y radiante. [2] En estos casos se refiere la contemplación de las estrellas fijas que figuran en el cielo: a veces pueden formar una multitud presionó en todo el orbe medio llena de la luna, el suave resplandor de una noche tranquila, a veces, como si hubieran huido, se vuelven raros, que están ocultos por la luna llena o el sol o de otros planetas han deslumbrado nuestros ojos. La luna se produce, sin duda, las diferencias, dependiendo de cómo se recibe la luz directa del sol. La convexidad del mundo de distancia y cojines en todos los casos, salvo cuando la huelga en ángulo recto. [3] Así cuadratura está medio llena, en la doctrina que ofrece un aspecto orbe medio vacío, que llena en la oposición, entonces en su décours, presenta las mismas fases en los mismos intervalos: la teoría es similar a que rige los tres planetas superiores. XVII (XIX) [1] El sol es tener cuatro diferencias, que es dos veces la misma noche el día, en primavera y otoño, períodos en los que se responde en el centro de la tierra, en el octavo grado de Aries y el Balance, y por dos veces sobre sus pasos, a un aumento en el día solsticio de invierno, en el octavo grado de Capricornio, para aumentar los ingresos en la noche para el solsticio de verano, en el octavo grado de CANGREJO. [2] La causa de esta desigualdad es la oblicuidad del zodíaco: una parte igual del mundo, es cierto, en cualquier momento por encima y por debajo de tierra, pero los signos que siguen siendo perpendicular montaje de luz un espacio más largo: por el contrario, los signos que se elevan oblicuamente pasar más rápido

XVIII. (XX.) [1] No se sabe en general a través de la observación cuidadosa del cielo, los maestros de la ciencia han establecido que los tres planetas superiores proyectados incendios, la caída en la tierra, tienen el nombre de ira. Estas lámparas son intermedios en el planeta, tal vez porque, recibiendo un exceso de humedad por encima del círculo, y el calor excesivo de la reducción de círculo, que se deshace de esa manera, es por eso que Júpiter dice que lanzó un rayo. [2] Por lo tanto, así como la quema de carbón de la madera con el ruido de los proyectos, incluso los proyectos de una estrella de fuego celeste que reúne presagios, divino operaciones nunca ni siquiera en el partido y rechazadas. Especialmente cuando se agita el aire que este fenómeno se produce porque la humedad retenida en la atmósfera causa la emisión de un incendio abundante, o por la perturbación se debe a una especie de niños en el planeta.

XIX. (XXI.) [1] Muchos han tratado de determinar la distancia de las estrellas a la tierra, y que dice que el sol es diecinueve veces más lejos de la luna, la luna es la misma es de la tierra. Pitágoras, un hombre de genio sagaz, llegó a la conclusión de que la tierra a la luna 126 millas de las fases de la luna hasta el sol de dos tipos: [2] Este punto de vista ha sido el de la romana Gallus Sulpicius XX. (XXII.) [1] Sin embargo, a veces llamado Pitágoras, según los informes tono musical de la distancia entre la luna de la tierra; a Mercurio, que tiene media tonelada; él a Venus casi todos los de Venus al sol y la mitad de un tono, el sol de Marte, un tono, es decir, en lo que respecta a la luna a la tierra: Marte Júpiter hasta un semitono, Júpiter Saturno de un semitono, y luego a la Zodiac, un tono y medio. [2] Este siete toneladas, que en conjunto se llama afinación, es decir, un acuerdo universal. En este concierto, Saturno se mueve siguiendo el modo de Dorian, después de la de Júpiter modo frigio, y los demás: más divertido y útil sutilezas.

XXI. (XXIII.) [1] Un escenario no es de nuestro 125 o 625 pies (184 metros) (20). Posidonius sostiene que no menos de 40 etapas de la tierra a la región a que las nubes, los vientos y la niebla, y que, a partir de ahí el aire es puro, claro, y lleno una luz que no había problemas, pero que el aire de perturbación de la luna hay dos millones de estadio, y desde allí al sol 500 millones a través de este estadio es la distancia, a pesar de su enorme volumen, n'embrase no la tierra.

[2] Varios autores han informado de que las nubes lugar a una altura de 900 etapas. Estas cosas se ignoran y difíciles, pero tenemos que hablar, porque hablamos. Estos problemas en el razonamiento geométrico es el único que nunca hace mal, y que deben ser utilizados si se trata de un complemento para la promoción de esta investigación, pero piensa para medir (sería que deseen utilizar su tiempo libre con locura), de tales dimensiones, sino que se limita a la aproximación de las evaluaciones.

[3] De acuerdo con la revolución del sol, se reconoce que el círculo que abarca incluye aproximadamente 366 piezas, pero el diámetro es un tercio y un poco menos de la circunferencia de la 21, de modo que si uno resta medio este diámetro debido a la ubicación de la tierra, nos encontramos con que la distancia desde el sol es la sexta parte de los inmensos espacios que se ejecuta esta estrella en su revolución, y la distancia de la tierra a la luna se la duodécima parte de la misma, ya que describe su órbita en un intervalo de tiempo más corto doce veces, y que es la forma en que se desplaza entre el sol y la tierra.

[4] no es la audacia de la mente humana, alienta, como en anteriores problemas, para algunos pequeños éxitos! El resultado proporciona un pretexto para la desvergüenza: nadie se atreve a adivinar la distancia de la tierra al sol, y el doble que la distancia para encontrar el cielo, con el pretexto de que el sol está justo en el centro, a fin de que la dimensión del cielo, sí se puede medir con los dedos. El informe de la circunferencia al diámetro es de 7 a 22, y lleva más de una línea de plomada para medir el cielo.

[5] El cálculo Pétosiris Egipto y enseñada por Necepsos muestra que en la órbita lunar, el cual, como hemos dicho, es la más pequeña, cada nivel incluye un intervalo de poco más de 33 etapas, dobles la órbita de Saturno, la mayor, en el sol que es intermedio, la mitad de la suma de estas dos medidas. Este cálculo se llena de moderación, porque si el círculo de Saturno agregar el intervalo entre el propio zodíaco, llegamos a una multiplicación infinita.

XXII. (XXIV) [1] Queda poco que decir del mundo. En el mismo cielo, las estrellas nacen de repente, hay varias especies. Los griegos llamada cometas, estrellas vellosa romanos, las estrellas que inspiran terror por una crin de color de la sangre, y aparecen en la parte superior espigados. Llamado peniques cuya melena está dispuesta en la parte inferior en forma de una larga barba. El aconties se lanzó como una jabalina, que indica los eventos del siguiente desempeño:

[2] es el que tiene César Imperator Tito, en su quinto consulado (año 77 dC), hizo objeto de una pieza para admirar. Esta es la última de su tipo que tiene un punto de vista. Cometas corta alargada señaló Xiph fueron llamados, y es el más pálido de todos, reflejan una espada, y se carece de los rayos. El disco, una forma especificada por su nombre, tiene el color de ámbar, y los planes que hacen poco por los bordes de los rayos. El pithées tienen la cifra de barriles, y son cóncavas en su resplandor fumador. Cerati tiene la apariencia de un cuerno: se trataba de uno que apareció cuando la coalición dio a Grecia la batalla de Salamina (480 aC).

[3] lampade imitar la ardiente antorchas. El hippées imitar la crin de un caballo, muy agitado, y girando sobre sí mismo. También hay cometas de plata cabello blanco, un resplandor tan brillante que casi no se puede poner el ojo, que ofrecen, en una forma humana, la imagen de un dios. [4] También hay personas que son como hérissées pelo y envuelto en una especie de nube. Ha ocurrido una vez que el cabello ha cambiado a empezar y que estaba en la 108 ª Olimpiada, el año 398 de Roma (21). El menor espacio de tiempo durante el cual señaló que eran visibles 7 días, la más larga de 80 (22).

XXIII. [1] Entre los cometas se mueven como los planetas, otros permanecen inmóviles. Casi todos se encuentran en la región norte del cielo, que poseen un partido que no es fijo, especialmente la parte blanca, que fue llamada la Vía Láctea. Aristóteles (23) informa de que es a menudo varias a la vez, la observación de que nadie más ha hecho, que yo sepa, y añade que este fenómeno indica que los vientos y altas temperaturas. Los cometas son también en los meses de invierno y en el centro para el almuerzo, pero que no brille.

[2] Hubo un cometa mortales a los pueblos de Etiopía y Egipto, y conocido como el Tifón era un rey de los tiempos antiguos, un aspecto ígneas de una espiral de elusión, , un aspecto espantoso, menos de una estrella nodo caso encendió. A veces, los planetas y otras estrellas se alinean con el cabello. Cometas nunca aparecerá en el Oeste (24). Las estrellas están llenos de malos presagios, y no leve Expiación, testigo de la agitación civil en el cónsul Octavio (año de Roma 678, AC 76.) Y de nuevo la guerra de César y Pompeyo (antes JC 49); testigo una vez más en nuestro tiempo, por lo que la intoxicación sucesor a Nerón, el emperador Claudio (año de Roma 707, JC 54); por último testigo el reinado de este príncipe, en el que la influencia fue casi continuo y desastroso.

[3] Se cree que la diversidad de efectos que producen depende de las partes a las que se disparan, la estrella que a su juicio la acción, que imitan las formas y lugares en los que estallen. Asegura que la forma de una flauta, son una muestra de arte musical; infames costumbres, que aparecen en la parte vergonzosa de las constelaciones, la mente y la ciencia en el momento de su doctrina con el aspecto de cuadratura alguien por medio de las estrellas, y que pagan los venenos, en el que la cabeza del Dragón de norte a mediodía.

[4] de Roma era el único lugar en el universo que ha planteado un templo a un cometa, que el divino Augusto pensamiento tan buen augurio para él. Ella apareció en los comienzos de su fortuna durante los juegos que se celebran en honor de Venus Genitrix, poco después de la muerte de su padre César, y la creación de la universidad para que por este último, expresó en estos es decir, la alegría que le causó: "Durante la celebración de mis juegos de siete días para ver un cometa en la región del cielo que es Septentrion. Comenzó a aparecer en la undécima hora (cinco horas por la noche) y había un montón de brillo y fue visible desde todas las partes de la tierra. Según la opinión general, la estrella del anuncio que el alma de César había sido recibido entre los dioses eternos, por lo que como tal un cometa se ha añadido a su estatua, que poco después de que consacrâmes en el foro . "

[5] Esta fue su público, al menos, el idioma, pero en la intimidad que celebra la aparición de este cometa nació, dijo, para él, y en el que surgió a su vez: de hecho, este fue una feliz tierra. Autores hay que creen que los cometas son celestial duradera, que tienen su propia órbita, pero que sólo son visibles cuando el sol les ha abandonado, otros, por el contrario, asumir que son el producto de la casualidad de la humedad y la fuerza ígneas y, en consecuencia, que se disuelven.

XXIV. (XXVI.) [1] Hipparchus, que ya hemos hablado (capítulo 9 y 10), no podía Hipparchus alquiler suficiente, porque más de lo hizo sentir que el hombre ha afinidades con las estrellas y que nuestras almas son parte del cielo, observó una nueva estrella diferentes cometas, y nació de su tiempo. El día que vio conveniente, el movimiento que se excita dudas en su mente se pregunta si esto no sucede a menudo, y si las estrellas que aún no se móviles sí mismos:

[2] y osa, cosa audaces incluso a un dios, a prepararse para la posteridad el catálogo de las estrellas, y que, por lo que la nominal. Con este fin, inventó instrumentos para determinar con precisión la posición y el tamaño de cada uno, y le dio la forma de reconocer no sólo si han nacido o muerto, pero si algunos de cruzar el cielo o están muriendo y también si se está creciendo o decreciendo, dejando el cielo todos los heredar, si alguien era capaz de recoger la herencia.

XXV. [1] También se llama de las antorchas, visible sólo cuando se caen, como la de la mitad del día, cruzó el cielo en los ojos de la gente durante los combates de gladiadores por Germánico César. Hay dos especies: las lámparas, que son simplemente antorchas, y los coches, como vimos durante la desastrosa acontecimientos de Módena.

[2] La diferencia es que la antorcha, encendida por sus delanteros, dejando siempre uniforme, mientras que los automóviles, la quema en toda su extensión, ocupan un espacio más amplio.

XXVI. [1] También es de color de las vigas, doques en griego, como cuando apareció Lacedemonios, derrotó el miércoles, el imperio perdido de Grecia. (Ol. 96, 2, 395 av. JC) También está en el cielo se llama grietas Chasma.

XXVII. (XXVII.) [1] Además, se observó el fuego de color de la sangre, hacia la tierra. Nada peor que esto en los ojos de los mortales el terror, hemos visto el mismo año III de la cien y séptima Olimpiada, cuando el rey Felipe socavado Grecia.

[2] Para mí, creo que estos meteoros aparecen, al igual que el resto, a veces reiterada, y que son independientes de las diversas causas, el resultado de una sutil imaginación, que la mayoría de los atributos. Fueron, sin duda, el presagio de grandes catástrofes, pero creo que estas catástrofes no se producen a causa de meteoros, meteoritos, ya que se venía. Esto esconde la ley de su reproducción, que son raros, y esto les impide ser conocido como son las palancas de los planetas se indicó anteriormente, los eclipses, y muchos otros fenómenos.

XXVIII. (XXVIII.) [1] ¿Ves estrellas aparecen durante días con el sol, la mayoría de los casos alrededor de esta estrella de una especie de corona de las orejas y los círculos de diferentes colores. Esto sucedió en la entrada de Augusto en Roma, en su temprana juventud, viene después de la muerte de su padre, tomando el legado de un gran nombre. (XXIX.) son similares coronas ver alrededor de la luna y las estrellas que aún tienen un gran brillo.

XXIX. [1] El sol apareció con un arco bajo el consulado de Lucio Quinto Opimius y Fabius (año de Roma 623), con un círculo, en el consulado de Porcius y Manius Acilius (año de Roma 640), con un círculo de rojo bajo el consulado de Lucius Julius y Publio Rutilius (año de Roma 664).

XXX. (XXX.) [1] El sol está experimentando los eclipses, cuya longitud es una maravilla, por ejemplo, en el asesinato de César y el dictador durante la guerra de Anthony, que estaba pálido, casi sin interrupción durante todo el año.

XXXI. (XXXI), [1] También hemos visto varios soles a la vez (25), no por encima o por debajo del sol en sí, sino a los lados, y no cerca de la orilla o en la frente o de la noche, pero la mañana o por la noche, hemos visto, se dice, incluso al mediodía, una vez, en el Bósforo, que había aparecido en la mañana y se prolongó hasta la noche.

[2] El ex vio tres soles en varias ocasiones: por ejemplo, los consulados Postumius Ing, Q. Mucius (año de Roma 580), P. Március, señor Porcius (año de Roma 631), Marco Antonio, P. Dolabella (año de Roma 710), de M. Lepidus, L. Plancus (año de Roma 712). Este fue también nuestro tiempo, durante el reinado del dios Claudio cuando era cónsul, Cornelio Orfitus tener que colega (DC 51). Ningún documento habla de la aparición de tres soles al mismo tiempo.

XXXII (XXXII), [1] Tres lunas se han observado, como en el consulado de Cn Domitius y C. Fannius (año de Roma 632). Ellos eran generalmente llamados nocturnos soles.

XXXIII. (XXXIII), [1] Fue durante la noche, bajo el consulado de C. Cecilio y papirius Cn (año de Roma 641), y otros de nuevo, una luz en todo el cielo, por lo que ese tipo de días sustituyó a la oscuridad. XXXIV. (XXXIV) [1] Un fuerte escudo, lanzando chispas, cruzó el cielo en el oeste al este, al atardecer, bajo el consulado de L. Valerio y C. Marius (año de Roma 654).

XXXV. (XXXV) [1] En el marco del Consulado Octavio Cn y C. Scribonius (año de Roma 678), que se menciona sólo una vez, como una chispa de una estrella caída, ya que creció acercaba el suelo, alcanzó el tamaño de la luna, y dio una clara un día Nublado, luego de regresar al cielo, tomó la forma de una linterna. El Silanus procónsul, con su conjunto, fue un testigo.

XXXVI. (XXXVI), [1] También ocurre que las estrellas parecen destacan: no es sin importancia, y nunca deja de lado en este lugar los vientos formidable.

XXXVII. [1] Se muestra estrellas en el mar como en tierra. (XXVII), vi la noche, mientras que las facciones centinelas antes de la esquina, brillando en la punta de lanza de la luz para formar la estrella. Estrellas plantean en las antenas y otras partes de los buques con una especie de sonido vocal, al igual que las aves de un lugar a otro. Este tipo de estrella es peligroso cuando se acaba una, que provoca la inundación de la construcción y si se cae en la parte inferior del casco, se pone el fuego. Pero si sólo dos, el presagio es favorable, que anunciar el éxito de la navegación: un reclamo que surja, incluso, que huyen de Elena es el nombre de la estrella y la amenaza mortal. También atribuyó a la divina existe apariencia de Castor y Pollux, y que se invocan a los dioses del mar

[2] El hombre es la cabeza a veces, por la noche, rodeado de las luces, y es un presagio de grandes cosas. La razón de esto es un misterio oculto detrás de la majestad de la naturaleza.

XXXVIII. (XXXVIII) [1] Hasta el momento hemos hablado sobre el mundo en sí y las estrellas, me pasa lo que sigue siendo notable en el cielo. De hecho, el nombre de los cielos se ha dado por nuestros antepasados en este espacio parece vacío, y, como el aire, la propagación de la respiración de la vida. Esta región está por debajo de la luna, y muchas, al menos esta es la opinión general acerca de ser un gran préstamo y la parte superior de éter y exhalaciones terrestres, es parte de ambos tipos.

[2] de las nubes, truenos y relámpagos, el granizo, niebla, lluvia, tormentas, remolinos, muchos desastres para los mortales, y la lucha intestina de la naturaleza con su mismo. De las cosas terrenales, que tienden hacia el cielo, son repelidos por la fuerza de las estrellas, otros que no hay lugar espontáneamente, están impulsados por ellos. Las lluvias caen, aumento de las nubes, los ríos se secan, se apresura granizo, rayos en llamas, y que crecen en toda la tierra en el espacio; piensan que volver, teniendo con ellos lo que pueden. El calor viene de arriba, y los retornos. Vientos de tierra sobre la base de vacío, y vuelto a cargar con el botín.

[3] Respirar el aire un sinnúmero de animales se basa altas y el aire es la resistencia, y de la tierra derrama el aliento de la vida en el cielo que se agotó. Así pues, la naturaleza de los movimientos alternativos, el mundo es barrida con gran velocidad de una máquina de la guerra y la discordia se incrementará. No es posible pausa en el combate, pero lleva una rotación perpetua, y, sucesivamente, a la tierra muestra el infinito campo de acogida de las causas de las cosas. A veces, por la interposición de las nubes, que establece que el cielo otro cielo, es el reino de los vientos. La residencia particular de sus principios, en el que las causas de los otros fenómenos se incluye de manera implícita, ya que generalmente se atribuye su violenta truenos y relámpagos, también se atribuyó la espera lluvias de piedra que las piedras se eliminan por el viento, y muchos otras cosas por el estilo. En consecuencia, debe entrar en algunos detalles.

XXXIX. (XXXIX), [1] Es evidente que entre las causas de las estaciones y algunas cosas que son fijos, los otros accidentes, o al menos regulado por leyes aún ignoradas. Dudas que el hecho de que los veranos, inviernos y todos los altibajos periódicos, están determinadas por el movimiento de las estrellas? Como la influencia del sol se refleja en los cambios del año, y cada una de las otras estrellas de su especial vigor, y producido como resultado de efectos especiales. Ambos son fértiles humedades en forma de lluvia, la humedad en otras forma de hielo sólido, aglomerados en forma de nieve, congelado en forma de granizo, mientras que otros están en el viento, el calor, caliente, calor, quemazón, en el rocío en el frío. Y no debemos estimar su magnitud desde el volumen aparente, porque, a juzgar por su enorme altura, obviamente ninguno de ellos es más pequeño que la luna.

[2] Por lo tanto, realizar una acción en consonancia con su naturaleza, cada uno en su revolución, y esto es especialmente evidente en los pasajes de Saturno, que son acompañados por la lluvia. Y esta influencia no es sólo los planetas, también pertenece a varias estrellas fijas, todo el tiempo que están entusiasmados por el aumento de los planetas, o estimulado por el chorro de rayos, que es lo que ocurra en Sucules, por eso los griegos la llamaban Hyades, una palabra que significa lluvia. Algunos incluso actuar espontáneamente y en horas fijas, como (26) niños (XVIII, 74) en su lugar. Arcturus es casi nunca se eleva, sin una tormenta acompañada de granizo.

XL. (XL) [1] la ola de calor, que hace caso omiso de que, de levantarse, se ilumina el sol? Los efectos de esta estrella son los más poderosos de la tierra, los mares de pulso (XVIII: 68) a la salida del sol, los vinos fermentados en las bodegas, el agua agitada.

[2] Los egipcios dieron el nombre de Oryx a un animal, dicen, está en frente de esta estrella en su lugar, sus ojos fijos en ella, y el amor, por así decirlo, por los estornudos. Los perros también están más expuestas a la rabia (VIII, 61) durante este intervalo de tiempo, y este es, sin duda.

XLI. (XLI), [1] Partes de ciertas constelaciones también tienen sus propias medidas, por ejemplo, para el equinoccio de otoño y el solsticio de invierno, época de tormentas que revelan el sol se mueve, y este pasaje no se produce no sólo por la lluvia y tormentas eléctricas, sino también por muchos efectos en el cuerpo y se siente la campaña. Bajo la influencia de la estrella, algunos han parálisis, otros concusiones en el estómago, los nervios en la cabeza, en la inteligencia, a veces reiterada. El aceite de oliva (XVIII, 68), el álamo y el sauce blanco, para el solsticio de verano, recoquillent sus hojas;

[2], el poleo y flores secas que cuelgan del techo en el día del solsticio de invierno; membranas distendido por el aire descanso. De extrañar que uno de estos fenómenos no ha notado (diario) que una planta llamada girasol (XXII, 19) mira el sol siempre va, y se ejecuta de forma continua con él, incluso cuando las nubes el velo, que la luna tiene una acción por la cual las ostras, mariscos y todo tipo de testacea crecer y descenso de acuerdo a sus fases. [3] Además, el atento observador encontró que el número de lóbulos del hígado del ratón responde a la edad de la luna (XI, 76; XXIX, 15), y un pequeño animal, la hormiga ( XI, 36), es sensible a la influencia de esta estrella, y se detiene su trabajo cuando no es visible. En esta nuestra ignorancia es aún más vergonzoso que se reconoce que las enfermedades de los ojos, en algunos animales de carga (XI, 55), disminuyendo con la cera y la luna. ¿Qué excusa nosotros, la inmensidad del cielo separados de nosotros por una enorme altura, y dividido en sesenta y dos constelaciones. [4] Estas constelaciones son las imágenes de objetos o animales en el que los astrónomos han dividido el cielo. Se tomó nota de dieciséis cien estrellas, es decir, las estrellas por sus notables efectos o por su apariencia, por ejemplo, en la cola del toro, llamado Pleiades, en septiembre, la Hyades al frente, a raíz de la Bouvier la Osa Mayor. XLII. (XLII.) [1] No voy a negar que, a pesar de estas causas, es la forma de la lluvia y el viento, porque es cierto que la tierra exhala niebla, a veces húmedo, a veces similar al humo, por el calor, y forma las nubes, o por la sublimación de la humedad, ya sea por la condensación de aire en el agua. [2] Las nubes tienen la densidad, y el cuerpo no puede ser en duda, ya que el sol ciega, que de otro modo es muy visible para los buceadores, independientemente de la profundidad a la que descender. XLIII. (XLIII) [1] Por lo tanto, no niegan que las luces de las estrellas pueden caer de las nubes desde arriba, como se ha visto a menudo por un sereno. Es cierto que el choque de estas lámparas sacudió el aire, de modo que las características silbato en su viaje. Cuando llegaron a las nubes, el resultado de vapor con un ruido extraño, como cuando hundiendo un hierro candente en el agua, y forma un remolino de humo de las tormentas que han nacido. Si la simple lucha en el aire o de vapor, el trueno retumba, en caso de erupción de fuego, los rayos, si se rompió el esfuerzo prolongado en un espacio más amplio, el relámpago brilla. La división de las nubes un rayo, el rayo se rompa. [2] El trueno es el impacto de los golpes golpeó las luces, por lo que el llama irradia ¿Se divide la nube. La explosión surgió de la tierra puede también empujado por las estrellas y se detuvo en las nubes, escuchar el retumbar de los truenos ya que el sonido sigue siendo sofocadas durante la lucha, y destellos de los rayos en el momento de la erupción, como una distensión de la vejiga por vía aérea. Es posible que este aliento, lo que sea, por el roce se convierte en un rápido descenso. Puede, por último, que el choque de la primavera de nubes que el relámpago, como el choque de dos piedras es salpicar chispas. [3] Pero todo esto se debe al azar. Posteriormente ira todavía ciego y vano, es el producto de cualquiera de las leyes de la naturaleza: que golpeó las montañas, que se precipitan en el mar, y tantos otros disparos innecesarios, pero la ira de entrada de arriba son los intérpretes de suerte, se han fijado las causas, y que sean enviados por las estrellas que generan. XLIV. [1] No voy a negar ni el viento, o más bien de soplar, puede surgir como una exhalación árido y seco de la tierra, que puede dejar después de dar agua a un aire que se condensa no nieblas o aglomerados en las nubes, que finalmente puede ser determinada por el impulso del sol, el viento como sabemos, es un proyecto. [2] En estos casos usted puede unirse a muchos otros, porque algunos vientos aumento de los ríos, bahías, y hasta el mar tranquilo, y otros, llamado Autan, en el futuro la tierra . Estos vientos, desde el mar a la tierra, se llaman Tropées, siguen centrándose en la alta mar, Apogeo. (XLIV) [3] Las montañas con sus líneas rotas, con sus múltiples cumbres, con su ángulo o grupa redondeada, con valles profundos, de corte a través de sus ataques aéreos contra las desigualdades (que, en muchos lugares produce ecos sin fin), son la causa de los vientos. (XLV). [1] Incluso hay cuevas que lo producen: es decir, en la costa dálmata, una cueva que ofrece una amplia brecha a la boca: simplemente tirar el encendedor objeto, incluso en un día tranquilo, a la ruptura en una tormenta como un torbellino, el lugar se llama Senta. Por otra parte, en la Cirenaica se dice que es una roca sobre el viento midi: desgaste de la mano es un sacrilegio, ya partir del mediodía el viento levanta la arena. En muchos hogares de la misma, completamente mojado y sentía un aliento de seguridad, ya que existen causas de los vientos. XLV. [1] Sin embargo, es muy importante distinguir entre el aliento y el viento. Los vientos reiterada y sostenible se sienten, y no una localidad, pero gran parte, que no son una brisa o una tormenta, pero los varones que están en su nombre o que nacen de la continua circulación de mundo y el movimiento de los cuerpos celestes, ya sea que procedan de esta fructífera aliento que anima toda la naturaleza, que se mueve aquí y allá como en una especie de matriz, o que se ven los efectos de aire azotado por golpes mezclados los diferentes planetas y chorros de rayos, o que salen de cerca los planetas o estrellas fijas caída de estos vientos, digo, son objeto de una ley natural que, sin ser ignorarse, sin embargo, no es totalmente conocida. (XLVI). [2] Más de veinte ex griego Autores comentarios recogidos sobre este tema. Mi sorpresa fue extrema cuando veo que en el mundo, presa de la división y la divide en reinos, como muchos miembros, a un gran número de hombres que participan en la búsqueda de la tan difícil de encontrar, y que sin ser impedido por las guerras, por la hospitalidad infieles, los enemigos de todos los piratas, y casi la interceptación de pases, y que con tanto éxito que, por lugares donde nunca han sido, a aprender más acerca de algunos temas, con la ayuda de sus libros, como todo el conocimiento de los habitantes. Hoy, por el contrario, en un país que celebra el mundo, en virtud de un príncipe que le gusta tanto ver las cosas crecer y las artes, no sólo n 'no añade nada a los descubrimientos ya realizados, sino también en no se celebró al mismo nivel de conocimientos de los antiguos.

[3] Las recompensas no son más grandes, ya que el poder soberano se reparte entre más de las manos y, sin embargo, muchos han buscado los secretos de la naturaleza, sin otra compensación que la satisfacción de ser útiles a la posteridad. Estas son las costumbres que se han visto privados, no gratificaciones. El mar está abierto a lo largo de su gama, todos los bancos son hospitalario; [4], pero la gran vela por el amor de la ganancia y no la ciencia, sin pensar, en su ceguera y la avaricia como exclusivo de navegación en sí se vuelve más seguro por la ciencia. En consecuencia, con más detalle tal vez sea conveniente en este libro, hacer frente a los vientos, en el examen de tantos miles de marineros.

XLVI. (XLVII) [1] Los primeros son sólo cuatro vientos, y Homero (Od. Y, 295) no nombrar más a los cuatro puntos cardinales, la división antes parecía demasiado gruesas. A cuatro años siguientes ocho división añadido que, a su vez, parece demasiado sutil y demasiado divididas. Así que decidió tomar un mediano plazo y añadir a la división demasiado breve cuatro vientos contraídos en la división demasiado grande. Por lo tanto, hay dos aberturas en cada una de las cuatro partes del mundo. El Subsolanus (este), desde el aumento de la primavera, el Vulturne (sureste) desde la salida del sol de invierno: los griegos Aphéliotes la primera convocatoria, la segunda Eurus; I'Auster (sur), desde el mediodía; la Africus (suroeste), desde el lecho del invierno:

[2] Los griegos llamada Libs y Notus, el Favonius (oeste), desde la cama de la primavera, el Corus (noroeste), el lecho del verano: Zephyr Argestes y en griego; el norte (al norte), Desde el norte, y Aquilon (noreste), volando entre el anterior y el aumento del verano: Aparctias Boreas y en griego. En la rosa más grande fueron intercaladas cuatro rhombus: Thrascias los (norte-norte oeste) en el espacio entre el norte y la puesta del sol del mediodía; la Caeciass (este-noreste) desde la salida del sol del verano, entre el Aquilon y el aumento de la primavera, el Fenicia (27 ) (sur-sureste) en la región entre el aumento de la de invierno y para el almuerzo, y de igual modo, entre los Libs y Notus, el Libonotus (sur-suroeste), y compuesto por un la otra, entre el mediodía y la puesta del sol del invierno.

[3] Esto no es todo, otros se han añadido un viento (norte-noreste) Meses llamada entre el boro y el Caecias, y los vientos (al sur-sureste) pidió Euronotus entre Eurus y el Notus. Además, hay vientos en cada país, y que no se extienden más allá de cierto límite: se trata en el Atica Sciron, desviar algunas de las Argestes y desconocido en el resto de la Grecia, e incluso cuando es un poco al norte, se llama Olympias, en la lengua habitual, que se refiere a estos nombres Agreste.

[4] Algunos la llaman el viento Caecias Hellespont; el resto, los nombres de estos vientos varían entre localidades. En Narbona, es un famoso viento, el Circius, que está en segundo lugar a ninguno de la violencia, que a menudo lleva a Ostia en línea recta, a través del Mar de Liguria. No sólo es desconocida en otros países, pero aún no se considera en Viena, una ciudad de la misma provincia, a poca distancia, el viento es tan terrible detenido por la interposición de una cadena de pobres altura. Fabianus asegura mediodía los vientos no se sintió en Egipto. Allí se produce una evidente ley natural, que regula la duración y los límites de los vientos propios.

XLVII. [1] Esta es la primavera que se abre el mar para la navegación. A principios de esta temporada Favonius (oeste) suavizar los rigores del tiempo, el sol está en el vigésimo quinto grado de Acuario, es decir, el sexto día antes de los idus de febrero (8 de febrero). Con sujeción a la regularidad aproximadamente la misma cantidad todos los vientos que hablaré más tarde, con la previsión de un día para los años bisiestos, pero esta orden se mantiene en todos los años, sin intercalación. Que algunos llaman el viento Hirondelle, porque entonces el pájaro es el Favonius soplar en el octavo día de la Kalends de marzo (febrero 22), mientras que otros dan el nombre de Ornith, debido a la llegada de las aves en el mismo viento que de sesenta días (28) después del solsticio de invierno la respiración durante nueve días. En Favonius (oeste) se encuentra frente a la que hemos llamado una Subsolanus (este).

[2] El viento coincide con el aumento de las Pléyades en el vigésimo quinto grado de Tauro, el sexto día antes de los idus de mayo (mayo 10); de estas ideas prevalece Auster (mediodía), que Septentrion (norte) se opone. Es en el mayor calor del verano como el calor sube, cuando el sol entra en el primer grado de la mayor: es el decimoquinto días antes de la Kalends de agosto (julio 18). El aumento de esta estrella es precedida, por unos ocho días, por Aquilone (noreste) se llama precursores. Dos días después de la eliminación de los mismos vientos soplan constantemente más recibir el nombre de los vientos Étésiens durante los calurosos días, se supone que el calor del sol, doblado por el calor de las olas de calor, suaviza: los vientos, no ya no están resueltas.

[3] A continuación, el Auster (mediodía) pasan a ser comunes a Arcturus, que se eleva aproximadamente once días antes del equinoccio de otoño. Arcturus comienza con el Corus (noroeste), que prevalece durante el otoño, en la que el viento está en contra de Vulturne (sureste).

[4] Cuarenta y cuatro días después del equinoccio, inicio de la puesta de sol Pléiades en invierno, un tiempo que generalmente coincide con los 3 idus de noviembre (noviembre 11), es el momento para el invierno Aquilon muy diferente de Aquilon verano, que es lo contrario Africus (suroeste). Siete días antes del solsticio de invierno y siete días después, el mar se convirtió en la calma suficiente para llevar a los nidos de Alcyone, que estos días han tomado el nombre de Alcyoniens y el resto del invierno, lo que se refiere al mal tiempo pero toda la violencia de las tormentas no pueden detener la navegación. Fue la primera piratas que obligaron a los pasajeros a lanzar en frente de la muerte por miedo a la muerte en sí misma, y aventurarse en el agua a pesar del invierno. Ahora la avaricia ejecutar los mismos peligros.

XLVIII. [1] Los vientos fríos son los que nos dice que sopla del norte, y Corus (noroeste), que está cerca. Se desglosan de la otra, y disipar las nubes. El Africus (suroeste) y, sobre todo, Auster (sur) están mojadas para Italia. Se dice que en el Mar de la Puente Caecias (este-noreste) puntos a las nubes. Corus (noroeste) y Vulturne (sureste) están secos, excepto cuando se termine. El Aquilon (noreste) y Norte (norte) son de nieve. Corus Septentrion y llevar el granizo, y Auster, el calor Vulturne y Favonius (oeste), una cálida temperatura:

[2] Estos dos últimos son los más secos como el Subsolanus (este) y, en general, todos los vientos que soplan desde el norte y el oeste son más secos que la mañana y el este. La mayoría de todos es seguro Aquilon (noreste), y Auster (sur) es perjudicial, especialmente cuando está seco, porque quizás es más húmedo y frío, se cree que los animales tienen menos de cuando hay apetito. Étésiens dejar de soplar vientos regulares noche, y comienzan la tercera hora del día (tres horas después del amanecer) en España y Asia, que soplan desde el este, en el Pont de l "Aquilon (noreste) y en otras partes del mediodía. También golpe el solsticio de invierno y, a continuación, se les llama Ornith, pero son más bajos y últimos días.

[3] Incluso hay dos vientos que cambian de naturaleza cambiante de los países de África, Auster (sur) es serena, Aquilon (noreste), turbia. Vientos o seguir paso a paso, lo que es más normal, o saltar al punto contrario. En el primer caso, a las que sustituyan, de izquierda a derecha en la dirección de desplazamiento del sol. El cuarto día de la luna nueva es sobre todo una que decide lo que será durante todo el mes. Con el mismo vientos que viajan en direcciones opuestas a lo largo de los grifos que fuera y, a menudo durante la noche, que los buques que vienen de direcciones opuestas se encuentran.

[4] Auster (sur) plantea grandes olas que Aquilon (noreste), ya que el primer soplo de las regiones bajas del mar, y la segunda, las regiones más altas, por lo que es especialmente después de vientos del sur que hay terremotos destructivos. Auster es el más violento en la noche: Aquilon, el día los vientos que soplan desde el este son más duraderos que los que soplan desde el Oeste. Los vientos del norte en general, terminará al final de un número impar de días, una observación que se encuentra en muchas otras partes de la naturaleza, por lo que el números impares son considerados como hombres. El sol se levanta y comprime el viento, se eleva a la salida y puesta del sol, se comprime en su mediodía el verano. Duermen la mayor parte del tiempo hacia la mitad del día y de noche, porque un exceso de frío calma. Como exceso de calor, tormentas y también están a la espera de calmar y especialmente desde el punto en que las nubes se disipó el cielo descubierto.

[5] Eudoxus creo que si nos damos la molestia de observar más corto de revoluciones, vemos de vuelta en el mismo orden, después de cuatro años, todo el tiempo, no sólo el viento, pero aún casi todos los demás tormentas. El brillo de Eudoxus siempre en un año bisiesto, para eliminar el calor. Eso es lo que tenía que decir vientos generales.

XLIX. (XLVIII) del Consejo. [1] En cuanto a la respiración, la cual, nace, como dijimos (II, 42), las exhalaciones de la tierra, la cantidad que se apresuraron espalda, que se rodean con una primera dotación nubes, y tienen diferentes apariencias. De hecho, a veces van errando y precipitarse como torrentes, y, en este movimiento, produce los truenos y relámpagos, según el dictamen ya se ha mencionado (II, 43) de unos pocos; antes, a caballo con un peso la violencia y un mayor, si la nube se rompa seco en gran parte, crean un huracán llamado por los griegos Ecnéphias. Si, sin embargo, adoptadas y laminados en la tapa de una nube que refuerza aún más, sin que se rompió el fuego, es decir, sin rayos, que se ingiere, y son conocidos como tifones, es decir, que Ecnéphias torneo.

[2] Él trae con él lo que arrebata el desnudo hielo, remolinos, de conducción, aumentando el peso de su caída de peso que lleva, y de un lugar a otro por una rápida rotación. Es la principal plaga de los marinos, no sólo romper las antenas, pero las embarcaciones, lo hace girar. Hubo ataques contra un débil recurso mojaron en el vinagre, el líquido que la naturaleza es muy frío. El mismo tifón, recuperándose de los efectos de la conmoción, los objetos incautados y que quiere llevarse con él al espacio.

L. [1] Si la lluvia de meteoritos procedentes de la baja de la nube por un entorno más abierto, pero que la apertura está prevista el huracán, y no sin estrellarse, se le denomina vórtice. Él pone a su alrededor. Más ardiente, y abundan las llamas, dio el nombre a fin de ofrecer: se quema y cae una vez que toca. (XLIX.) Hay un punto de tifón con Aquilon, o con nieve o Ecnéphias mientras que hay nieve. Si las nubes se rompen, las bengalas de meteoros en el momento y no después (29), el relámpago, que difiere de la oferta como la llama de fuego. La disposición se extiende más allá, llevado por el viento, rayos condensa en shock. El viento se apresura (tifón) difiere de la vorágine, ya que se eleva, y como un estridente ruido (30) difiere de un accidente. Difiere de un huracán y la otra por su tamaño, los desnudos se disipa en lugar de avance. También hay un desnudo (tornado) que se ve como una especie de monstruo, que es mortal para los marinos: la columna se le llama, cuando el líquido es espeso y consiste apoya; sifón, cuando el desnudo, teniendo un forma alargada, la succión en el agua.

LI. (L.) [1] En el invierno y el verano los rayos es rara, para oponerse a las causas. En invierno, el aire se condensa cubierta con una gruesa envoltura de nubes densas y exhalaciones terrestres y congelados extinguir todos los que reciben vapor ígneas. Esta es la razón que exime de la Scythia rayo de hielo y las regiones que rodean el contrario, el exceso de calor, la protección de Egipto y el caluroso y seco exhalaciones de la tierra existen sólo en muy raras ocasiones en las nubes y, sin embargo, poco más gruesa. [2] En la primavera y el otoño es más común el relámpago, las condiciones de verano y de invierno se deterioran en ambas estaciones, por lo que es común en Italia, por vía aérea con una variable invierno suave y un verano de nubes, era, por así decirlo, perpetuamente primavera u otoño. En algunas partes de Italia que señalar hacia el sur, por ejemplo en la campaña de Roma y en Campania, que la tonelada en invierno y verano, lo que no ocurre en otros países.

LII. (Li) [1] En el Rayo hay varias especies que consumen no sólo el cabello, se dispersa, que está mojado no se quema lo negro: existe una tercera especie que llamamos claro; es de una naturaleza extraordinaria, barriles vacíos sin dañarlas y sin dejar rastro de su paso, el fondo de oro, bronce, plata en una bolsa, sin la quemadura e incluso sin modificar el sello de cera. [2] Marcia, la princesa (31) damas romana, fue, estar embarazada, golpeado por relámpago: había matado a su hijo en su vientre, y se siente, sin embargo, ningún daño. Entre los milagros que rompió tiempo Catilina, el Sr. Herennius (32), el municipio décurion de Pompeya, sufría de un rayo en día sereno.

LIII. (LII.) [1] En los libros de los etruscos se dice que nueve dioses tirar el relámpago, que existen once especies, sólo la de Júpiter en el lanzamiento de tres. Los romanos han conservado sólo dos especies de ira, atribuyendo a los Júpiter de la jornada, los de la noche Summanus; más raras, tal vez por la razón por la cual se ha señalado anteriormente, la frescura del cielo. La Etruria pensar en salir de la tierra más baja, ya que pide la ira, la ira que, llegando en invierno, para ir fatal y desesperada, porque todas las cosas la tierra considerada como diferente de las cosas que en general provienen de las estrellas, y que son de una naturaleza similar a la nuestra, e impuros.

[2] Un hecho indiscutible es que toda la ira que caen del cielo por encima de afectar en un zig-zag, mientras que todos los llamados terrestres huelga línea. ¿Qué creen que dejar la tierra, que caen de una nube que no hacer nada más cercano a la unidad a la basura y marcar la ruta, pero indica que el golpe se centra, no abajo hacia arriba, pero sin ningún intermediario. Aquellos que piensan que estos refinados ira de Saturno, así como la quema de ira proviene de Marte, como la que se consume totalmente Volsini, opulenta ciudad de Etruria. Tuns tuns llamado la primera familia que predecir el destino de la vida, estalló cuando un hombre recibe la familia. Además, creemos que como individuos presagios ira de estos no se extienden más allá de diez años, a excepción de las que se producen en el día del primer matrimonio o el día de nacimiento, y que para Estados que no se extienden más allá de treinta años, salvo en la fundación de las ciudades.

LIV. (LIII). [1] Los Anales refieren que ciertos rituales y algunas invocaciones de la fuerza o se ponga manos a la ira. Es una antigua tradición en Etruria, que encajan los rayos de un monstruo llamado Volta, que amenazaba la ciudad de Volsini, después de haber devastado el país. También se mencionó por el rey etrusco Porsenna. Antes que él a menudo es practicada por Numa, de acuerdo con el primer libro de los Anales de L. Pisón, autor grave es la imitación de esta práctica de una manera inadecuada a los ritos que Tulio Hostilio fue alcanzado por un rayo (XXVIII, 4). Para ello hemos de madera, altares y ritos, y entre Júpiter Estator, Tonante, Féretrien, recibimos una Elicius Júpiter (que atrae los rayos).

[2] Sobre este punto la opinión de los hombres varía de acuerdo con las disposiciones de cada uno. Hay atreverse a creer que el orden en la naturaleza, ya que es estúpido cuestionar los servicios que pueden extraerse de los rayos, ya que la ciencia ha llegado en la interpretación de este fenómeno, hasta el punto de predecir la llegada de un día, y anunciar que si el rayo es uno de interrumpir o abrir la puerta a los nuevos destinos que hasta ahora velada: que se pruebe por un sinnúmero de ejemplos, tanto públicas como privado. Deja que estos fenómenos, como la naturaleza que se quería y, a veces, algunos, a veces cuestionables, aprobado por unos y condenado por otros; no debemos olvidar nada más que lo que ofrecen memorable.

LV. (Liv.) [1] Es evidente que a pesar de los relámpagos y truenos fueron simultáneas, el flash se hace antes de que el trueno. Esto no es sorprendente, porque la luz es más rápido que el sonido. La conmoción y el ruido de salida coincide con una necesidad natural, y el ruido es de hasta el choque de partida, no el choque de la fecha de llegada. La explosión de rayos, más rápido que el rayo en sí, batidos y batidos de todo antes de que éxitos. Nunca se logrará si hemos visto o escuchado truenos relámpagos. [2] restante relámpago se ve como una buena señal, porque este es a la izquierda del mundo. No se trata tanto de la llegada de los rayos que el retorno se puede observar si la luz rebota de la conmoción, o si el trabajo se ha completado o el fuego consume el aliento de nuevo. Para estas observaciones, los etruscos divide el cielo en dieciséis partes: cuatro aspectos principales, la primera del norte en la madrugada equinoccial, y el segundo hasta el mediodía, hasta la puesta del sol equinoccial tercera, la cuarta en el intervalo entre el anochecer y el norte, cada uno se divide en cuatro aspectos: ocho de la izquierda se llaman ascensor, y ocho en la dirección opuesta se llaman derechos.

[3] La mayoría de la ira del mal son aquellos que, desde la cama, alcanzando el norte. Por lo tanto, es muy importante saber que los barriles de vino y en los que se fueron: el mejor es que están volviendo a la parte oriental. Cuando llegaron al primer aspecto del cielo y que se devuelven, es el precursor de la felicidad extraordinaria augurio de que los informes se han dado al dictador Sylla. Otros barriles menos éxito son mortales o menos, dependiendo de la parte del mundo. Se cree que hay unos barriles, en la que se permite ni a dar o escuchar la interpretación, a menos que se dirigen a una multitud, el padre o la madre. Se reconoció en Roma, cuando el templo de Juno fue alcanzado por un rayo, en el consulado Scaurus, que poco después era el príncipe del Senado (XXXVI, 24), ¿cómo estas observaciones son en vano.

[4] En cambio, durante la noche que durante el día hay un rayo sin trueno. El hombre es el único animal que el relámpago, un privilegio que la naturaleza ofrece, no siempre matar, pero mata a los demás, de repente, aunque muchos lo superan por la fuerza. Todos los animales entran en el lado opuesto a soplar el hombre muere, por el contrario, que cae en el lado afectado (XXVIII, 12), golpeado en la cabeza, que se derrumba sobre sí mismo; golpeó en "estado de vigilia, se encuentra con los ojos cerrados, golpeó en el sueño, se encuentra abierto los ojos. La religión no se quema el cuerpo de un hombre muerto, y quiere ser enterrada. El cuerpo del animal no se inflama por un rayo, es el estado del cuerpo. Foudroyées personas heridas son más frías que el resto del cuerpo.

LVI. (LV) [1] Entre las producciones de la tierra, los rayos no huelga laurel (XV, 41). Ella nunca excavado más de cinco pies en la tierra. En consecuencia, la gente piensa tímido de los lugares más seguros son las cuevas profundas. Todavía se refugiaron en las tiendas de pieles de nivel del mar, solo entre los animales del mar, no golpeado, entre las aves, no huelga el águila, y por esta razón, la «es como el portador de los rayos.

[2] En Italia, entre Terracina (III, 9) y el templo Féronien (Campania), que deje de aumentar las visitas en la guerra, todos fueron destruidos por un rayo.

LVII. (LVI) [1] Hay todavía otros fenómenos en el cielo abajo. El histórico informe que ha caído la lluvia de la leche y la sangre bajo el Consulado (año de Roma 640) de Manius Acilius y C. Porcius, y en muchas otras circunstancias; lluvioso carne, bajo el consulado (año de Roma 293) de P. Volumnius y Servio Sulpicius, que no fue eliminado por las aves no putrefy;

[2] de las lluvias de hierro en Lucania, el año anterior a aquel en el que el Sr. Craso fue asesinado por los partos, y con él todos los soldados de lucanos que hay muchos en el ejército: el hierro cayó con aspecto esponjoso, y anunció que aruspices lesiones desde arriba se puede esperar. En el marco del consulado de L. Paulus y C. Marcellus (año de Roma 704) Hubo una lluvia de lana alrededor del castillo Carissa (33), a partir de la cual el año siguiente, T. Annio Milon fue asesinado. Durante el juicio de la misma naturaleza (año de Roma 702) hubo una lluvia de ladrillos cocidos: se informa en las labores de este año.

LVIII. (LV) [1] El choque de las armas y el sonido de la trompeta se escucharon en la parte superior del cielo durante las guerras Cimbriques (año de Roma 654), fue a menudo en el momento en que precedieron y siguieron. En el tercer consulado de Marius (año de Roma 651) a los habitantes de Ameria y Tudertum vio celestes armas procedentes de la cara este y oeste, y los del lado de la cama se pusieron en el caos. Hemos visto muchas veces el cielo se prendió fuego y no es de extrañar: se trata de las nubes que se inflaman en un amplio rango.

LIX. (LXVIII.) [1] Los griegos celebran Clazomène de Anaxagoras, que fue el segundo año de la 78 ª Olimpíada, prevista por la ciencia astronómica ese día fue una piedra caída del sol, y ocurrió a plena luz del día, en Tracia, con AEGOS-Potamos (IV, 18) aún se muestra en esta piedra: se trata de un peso a la carga de un carro, y un color quemado. Al mismo tiempo, un cometa brilló durante las noches.

[2] Si usted cree que esta predicción, debo admitir que el espíritu divino de Anaxagoras fue muy hermoso: y abandonar a comprender la naturaleza y reconocer una confusión general, a admitir que el sol se en sí es una piedra o una piedra hubo nunca figura. Sin embargo, no cabe duda de que a menudo las piedras caen del cielo.

[3] En el gimnasio de Abidos (V, 40), aún hoy, una piedra se venera a causa de este origen, es un pobre y el mismo volumen Anaxagore anunciado, se dice, que cae en el centro de la tierra. Una piedra fue también honrado Cassandra (IV, 17), llamado Potidée, que se resolvió por esa razón. Yo mismo he visto, en el territorio de Vocontiens, una piedra que tenía que caer.

LX. (LIX.) [1] Hacemos un llamado arco iris un fenómeno que, por su frecuencia, no es ni un milagro ni un prodigio, porque no anuncia, en un lugar seguro, ni siquiera la lluvia o el clima. Es evidente que el radio solar entró en una nube cóncavo se empuja hacia el sol y refractado, y la variedad de colores se debe a una mezcla de nubes, el aire y el fuego. Este fenómeno es visto como el opuesto del sol. Nunca, salvo en un semicírculo. No es nunca por la noche, a pesar de que Aristóteles se refiere a veces. Sin embargo, el mismo Aristóteles dice que esto puede suceder que el trigésimo día de la luna (34). El arco iris es en invierno, especialmente durante los días después de la disminución de equinoccio de otoño. Después de que el equinoccio de primavera, cuando están creciendo día, no hay arco iris, no hay más cerca del solsticio, el día más largo, pero que son comunes para el solsticio de invierno, es decir, durante el día más corto. Que se plantean cuando el sol está abajo cuando el sol está alto, el ascensor o inferior a la hora de acostarse, pero con el ancho, cerca de mediodía, pero que abarca un espacio más amplio. En verano no se puede ver al mediodía, después del equinoccio de otoño, se ve en cualquier momento, y nunca más de dos a la vez.

LXI. [1] Los otros fenómenos naturales de este tipo no están sujetas a dificultades. (t. X) Ave se congela la lluvia, la nieve, la lluvia menos condensado por congelación, las heladas (XVII, 37), el helado rocío. Durante el invierno es la caída de nieve, granizo y punto. Cae granizo en sí con mayor frecuencia durante el día que de noche, y se derrite más rápido que la nieve. La niebla no se interpone en el verano o el frío. La caída de las heladas o el rocío, ni calor, ni por el viento que hubo en noches serenas.

[2] Un líquido (XXXI, 21) disminuye con la congelación, y el hielo derretido, se encuentran la misma cantidad (35). (LXI.) [3] Se puede ver los colores y diferentes figuras en las nubes, tras el incendio dominado o dominada. LXII. (LXII),

[1] Además, algunos lugares ofrecen características especiales. En África, durante el verano, las noches son abundantes en el rocío. En Italia, en Locri (III, 10) y el lago Vellum (III, 18), no hay días en que aparece un arco iris, en Rodas y en Siracusa, las nubes son nunca tan densa que el sol brilla, al menos por unos momentos. Será más bien cuestión en lugar de estos fenómenos. Eso es lo que tengo que decir sobre el aire.

LXIII. (LXIII) [1] Luego de la tierra. Por sí sola entre todas las cosas de la naturaleza, se ha ganado todos los beneficios que le dará el nombre sagrado de la madre (XXIII, 4). Pertenece a los hombres como el cielo de Dios, las nuevas, que recibe; nacido, ella nos alimenta, una vez que llegó a la luz, ella es siempre el apoyo y, por último, que abarca en su seno, cuando ya están separados el resto de la naturaleza, especialmente cuando estamos cubriendo, como madre; sagrado porque hacernos un objeto sagrado; en nuestros monumentos y de nuestras listas, con nuestro apellido, y la ampliación de nuestra memoria más allá del corto intervalo de de esta vida.

[2] Suprema Divinidad, esperamos, en nuestra ira, gravosos a los que ya no están, como si sólo sabía que nunca irritada contra el hombre. El agua cae como lluvia, granizo y se congela, los aumentos en las olas, corriendo torrentes, el aire se condensa en nubes, es la explosión en las tormentas, pero la tierra, benigno, bueno, indulgente, y siempre al servicio de mortal, al igual que ella, a pesar de que no! n'épanche que no espontáneamente! lo que el perfume, lo sabores, lo que los zumos, los objetos que son suaves al tacto, qué colores! la fidelidad con la que no se lo que se dio! combustible que no a nuestro favor! Porque para las plagas, la falla está en el aliento de la vida, y está obligado a recibir las semillas, y sacado a la luz, de soportar. En las cosas malas, lo que es malo, es lo que crea.

[3] La tierra ya no una serpiente (XXIX, 23), quien dio el golpe de muerte a un hombre, la imposición de sanciones, incluso en nombre de aquellos que no la venganza. El prodigio hierbas medicinales, y el hombre está todavía en el parto. Acerca de lo que es venenoso, es posible creer que la compasión para nosotros que ha hecho, de lo contrario incautados por el asco de la vida, o en caso de que el hambre, el tipo de muerte más contrario a beneficencia de la tierra, consumata lentamente, o que allassions o romper el precipicios, o presentar a la prueba de la cuerda, la tortura contraria a nuestro objetivo, y el cierre de la ruta de acceso al soplo de vida para los que solicita una cuestión económica o nos tiran en el mar donde los peces que sirven como una tumba, o rotura del cuerpo mediante la reducción de hierro. [4] Sí, de pena para nosotros que los produjeron fácil de beber, y por la acción que éteignons el cuerpo intacto, sin perder una gota de sangre, sin ningún esfuerzo y, al parecer, que bebemos. Después de esa muerte, no de aves, cuadrúpedo no afecta el cuerpo, y uno que ya no existe para sí mismo se mantiene por la tierra. Admitir la verdad: se trataba de un recurso que la tierra había dado a luz a nuestros males, hemos hecho un veneno: no abusons que no es la misma de hierro, un requisito? Sin embargo, no sería el derecho a quejarse, incluso cuando se han producido daños a los venenos. La tierra es el único elemento para el que se agradecen.

[5] ¿Cómo funciona el abuso de lujo que no! lo que no se haya presentado ultrajes. Estamos hacinados en los mares, que comenzó a abrir la entrada de la olas del mar (36). Agua, mar, madera, fuego, la piedra, el trigo, todo es para ella, en cualquier momento, una causa de tormento, y más para servir a nuestro deleite en nuestra comida. Vamos a decir tal vez que el sufrimiento que soportan en su superficie, y, por así decirlo, su piel es tolerable; así! entrar en ella; fouillons que las venas de oro y plata de las minas de cobre y plomo, e incluso vamos a buscar las gemas y piedras pequeñas, con las excavaciones. Estamos lacrimógenos sus entrañas, de modo que el dedo se adorna la codiciada joya. Manos que utilizan una falange a brillar! Si hubiera enfers largo subterráneo excavado por la avaricia y de lujo presuntamente descubierto.

[6] Y nos sorprende que ha creado algunas producciones nocivos! En cuanto a la vigilancia del ganado, como es bien lejos sacrílego manos! Es en medio de serpientes que excavar las minas, es junto a las raíces de los venenos que ponemos en las principales venas de oro. Sin embargo, por lo menos la diosa irritada es que todas estas riquezas a los crímenes, asesinatos, de las guerras, y después de haber regado nuestra sangre, que cubrirá nuestros huesos izquierda unburied . Sin embargo, como culpar a nuestra ira, con el tiempo se tomen los escombros de una última capa, e incluso ocultar los paquetes mortales.

LXIV. [1] Entre los crímenes de nuestra ingratitud también nuestra ignorancia de la naturaleza de la tierra. (LXIV) [1] En primer lugar, en cuanto a su rostro, el consentimiento unánime decide: nos dicen que el mundo de la tierra, y estamos de acuerdo en que la circunferencia está limitada por los polos. No se trata, es cierto, una esfera perfecta, hay demasiadas altas montañas y llanuras extendido, pero si usted pasa una curva a través de los extremos de las líneas (37), se describe de esta manera una superficie esférica regular. Las leyes naturales que quiere que sea redondo, pero no en las mismas causas como los que se informa en el cielo (II, 2).

[2] De hecho, el cielo es una esfera hueca que pesa sobre todas las partes sobre su eje, es decir, en la tierra, sino que, fuerte y condensada, redondeado como por el movimiento de la sublevación, y se desarrolla. El mundo se está moviendo hacia el centro, fuera de la tierra es el centro y el gran mundo que se presenta en forma de una esfera, debido a la perpetua revolución del mundo a su alrededor.

LXV. (LXV) [1] Aquí hay un gran debate entre la ciencia y la vulgar. Ciencia afirma que los hombres se extienden alrededor de la tierra, tienen frente a sus pies los unos a los otros a través del cielo que también está en sus cabezas, y que en todas partes el punto de la tierra hollada por pies de sus habitantes es el centro para todo el mundo. La gente común pregunta por qué los hombres en lo contrario no les gusta no es fácil responder que ellos también tienen derecho a que se sorprende de que nunca fallan! Hay una opinión intermedia, y que si la multitud rebelde más probable es que el mundo es desigual, de forma similar a la figura de un piña de pino, y que la tierra está habitado en torno a este tipo de cono.

[2] Pero, ¿y si ocurre otro milagro? Es suspendido y no viene con nosotros como si el poder del aire, el aire y en el mundo, es dudoso! o como si la tierra podría disminuir a pesar de la naturaleza, que les niega un lugar donde puede caer! Porque, como los incendios sólo en el fuego, el agua en el agua, el aire en el aire, incluso por la tierra, que empuja a todo lo demás, existe un espacio en sí mismo. Sin embargo, no se admite fácilmente que la esfericidad de la forma achatada de sus mares y sus campañas. Esta objeción es refutada por Dicéarque, hombre muy inteligente, que mide la montaña reyes. Él escribió que el Pelion, el más alto, 1250 no fue ángulos de elevación, y que no era nada en comparación con la tierra. Para mí, esta conclusión parece dudoso: yo sé que algunas de las principales figuras de los Alpes con una longitud total que no sea inferior a 50.000 (38).

[3] Pero lo que es especialmente repugnante para vulgar es ser obligado a creer que el agua es la misma forma esférica, y sin embargo no hay nada más evidente en la naturaleza: todas las gotas en suspensión redondo en las pequeñas esferas, tirado en el polvo depositado en las hojas hacia abajo, son una perfecta esfericidad. En un vaso lleno, el líquido es más alto en el centro, y este fenómeno, debido a la poca coherencia tenuit y de líquido, se concluye que sí vemos.

[4] De hecho, aún más inusual en un vaso lleno, el líquido, siempre que se añade, además, no se desborde cuando arrastra el peso que a menudo se jusu'à veinte dólares ( 39). En este último caso, los pesos se introducen aumentar la convexidad del líquido en la primera, la convexidad existente hecho de que el líquido desborda incontinente. Es también gracias a la convexidad del agua que el puente de un buque, que no ve la tierra cuando vemos la parte superior de los mástiles, y que cuando un barco se aleja, un objeto brillante, en la parte superior del mástil parece descender gradualmente, y después se hace invisible todo lo que tiene la izquierda.

[5] Por último, el océano, que, ciertamente, es la base de todas las cosas, por lo que otra figura que se mantenga su cohesión y se evite la caída del, que se aplica por toda la costa más tarde? Pero esto no elimina la maravilla y nos preguntamos cómo el mar, aunque que arrondie, no cae en el extremo. El hecho es que el mar, y el mismo plano de la figura que parece tener, no podía caer: es lo que los griegos, inventores de muchas cosas, enseñar, su alegría y su gloria, para teoría geométrica.

[6] El desgaste de las aguas de arriba a abajo, sabemos que esa es la naturaleza, nadie duda de que todo en la costa que en la medida de lo posible el nivel permitido por la otra, además de un objeto es baja, es la más cerca del centro de la tierra, todas las líneas que se llevan a cabo desde el centro hasta el punto más cercano las aguas superficiales son más cortos que los que llevan a cabo a lo largo de un lado de la mar otro: para que el agua de todas las partes tienden a centro, y ellos no vienen porque todos los esfuerzos para que el interior de la tierra (40).

LXVI. [1] Usted debe creer que la naturaleza, la artesanía cosas, quería que la tierra, que, árido y seco, no podía sobrevivir por sí misma y sin humedad, y el agua, que necesita el apoyo de la tierra, unidos por una mutua de entrelazado. La tierra abrió su seno, el agua penetra en todas partes, dentro, fuera, arriba, y las venas líquido se están extendiendo como enlaces, incluso el agua estalló en las cimas de las montañas, impulsado por aire y expresó por el peso de la tierra, que fluye como las trampas, y huyendo de riesgo de caída, que se eleva, por el contrario, a las más altas cimas. [2] Esto explica la forma en que la afluencia diaria de tantos ríos no aumenta los mares. (LXVI.) La tierra es en toda su circunferencia, rodeado por el mar, que baña y no hay necesidad de buscar argumentos para probarlo, la experiencia ha demostrado ya.

LXVII. (LXVII.) [1] Hoy en día, de Cádiz y las Columnas de Hércules, vela en todo el Océano Occidental, en torno a España y la Galia. Septentrional El océano estaba cubierto en su mayor parte bajo los auspicios del divino Augusto: la flota de todo el promontorio de Germanie hasta cimbrios (41), luego vimos un inmenso mar, o adquirida a través de rumores, se extiende a las playas de mar Scythia, y las tierras congeladas de la humedad excesiva. Por tanto, no es probable que el mar ya no está dominada por el elemento húmedo.

[2] Al igual que en el este, la parte oriental del Mar de la India hacia el Mar Caspio (42) (VI, 15), fue volado por el ejército macedonio, bajo el reinado de Seléuco y " Antíoco, que querían que esos mares eran conocidos por su nombre y Seleucid Antiochide. Una vez más, hacia el Mar Caspio, muchas orillas del océano se ha explorado, y poco de lo que todo el norte, de una manera u otra, ha sido atravesado por el tren. Si tales viajes podrían ser sustituidas por las dudas, el Palus-Méotide el ascensor, ya sea porque se trata de un abismo del océano, como veo que muchos han pensado, o un charco que no se separa por un estrecho espacio. En otro sentido, desde Cádiz y caminar hacia el oeste, ahora se extiende a lo largo de Mauritania, una gran parte de almuerzo el miércoles.

[3] La mayor parte de este mar y, al mismo tiempo de todo el Oriente se ha visitado, gracias a las victorias de Alejandro, hasta el Golfo de Arabia y en el Golfo, durante la expedición que y encajar C. César, hijo de Augusto (VI, 31) de los desechos se hunde, garantizar que se reconocen como pertenecientes a los buques españoles. Hannon, mientras que el poder de Cartago prosperó, zarpó de Cádiz a los límites de Arabia, y poner por escrito la historia de la navegación. Al mismo tiempo, Himilcon ha sido enviado para explorar el exterior de Europa.

[4] Además, dice Cornelius Népos de su tiempo como el Rey Eudoxus huyen de Ptolomeo lathyris (117-81 av. JC). fuera del Golfo Arábigo y llegó a Cádiz. Mucho antes de él, Antípater Coelius certifica que vio a un marinero que, en vista del comercio, hizo el viaje por mar desde España a Etiopía. El mismo Népos Cornelio, en la parte norte del circuito, dijo Quinto Metellus Apio, Lucio Afranius colega en el consulado, pero entonces procónsul de la Galia (62 aC. JC) recibida en este, el rey de Suèves, los indios que partes de la India para el comercio, había sido lanzado por las tormentas en las costas de Germania.

[5] Así, los mares que rodean a todas las partes del mundo se dividen, eliminamos una parte, y el viaje no es viable para nuestro partido a otro, u otra manera. Este conocimiento, si ponen al desnudo la vanidad de los mortales, m'engagent para demostrar, por decirlo así, un cuadro es lo que reduce el tamaño de esta marca, lo que sea, que se mueve en el insaciable ambición de todos.

LXVIII. (LXVIII.) [1] En primer lugar, parece contar con la mitad de la tierra, como si se tratara de no dañar el océano! Ocupando la parte central del mundo, la fuente y el depósito de todas las aguas, incluso aquellos que se elevan en las nubes, la alimentación de las estrellas sí mismos, tan grande y tantos, ¿cómo no de área amplia que no se extenderá? La superficie de esta enorme masa de agua, resiste cualquier medida, debe ser infinito. Ahora añade que, de la porción que sigue siendo, más de la mitad se elimina por el cielo. El cielo se divide en cinco secciones llamadas zonas: un frío y el hielo eterno asedio subyacente en todo los dos extremos, es decir, en torno a los dos polos, uno llamado Boreal Por otra parte, llamada Sur;

[2] una perpetua oscuridad reinante, la influencia de las estrellas extranjeras es más suave, y no otro es el reflejo de luz blanca de las heladas. La zona del medio, a través del cual pasa a la órbita del sol está ardiendo con luces, el calor y demasiado cerca del fuego. Sólo dos zonas, la zona intermedia y tórrido de zonas congeladas, templado, y, sin embargo, no son accesibles a un otro, a causa de los incendios que dejan a las estrellas. Así pues, el cielo nos lleva tres partes de la tierra, y no sabemos lo que es presa de los océanos.

[3] Y no sé si la parte que aún no se debe reducir. De hecho, el mismo océano, la entrada, como se dice (III-IV) en una serie de bahías, es baja muy cerca de los mares interiores, el Golfo Arábigo, está lejos del mar de Egipto de que un centenar de no de quince millas (V, 12) y el Mar Caspio Puente. Euxin de trescientos sesenta quince millas. Entrando de ambos mares en la tierra y el corte de África, Europa y Asia, la cantidad de espacio ¿no? Si la tierra tomadas por muchos ríos y pantanos tan grande, que añade los lagos y los estanques, lo que elimina estas altas montañas a los cielos,

[4], y cuyas laderas incluso asustar a la opinión, los bosques, la precipitada valles, desiertos y lugares inhabitables por un millar de causas, es nuestra parte, estas parcelas de tierra, o más bien, como han dicho muchos , un punto en el mundo (la tierra no es nada más en el universo: que es objeto de nuestra gloria, que es nuestro día: Aquí encontramos el poder judicial, que la gestión de los mandamientos, que pretendemos opulencia, aquí es donde agitons, pobre raza humana, tenemos que la guerra, incluso la guerra civil, por lo común por las grandes masacres espacio;

[5] y para mover las naciones rabia, aquí es donde empiétons sobre los límites de los demás, por el fraude y la que añadimos a nuestra tierra en el suelo cerca. Sin embargo, el que ha medido los campos más grandes, que se fuera expulsado propietarios adyacentes, lo que será su participación en toda la tierra? Se amplió y aún sus propiedades en la medida de la codicia, la muerte, ¿qué parte de él?

LXIX. (LXIX) [1] La tierra está en medio de todo el universo: no se llega a la conclusión de argumentos dudosos, pero la igualdad de día y de noche en el equinoccio, ya que si es a medio ambiente, los días serían iguales a las noches, como se ha visto a través de la dioptría (43) demuestran que esta posición particular. De hecho, la salida del sol en un equinoccio es en la misma línea que la puesta de sol en el equinoccio de seguir, e incluso la salida del sol en el solsticio de verano es en la misma línea que la puesta de sol en el solsticio de invierno; lo que se podría hacer la primera tierra no estaba situado en el centro.

LXX. (LXX) [1] Tres círculos en sus informes con las áreas anteriormente, marcadas diferencias en las estaciones: el verano tropical comienza para nosotros en la parte más alta del zodiaco, y puerta de entrada al norte, a al contrario, para el otro polo, es el invierno y tropical en el centro de la zodiac a pie de la línea equinoccial.

LXXI. [1] Las otras sorprendentes fenómenos que tienen su causa en la faz de la tierra propia, que, con el agua, tiene una forma esférica, como lo demuestran los mismos argumentos. De esta forma, las estrellas del norte no va a la cama para nosotros, las estrellas están siempre hacer el almuerzo, y los de nuestro grupo no se ven por los pueblos de los otros, porque a través de la convexidad de la tierra.

[2] La Osa Mayor no es visible en la cueva o en Egipto, lo que toca; Canope, el pelo de Berenice, y la constelación, como el dios de Augusto fue el nombre de César del trono, las estrellas notable en estas partes no son visibles en Italia. La Tierra tiene una curvatura de modo manifiesto, que para el horizonte Canope de Alejandría, se levanta de la cuarta parte de un signo de todo, para el horizonte de Rodas, a fin de abrir la tierra, y deja completamente d ser visibles en el puente, donde el gran oso es muy alta. Esta última constelación situada en la isla de Rodas, es mucho más baja a Alejandría, en noviembre de Arabia, escondido durante el primer día (el primer trimestre de la noche), corresponde a la segunda (la segundo trimestre), y Meroe, parece un poco en el solsticio de verano y noche, por unos días antes de la subida de Arcturus (12 de febrero) (XVIII, 65), también es visible en la mañana. Estos son fenómenos que tienen lugar principalmente en viajes marítimos, en función de si el navegador o volver por el mar: cuando las estrellas que se esconden las partes prominentes del mundo de repente brilla en sus ojos, como si salió del agua.

[2] Esto no es, como se ha dicho algunos, que el mundo es mayor en nuestro centro, porque las estrellas que lo rodean se desprende de todas las partes. Pero las estrellas parecen altos a los vecinos, parecen reducir esos lejos, y si bien la división en las que creemos que estamos en una gran altura, la cantidad de otras estrellas, por nuestra caída los que pasan al otro lado de la tierra, que sólo puede ser de forma esférica.

LXXII. [1] También los eclipses de sol y la luna en la noche llegan son invisibles para el Este, los que llegan en la mañana para los occidentales, los que llegan alrededor del mediodía son generalmente más visibles. En la famosa victoria por Alejandro Magno a ARBELLA, la luna, perdiéndose en la segunda hora de la noche, y la segunda vez en Sicilia, que pasó a la isla. Un eclipse de sol que tuvo lugar allí un par de años, bajo el consulado Vispstanus y Fonteius (año de Roma 812, AD 59), el día antes de la Kalends de Mayo (30 de abril) era visible entre la Campania séptima y octava hora del día (la primera vez que se contarán a partir de la salida del sol). Corbulon, quien comandó en Armenia, informa que fue visible entre la décima y la undécima hora. La redondez del mundo es, a raíz de los lugares, las apariencias y occultations.

[2] Cuando la tierra era plana y todo lo que parece a todos al mismo tiempo, y no sólo la noche descienden desigual, para los que no se pongan en el centro de la igualdad de los intervalos de doce horas, pero en estos días y los intervalos de la noche no en cualquier lugar.

LXXII. (LXXI.) [1] Por lo tanto, un día cuando es de noche y algunos no son nunca las mismas, al mismo tiempo, toda la tierra, la interposición del mundo que producen sucesivas la noche, y la marcha del sol con lo que el día. Muchas observaciones demuestran, en África y España torres Aníbal, Asia construcciones similares para dar la alarma en caso de invasión de los piratas, han demostrado más de una vez que las señales de fuego la primera torre, iluminada en la sexta hora del día (en el medio del día) se observaron en el otro extremo de la línea a la tercera hora de la noche.

[2] Philonidès (VII, 20), piloto de Alexandre Sicyon a Elis, que es de doce estadios cien (myriam. 22,08), llegó a nueve días, pero a la Elis Sicyon, aunque el circuito se establece, podría en la tercera hora de la noche es que por la manera de ir allí en la dirección del sol, y que los malos caminado en la dirección opuesta de esta estrella. Por este motivo, los navegadores que se forma al oeste se forma durante el día o la noche, incluso durante el día más corto, ya que acompañan el sol (44).

LXXIV. (LXXII) [1] Además, el mismo reloj de sol no se puede utilizar en todas partes. Después de tres etapas o cinco centavos centavos o menos (myriam. 5, 4-9), la sombra del sol cambios. La sombra del gnomon, Egipto, al mediodía en el día del equinoccio, es un poco más de la mitad del gnomon en Roma, la diferencia es sólo la novena parte del gnomon; en Ancona La sombra es más larga una trigésimo quinto (VI, 34), y parte de Italia, conocido como Veneto, al mismo tiempo es igual a la gnomon.

LXXV. (LXXIII) [1] Del mismo modo se informa de que en Syene (V, 10), que se encuentra en la parte superior de Alejandría a la distancia de cinco mil furlongs (myr. 93), el sol no proyecta sombra en el día el solsticio de verano al mediodía, y cavaron un pozo para proporcionar evidencia experimental se ilumina todo el, de ahí se desprende que el sol es vertical, lo que, según Onésicrite tiene lugar al mismo tiempo en la India en el río Hypasis.

[2] Es cierto que Bérénice troglodytes ciudad, y cuatro mil ochocientos veinte etapas a continuación (myr. 88,32), a Ptolemais, una ciudad también en la troglodytes, que bordean el Mar Rojo y fundó la primera caza de elefantes, es el mismo fenómeno cuarenta y cinco días antes del solsticio de verano y cuarenta y cinco días después, y durante los ochenta y seis días, las sombras se proyectan en el lado del mediodía. Un Meroe (VI, 35) (es una isla y la capital de Etiopía, que se encuentra cinco millas estadios (myr. 92) de Syene, en el Nilo), desaparecen las sombras dos veces al año, cuando el sol está en el décimo octavo grado de Taurus en la decimocuarta y el León.

[3] En la India, entre Oreta (VI, 25) es una montaña llamada Hombre (VI, 22), de la que las sombras son en el verano de gira por el sur en invierno hacia el norte, la gran OURSE es visible para dos noches. En la India también, para Patalas (XII, 25), el famoso puerto, el Este es un derecho [del espectador al mediodía el sol] y las sombras se proyectan al mediodía. Se observó que durante Alejandro se alojaba allí, la Osa Mayor no es visible durante la primera parte de la noche. Onésicrite, uno de sus funcionarios, que escribió en los lugares de la India, donde no hay luz en la Osa Mayor no es visible, que estos lugares son llamados asciens (sin sombra), y que que no reconoce la división del tiempo en horas.

LXXVI. (LXXXIV) [1] Eratóstenes informó de que en toda la cueva de las sombras se proyectan hacia el sur, dos veces durante cuarenta y cinco días en el año.

LXXVII. (LXXV) [1] Por lo tanto, el aumento gradual de la luz es el día más largo Meroe, equinoccial y doce horas de las dos terceras partes de una hora, en Alejandría, en Italia, catorce, quince, en Gran Bretaña, diecisiete. En este último las claras noches de la feria fue sin duda la razón por la que la fuerza de las convicciones, a saber, el solsticio de verano, el sol más de acercarse a nuestro centro y el círculo que describe la parte más estrecha la región polar tiene días continuados de seis meses y, por tanto, las noches son de seis meses cuando se trasladó a el solsticio de invierno. Pytheas de Marsella, dice que este llegaron a la isla de Thule, éloignée de Bretaña, al norte, seis días de navegación. Algunos garantizar que ésta y la Isla de Mona (Anglesey) (VI, 30), distante a unas doscientas millas (myriam. 29,45) de Camaldanum (45), ciudad de Bretaña.

LXXVIII. (LXXVI) [1] Esta teoría de las sombras y la ciencia se llama gnomonic fueron inventadas por Anaximène de Mileto, un alumno de Anaximander, hablamos (II, 6), y la primera que mostró la Lacedaemon Cadran llamado sciothérique (Skia, la sombra, allí, la investigación).

LXXIX. (LXXVII.) [1] El mismo día se determinó en diferentes maneras. Los babilonios entre la salida del sol, los atenienses, dos noches, el Umbrians, mediodía a mediodía, el vulgar, de la luz a la oscuridad, y Pontífices y los que han establecido el día natural, y los egipcios Hipparchus y de medianoche a medianoche. El tiempo durante el cual el sol es visible entre las dos palancas que es más corto el solsticio de verano para el equinoccio, para el equinoccio de la posición de la estrella en el zodíaco es menor, el solsticio es mayor .

LXXX. (LXXVIII) [1] Aquí viene el hecho de que dependen de estas influencias celestes. Etíopes, a causa de la proximidad, quemado por el calor del sol. Ellos son nacidos como si se hubieran sometido a la acción del fuego, la barba y el cabello es rizado. En la plaza enfrente, en la zona frígida, las personas tienen la piel blanca, pelo rubio largo. La dureza del clima hace que los pueblos salvajes del norte, la movilidad de aire (VI, 35) hace que la zona tórrida los estúpidos. La conformación de las piernas en la misma muestra cada acción del calor, que señala a los jugos en la parte superior, entre otros, la entrada de líquidos caer en las partes bajas. En el norte, bestias engorroso, al mediodía, formas de animales, especialmente entre las aves, que ofrecen todo tipo de cifras.

[2] Tanto el tamaño de la población es alta, aquí por la acción de las luces, es la abundancia de líquidos. En el intermedio la temperatura es saludable, el suelo es apto para todas las producciones, el tamaño es pobre, el color de la piel presenta una justa mezcla de formas son suaves, que penetra los sentidos, el intelecto fructífero, y capaz de incluir a toda la naturaleza. Estas son las personas que imperio; naciones extremos nunca han sido áreas. Es cierto que no han sido cubiertos por ellos, pero separado del resto de la humanidad, que viven solas en la inexorable naturaleza que abruma.

LXXXI. (LXXIX) [1] De acuerdo con las opiniones de los babilonios, los terremotos, hundimientos que se abren, y todo el resto se deben a la acción de las estrellas, pero sólo los tres que le atribuyen relámpago; estos fenómenos ocurren cuando las estrellas están con el sol o en uno de los principales aspectos, especialmente en cuadratura. El físico fue Anaximander de Mileto, si se añade ruido a la fe en definitiva, una magnífica fuente de inspiración y digna de eterna memoria, la Lacedemonios cuando dijo que tenían que cuidar de su ciudad y sus casas que un terremoto era inminente. Y, de hecho, toda la ciudad fue derrocado, y una parte considerable del Monte Taygetus, que cortan en forma de velas, dominado Esparta, se derrumbó, y la ampliación de la catástrofe.

[2] se atribuye a Pitágoras Phérécyde maestro, otro de previsión también divino. De agua de haber sido extraídas de un pozo, y tuvo la sensación de que este lugar predijo un terremoto se sintió. Si sus historias son verdaderas, ¿qué diferencia hay entre Dios y los hombres, cerca de la inmortalidad? Por otra parte, dar a estas historias para todos los puntos de vista. En cuanto a la causa, no me cabe duda de que está en los vientos.

[3] En efecto, la tierra no temblar cuando el mar está inactivo, y el cielo tan silencioso que el vuelo de las aves no admite por el comienzo de un soplo la puerta, no después de temblar que dictaminó que el viento sopla, penetraron sus venas y en el secreto de las cavidades de la tierra. El terremoto es la tierra lo que la nube de trueno, el abismo se abre similares a simple divide: el aliento renfermé lucha y esfuerzo por entregar.

LXXXII. (LXXX)[1] El temblor de tierra de este modo experiencias variadas, e inusuales cambios que están teniendo lugar: las paredes y se invierte, y luego de que se deterioren en abismos profundos, a veces las masas se levantan, algunos de los nuevos ríos nacen; a veces hay incendios o aguas termales, los ríos también es desviada (XXXI, 36). El terremoto fue precedido y acompañado de un ruido terrible, como a veces en un susurro, a veces en mugissements o el clamor de las personas, o el rugido de las armas ofender a los demás, en función de las cualidades de las materias primas, y la forma de cuevas subterráneas o en que el sonido viaja: estrangulado en espacios reducidos, en las grietas ronca, haciéndose eco de la dura en contra de los organismos, caliente húmedo en algunos lugares, las fluctuaciones en las aguas, temblando contra sólidos . A menudo se oye ruido, sin temblores. Los golpes no son simples, pero es un movimiento de oscilación y las vibraciones.

[2] Las cuevas, que a veces se abrían abierto todavía y mostrar lo que han tragado, a veces estrecha, y se incorporó al suelo, donde exactamente que no queda rastro de las ciudades y el campo comido ingestión. Playas oceánicas son particularmente vulnerables a este flagelo, que sin embargo no se escatimen las regiones montañosas. Sé por mi propia experiencia como los Alpes y Apeninos han sacudió más de una vez. Temblores, como los rayos, son más frecuentes en otoño y primavera.

[3] También los galos y Egipto no lo tiene aquí por el verano de aquí, porque el invierno. También son más frecuentes en la noche que durante el día. Los más violentos terremotos se producen en la mañana y por la noche, que son comunes al acercarse a día, también se siente en el día, alrededor del mediodía. Que se produzcan durante los eclipses de sol y la luna, porque entonces las tormentas dormido, y se producen principalmente cuando las lluvias son seguidos por el calor, el calor o la lluvia.

LXXXIII. (LXXXI) [1] El navegador también reconocer los terremotos por un fenómeno que no deja lugar a dudas: sin un soplo de aire de flujo de repente se levanta, o la construcción recibe un choque. Los puntos incluidos en los buques temblar como en los hogares, y advirtió por su sacudiendo. [2] Las aves se alza, no sin terror. También hay una señal del cielo antes del terremoto en el día, o poco después del atardecer, el clima es tranquilo, un tenue nube se extiende mucho en la forma de una resistencia. En los pozos de agua se enturbie, y desarrolla un mal olor.

LXXXIV. (LXXXII) [1] Los pozos son un preservativo, también es cierto de muchas excavaciones: los pozos están dando una salida al aire, sino que muestra en algunas ciudades, que sufren menos porque agitación se excavan bajo tierra a muchos para la eliminación de basuras. Una vez más los partidos que son suspendidos como son los seguros, es un ejemplo en Nápoles, Italia, donde la parte más fuerte de la experiencias más daños. Los más resistentes a las bóvedas, así como las paredes que forman un ángulo, y el golpe en un lado se cancela por el golpe, por el otro.

[2] El menos perjudicial agitación en las paredes de ladrillo. También hay una gran diferencia en el efecto de acuerdo con el tipo de choque, porque la tierra s'ébranler en más de una forma. El peligro es menor cuando vibra, causando edificios en una especie de temblor, o cuando sube y baja por una reciprocidad, el daño también es cero cuando los edificios son espantosos sí en direcciones opuestas: una de pulso se detiene el otro. Pero una especie de movimiento ondulatorio, que, volviendo a sí mismo, imitando a las olas, es mortal y es también un movimiento que actúa en un sentido único. Terremotos cesará cuando surgió el viento, pero si persisten, no se detengan antes de cuarenta días, a veces duran más, y algunos se dejaron sentir en el espacio de una incluso dos años.

LXXXV. (LXXXIII) [1] Se ha sucedido una vez que [lo que encontré en los libros de la doctrina etrusca] algo prodigioso tierra, bajo el consulado de L. Március y sexo. Julius (año de Roma 643), en el territorio de Módena: Dos montañas avanzar y retroceder, se encontraron con fuerte caída, con un estallido de las llamas y el humo en el espacio intermedio durante el día y la vista una multitud de caballeros romanos, y los viajeros nacionales que contemplan este espectáculo de Emilienne manera. Este choque aplasta a todos los que intervienen casas y mataron a muchos animales que fueron retirados: lo que un año antes de la guerra social, tal vez más mortales a Italia que han sido guerras civiles. A no menos extraño fenómeno fue visto en nuestro tiempo, el último año del reinado de Nerón (año de Roma 821, después de J. C 68), hemos hablado en la historia de este príncipe, y la plantación de praderas «olivos, separados entre sí por el público, ha cambiado de posición sobre este tema, en el territorio de Marruciniens estas praderas y campos pertenecientes a Marcelo Vectius (XVII, 38), caballero romano, administrador de las propiedades nero.

LXXXVI (LXXXIV) [1] Los sismos son acompañados por los estallidos de la mar, lo cual plantea al mismo tiempo, sin duda, y que se extiende en la tierra disminuido. El terremoto más grande que se puede recordar es la que llegó durante el reinado de Tiberio (EA 17): doce ciudades de Asia se volcó en una sola noche. Los temblores son muy frecuentes durante la guerra púnica, en el mismo año (año de Roma 537, AC 217) anunció que cincuenta y siete a Roma. Fue en este año que dio la batalla del lago Trasimeno, y el terremoto, aunque violento, no fue sentida por los cartagineses o los romanos.

[2] También es un problema no sólo con otros peligros que el terremoto en sí, que presagia los peligros que son iguales o más grandes. Quake nunca ha sacudido la ciudad de Roma sin que al mismo tiempo anunciar cualquier catástrofe.

LXXXVII. (LXXXV.) [1] La misma causa produce nuevas tierras, donde el viento que sacude la tierra, suficiente para elevar el suelo es demasiado bajo para la erupción. De hecho, no sólo por el aluvión de los ríos que brotan de nuevo las tierras, como las islas Echinades de los depósitos del río Acheloüs, y la mayor parte de Egipto por el Nilo de Egipto, que si creemos que Homero (Od. IV, 354), fue separado de la isla de Pharos (V, 34) con un día y una noche de navegación. No se trata ya no sólo por el retiro del mar, como ocurrió a Circeii (III, 9) que, incluso Homero es una isla (Od. X, 195). [2] Hay una retirada de una serie de diez millas (myr. 1,4725), en el puerto de Ambracie. Es una cita de cinco (kil. 7,362) en Attica, El Pireo (IV, 11) y en Éfeso, donde las olas golpeaban una vez que el templo de Diana. Si añadimos crédito a Herodoto (Eut. p. 93), el mar, una vez cubiertos Memphis a Egipto más allá de las montañas de Etiopía, que también fue el escenario de la Arabia platos. Las inmediaciones de la Ilium y Teuthranie (V, 33) fueron un mar en el que el Méandre eventualmente hacer tierra.

LXXXVIII. (LXXXVI.) [1], también nació en la tierra de otro modo, que aparecen de repente en un mar, como si la naturaleza dotó de los equivalentes, y que regresan a un lugar lo que se sumió en otro.

LXXXIX. (LXXXVII). [1] Las islas han sido siempre famoso, Delos y Rodas, son, según la tradición, nació de esta manera. En el siguiente, surgió otro más pequeño Anaphes más allá de Melos; Néa entre Lemnos y la Hellespont (IV, 13), los halones (V, 38), y entre Lébedos TEOS; entre las Cíclades , 4 ° año de la 135a ol. (BC 237), Thera y Therasia: entre ellos, ciento treinta años después, Hiera, que también se denomina Autómatas y otra vez, ciento diez años más tarde, nuestro tiempo, bajo el consulado de M. Janus Silanus y L. Balbus (AD 19), 8 de los idus de julio (8 de julio), Thia, a una distancia de dos puntos el anterior da (368 metros) (46). (LXXXVIII)

[2] En frente de nosotros y alrededor de Italia, que ha formado una entre las islas Eolias (II, 110) y otro se encuentra fuera del mar, cerca de Creta, con un rango dos mil quinientos no (kil. 3,681), y aguas termales. Una tercera se produjo en el año 3 de la 163a ol. (BC 126), en el Golfo de Etruria, todas las llamas con violentos golpes; informes sobre una multitud de peces flotando alrededor, y todos aquellos que comieron expirèrent de repente.

[3] Según la tradición, nacieron Pithécuses esta forma en el Golfo de Campania; Épopus más tarde, las montañas de estas islas, que de repente se tiró las llamas, se derrumbó y se redujo en el llano. En la misma isla, una ciudad se sumió en el mar, otro terremoto y forma una laguna, y otro, después de haber anulado la montaña, dio a luz a la isla de Prochyta.

XC. [1] De hecho, por ese mismo poder que la naturaleza ha creado islas: la que separa Sicilia de Italia, Chipre de Siria, de Eubea Boeotia (IV, 21), Evia y el Atalante Macris, la Besbycus Bitinia (V, in fine), el promontorio de sirenas Leucosia.

XCI. (LXXXIX.) [1] Sin embargo, se eliminan las islas del mar y la tierra se ha sumado a la Antissa de Lesbos, Zephyrium de Halicarnaso, Aethusa a Myndus, Perna y Dromiscus de Mileto, Narthécuse (V, 36) a Parthénius promontorio. Hybanda una vez la isla en la costa de Ionia, ahora lejos del mar doscientos etapas (myriam. 3,68). En Éfeso se sumaron a la isla de Siria, en Magnesia, que es cerca de la Dérasides (V, 31) y Sofonías. Epidaurus y Oricum (III, 36) han dejado de ser islas.

XCII. (XC.) [1] El mar se ha tragado toda la tierra: en primer lugar, que es ahora el Océano Atlántico, al gran continente que ha desaparecido, si creemos en Platón y, a continuación, en el Mediterráneo, hoy vemos a los Acarnanie sumergidos por el Golfo de Ambracie la Acaya por el Golfo de Corinto, Europa y Asia por el puente Propontide y, además, el mar rompió Leucada y Antirrhium (IV, 3), y atravesó el 'y los dos Hellespont Bósforo.

XCIII. (XCI.) [1] Por no hablar de los golfos y lagos, la tierra se devora a sí misma y ha absorbido la Cybotus, alta montaña, con la ciudad de Curis, en Sipylus Magnesia, y anteriormente en el mismo En cambio, una ciudad famosa llamado tántalo; Galanis y Gamal, ciudades fenicias se ingiere con sus campañas, la Phégius, muy altas montañas de Etiopía, ha desaparecido, como si no los bancos ser infieles y desaparecer.

XCIV. (XCII.) [1] Por lo tanto Antissa y Pyrrha resultaron dañados en el Palus-Méotides; Elice y Bura (IV, 6) en el Golfo de Corinto, y todavía vemos los restos bajo las olas. Un área de más de treinta millas (4 MYR., 4175) fue repentinamente arrancado de la isla de los CEOs (IV, 10) por el agua, que se ahogó un montón de gente, en Sicilia, han retirado la mitad de Tyndaris ciudad y la tierra que une la isla a Italia (III, 14); en la misma catástrofe en Boeotia Eleusine.

XCV. (XCIII.) [1] Sin embargo, no estamos hablando de los terremotos, la tierra y todas esas catástrofes que dejan, al menos, sobrevivir a las tumbas de las ciudades, sino hablar de las maravillas de la naturaleza de los crímenes, y sin duda son las maravillas celestes no más difícil de decir.

[2] Los tesoros de metal, tan variados, tan abundantes, si es fructífera, renace desde tantos siglos, a pesar de la destrucción diaria existe todo el mundo por el fuego, por las ruinas de naufragios, las guerras por por fraude, a pesar de que el consumo de lujo y las necesidades de los hombres, joyas, donde juegan los colores y tan hermoso, tan diversas y nervadas piedras y mármoles, entre otras cosas, un blanco diáfano (XXXVI, 46) no deja nada para pasar, con excepción de la luz y las virtudes medicinales de los manantiales, y los incendios que estallan en muchos lugares, y se queman sin cesar durante tantos siglos, las exhalaciones mortales, o de las excavaciones hecho con las manos, a veces espontánea de abandonar el terreno, ambos perjudiciales para las aves, pues Soracte, cerca de Roma, a todos los demás animales, excepto los seres humanos, a veces con el hombre en sí mismo , como en el territorio de Sinuesse y Putéoles estos pozos, cuevas llamado Caronte, rezumando un aire envenenado;

[3] Valle Amsancti entre Hirpins cerca del templo de Mephitis, un lugar donde los que mueren a entrar, un lugar similar a Hierápolis en Asia, donde sólo el sacerdote de la Gran Diosa no ve mal; cuevas cuyo fatídico enivrent exhalaciones y la presciencia del futuro, como el famoso oráculo de Delfos. En todos estos fenómenos que causan un mortal puede ser asignado, si no la divinidad de la naturaleza, que, en cualquier generalizada, se manifiesta en diversas formas?

XCVI. (XCIV). [1] Algunos no en la tierra temblar: por ejemplo, en el territorio de Gabies, cerca de Roma, hay alrededor de doscientos juzgar (50 hectáreas), que tiemblan en los pasos de los caballos, también es el caso en el territorio de Reati. (XCV)

[2] Algunas islas son todavía flotando en el territorio de Cécube y la de Reati, Módena y Staton. Vadimon lago y el agua Cutiliennes (III, 17) contienen un espeso bosque que nunca verá el mismo lugar día y noche. En Lydia, las islas llamado calamine obedecer no sólo el impulso del viento, pero aún se encontraban en el gancho de la guerra de Mithridates, la salvación de una multitud de ciudadanos romanos.

[3] Hay también en el ninfeo (47) (II, 110 III, 9, V, 22; VI, 31, XXXI, 19) de las islas pequeñas Saliaires llamado porque se mueven con el sonido de la sinfonía y las patas, que golpearon a la medida. En el Lago Tarquini, uno de los grandes lagos de Italia, hay dos de madera, bajo el soplo del viento, a veces tomando forma triangular, a veces redondeada cifra, una cifra nunca cuadrados. XCVII. (XCVI.) [1] ha Paphos un famoso templo de Venus, en un patio donde nunca llueve. Esto es aún Néa, Ciudad de la Troad, alrededor de la estatua de Minerva, en el mismo lugar, de los abandonados restos de sacrificios no es corrupto.

XCVIII. [1] Para Harpasa (V, 29). ciudad en Asia, es una enorme roca que se mueve un dedo, y si uno se resiste a dar el impulso a todo el cuerpo. Un Parasinus (48), ciudad de la península Taurique, es una tierra que cura todas las heridas. En las inmediaciones de assus en Troad (V, 32; 36-28-1), nacido de una piedra que consume todos los organismos que se llama sarcófago (XXVIII, 37, XXXVI, 27). Hace con las dos montañas río Indio, uno de los cuales conserva tanto repele cualquier tipo de hierro (XXXVI, 25); la forma, si usted usa zapatos con clavos en uno no se puede no quitar el pie en el otro no se puede pedir.

[2] Se observó que Locri y Crotone (III, 10) nunca fueron afectadas por cualquier plaga o de un terremoto, y que los terremotos son Lycia siempre sereno cuarenta días . En el territorio de Arpos (III, 16) sembrada de trigo no crece. Mucianoss altares (49) en el país de Veïes, así como Tusculum y bosques Ciminienne hay ámbitos en los que no se puede eliminar lo que ponemos allí. El heno se presenta en el territorio de Crustuminum nocivos sobre el terreno, no es en otros lugares.

XCIX. (XCVII.) [1] Ya he hablado de la naturaleza del agua, pero ¿cuáles son los más singulares es el flujo y reflujo del mar a causa de este fenómeno, que ofrece muchas variedades, se encuentra en el sol y la luna. El mar, entre dos palancas de la luna, y el aumento de dos veces, aún veinticuatro horas. En el cielo con la luna se eleva, las olas, mar de fondo y luego volver sobre sí mismos cuando, después de pasar el meridiano, que desciende a la puesta del sol, de nuevo cuando se pasa a la parte baja del cielo y meridiano ganó otro lado, las inundaciones y, a continuación, se retira de la inundación y hasta el próximo ascensor.

[2] La marea no es, al mismo tiempo que el día anterior, como si fuera el esclavo de este hambre de estrellas (50) que atrae a los mares, y todos los días, se levanta en otro lugar el día anterior. El flujo y reflujo en la alternancia de intervalos siempre iguales, que es de seis horas cada uno, no horas, de día o de noche en cualquier parte, pero equinoccial horas. Asimismo, estos intervalos, medido en horas vulgar, parecen desiguales de presentación de informes de horas con equinoccial vulgar horas de día y de noche, que son iguales a través de los equinoccios.

[3] Por lo tanto, la estupidez (en este caso es considerable evidencia, lleno de luz y haciendo uso de la palabra, por así decirlo, cada día) (51) para negar el paso de las estrellas en la tierra y su reaparición en el otro lado. La faz de la tierra e incluso la totalidad de la naturaleza es similar en todas las direcciones, los efectos son los mismos en el amanecer y el atardecer de las estrellas y la influencia de la luna cuando ella camina por debajo de la tierra es no difiere de la que lleva a su paso por nuestras cabezas. La acción de la luna también variadas diferencias, inicialmente cada siete días: de hecho, las mareas, mediocres desde la luna nueva hasta el primer trimestre, a continuación, aumente y alcance el punto más alto en la luna llena a continuación, disminuir, y de nuevo después de siete días se encontraban en el primer trimestre, pero aumentó de nuevo en el tercero, y de nuevo lleno en la relación. Ellos son más bajos cuando la luna está al norte y más remotas de la tierra, cuando, llegando al mediodía, que ejerce su influencia más de cerca.

[3] Todos los ocho años, después de cien revoluciones luna, que se repiten en el mismo orden, e ir a través de la misma serie de aumentos. Todas estas influencias se incrementan anualmente por la influencia del sol. Las mareas más altas son los dos equinoccios, y son para el equinoccio de otoño a la primavera, son muy bajos en el solsticio de invierno, especialmente en el solsticio de verano.

[4] Sin embargo, estos cambios tienen lugar a veces no mismo que he indicado, pero después de unos días: en cuanto a los que causan la luna llena y nueva, que también se sienten un poco más tarde. Tampoco es cuando la luna se eleva o baja, o cuando es el meridiano que su influencia es evidente, pero es alrededor de dos horas más tarde équinoxiale: fenómenos que suceden en el cielo no producen sus efectos hasta algún tiempo después de haber sido visto, como un rayo, el trueno y el rayo (II, 55).

[5] Todas las mareas del océano cubrir su exceso de espacios más grandes que las de otros mares, o un sistema que actúe en su conjunto tiene más energía en una acción por las partes o que vasta extensión de mar abierto a la ilimitada influencia de la estrella está más sensible que Miércoles circunscrito. Eso es lo que hace o lagos o ríos han mareas.

[6] de Marsella Pytheas informó de que el Reino Unido a través de las mareas lugar ochenta codos. Los mares interiores son cerrados por la tierra como un puerto, pero en algunos lugares, el espacio es más amplio obedecido el imperio de la luna. Hay muchos ejemplos de los buques, partes de Italia, llegó a un mar tranquilo, sin la acción de los remos, Utique al tercer día, el pulso único de la marea.

[7] Estos movimientos se sienten a lo largo de las costas que en la alta mar, de la misma manera que en las extremidades del cuerpo humano se siente más el ritmo de las venas, es decir, el aire vital. En la mayoría de los estuarios de marea muestran diferencias debido a la elevación de las estrellas, que varía en función de cada comunidad, el cambio de tiempo es uno y no en el perfil, como el de Sirte.

C. [1] Sin embargo, hay viajes especiales en algunos lugares: el flujo varias veces en el estrecho de Messina a Tauromenium (III, 14), y siete veces al día y la noche en Euripe, con la Evia (IV, 21) La marea está en su punto más bajo durante tres días en el mes, el séptimo, octavo, noveno día de la luna. En Cádiz, cerca de la fuente del templo de Hércules, que está encerrada en una especie de sumideros, sube y baja, a veces a lo largo del océano, a veces a veces opuestos.

[2] En el mismo lugar, otra fuente es compatible con los movimientos del océano. En el borde del río Betis es una ciudad que hunde a la disminución del mar montante aumentar hasta el mar, y aún se encuentran en el ínterin. En la ciudad de Hispalis, ofrece un bien este fenómeno, otros no tienen nada especial. El puente es siempre Euxin en Propontide, pero el flujo se pone fuera en el puente Euxin.

IC. (XCVIII) [1] Todos los mares se libera a la luna llena, y algunos en una temporada. De Messina y Myles, rechazar las olas en la orilla de la basura como el estiércol, por lo que la fábula es que el caballo del Sol tienen sus establos. En Aristóteles (porque yo no omitido a sabiendas) añade ningún animal expira, si se trata de reflujo. Esto ha sido objeto de muchos comentarios en el Océano de las Galias, y lo hizo comprobar que en los seres humanos.

CII. (XCIX.) [1] El informe concluye con razón que la luna es justamente considerado como la estrella de la respiración de la vida, por lo que satura la tierra, es para el cuerpo a causa de su enfoque de repleción de hambre por la distancia: así, cuando crece, crece mariscos (II, 41), y los seres que sienten la mayoría de la acción de la respiración son los que no tienen sangre. [2] Además, la sangre del hombre sube y baja con la luz de esta estrella; follaje y pastizales, como decimos en su lugar (XVIII, 13), a sentir la influencia y la fuerza que ha penetra en todas partes.

CIII. (C) [1] Por el contrario, el sol por su calor, el secado es el líquido, según la opinión recibida, un hombre de estrellas que se quema y absorbe todo. CIV.

[1] Por lo tanto, el mar, a pesar de su amplio alcance, se le da un sabor salado, o la fuerza que atrae ígneas partes suaves y sutiles que son los más fáciles de quitar, y las hojas que es más amargo y espeso (debido lo que significa que el agua profunda es más suave que el agua de la superficie, y que explica muy bien el sabor amargo de decir que el mar es el sudor de la tierra para siempre), o la mezcla de seco vapores produce este efecto, que la tierra es por su naturaleza estropea el sabor del agua del mar, como un botín de los muelles.

[2] Se ha informado de que, cuando Dionisio, tirano de Sicilia, fue expulsado del trono, el mar, por un prodigio, se convirtió en el puerto suave para un día.

[3] (CI.) Por el contrario, nos fijamos en la luna como un celeste suave y femenino, que resuelve la humedad de la noche, y sin quitar violentamente señala. Se dice en la prueba de que la podredumbre de los cadáveres animales que bajo su mirada, se establece en coma personas durmiendo: ella fundó y romper el hielo por todo su aliento húmedo

[4] sólo compensar las cosas, y que la naturaleza es suficiente por sí misma todavía tiene la acción de las estrellas, algunos de los que se condensan y otros elementos escasos. Añade que la comida es de la luna en el agua dulce, el sol, en las aguas del mar

CV. (CII.) [1] Según Fabianus, la mayor profundidad del mar es de quince estadios (2,760 metros). Otros garantizan que el puente Euxin. Coraxiens en toda la nación en un lugar llamado el Puente Abîmes, trescientos estadios (kil. 55,2) en todo el continente, el mar tiene una profundidad no tiene límites, y nunca encontró el fondo del asunto.

CVI. (CIII.) [1] Lo que es más singular en el saludo del mar es que, en el borde de agua dulce que fluyen a través de tuberías. Además, el agua es un factor que sigue haciendo maravillas. Los flotantes de agua dulce del mar, por su mayor peso, sin duda. También marina, cuya naturaleza es más engorroso, más instituciones de apoyo que están inmersos. Hay incluso el agua dulce que flota entre sí.

[2] como Fucini en el lago, el río (XXXI, 24) que pasa a través de él, en la cuenca del lago Laris, el Adda, y en el de la Verbanum Tesin, en el Benac, el Mincio, en el Lago Sevin , I'Ollius, en el lago de Ginebra Ródano (que está más allá de los Alpes, los otros están en Italia). Todos estos ríos, que reciben por así decirlo, de la hospitalidad en un viaje de varias millas, n'emmènent sus aguas, y no deja más grande que se introducen. Que se refiere el mismo hecho de la Orontes (V, 18), río de Siria, y varios otros (VI, 31).

[3] Algunos ríos, por antipatía hacia el mar, la obtención de las ventajas: es la fuente de Aréthuse Siracusa, donde las cosas son arrojados al Alfeo, que, a través de Olimpia, tiene su desembocadura en la costa del Peloponeso. Hay ríos subterráneos que se convierten, y luego reaparecer en la luz: la Lycus en Asia, en Argolis Erasinus, el Tigris en Mesopotamia (VI, 31). Las cosas son arrojados a la fuente de Asclepio, en Atenas, vuelve a aparecer en la fuente Phalère. En el territorio de Atinum un río s'engloutit y reapareció después de veinte mil metros (kil. 29, 45); la Timave hace lo mismo en el territorio de Aquileya.

[4] En Judea, asfaltitas Lago, que produce el asfalto no se hunden (V, 15), es el mismo en el gran lago Aréthuse Armenia (VI, 31): a pesar de que nitroso, se alimentan de peces. En el territorio de Salento, de la Ciudad de Mandur, un lago se llena hasta los bordes, el nivel no disminuye cuando se extrae el agua, no aumenta cuando el agua se paga.

[5] En el río de la Ciconiens (V, 18) y en el lago de Vellum Picenum (III, 18), un pedazo de madera es que pone en cubierta con una capa de piedra. En el Surius (VI. 4), río de Colchis, la petrificación toma corazón de madera, dejando la corteza. En Silar (III, 9), más allá de Surrente, no sólo las ramas, pero las hojas se descartan, petrify: en efecto, las aguas son seguras para beber. Al final de Marsh Reati (III, 17, XXXI, 8), la roca está creciendo en volumen y en el Mar Rojo nació olivos y arbustos verdes (XIII, 48).

[6] Diversas fuentes han singular fenómeno de gran calidez, incluso en las cumbres de los Alpes, incluso en medio del mar entre Italia y Aenaria, como también en el Golfo de bayas en el río Liris, y muchos otros puntos. En cuanto a agua dulce, existen proyectos en diversas partes del mar, las islas Chélidoniennes (V, 35, IX, 85), a Aradus (V, 17), y en el Océano de Cádiz.

[7] En las cálidas aguas de Pavía encontró hierba verde, y en los de Pisa, las ranas y peces, Vétulonium, en Etruria, no lejos del mar en el territorio de Casinum, un río se llama Scatebra, en verano, frío y más abundantes, no son, como en el lago de Arcadia Stymphalis, ratas de agua (XXXI, 10). Un Dodoni, la fuente de Júpiter, que es frío y extinguido antorchas que se sumerge de nuevo, si el enfoque que ellos, esta fuente se seca siempre al mediodía, que ha sido llamado Anapauomenon, intermitente; entonces crece y va más allá de la mitad de la noche, a partir de ese momento comienza a disminuir gradualmente.

[8] En Illiria, extendido sobre un paño frío de primavera que se enciende. El estanque de Júpiter Hammon, el frío durante el día, cálido por la noche. En troglodytes (V, 5 y 8) es una fuente conocida del Sol, es suave y muy frío alrededor del mediodía y, a continuación, se calienta gradualmente, hacia la mitad de la noche supone una gran cantidad de calor y un sabor amargo .

[9] La fuente de la Po es siempre seco a mediados de los días de verano, por una especie de intermitente. En la isla de Tenedos (V, 39), siempre más allá de una fuente del solsticio de verano, de 3 a 6 horas por la noche. En la isla de Delos, la fuente Inopus disminuciones y aumentos de la misma manera que el Nilo, y al mismo tiempo. Frente a la desembocadura del Timave es una pequeña isla con aguas termales que crecen y entran con la marea. En el territorio de Pitinum, más allá de los Apeninos, el río Novanus (52) se convierte en el solsticio de verano torrenciales, y se seca en el solsticio de invierno.

[10] Una Falisque (III, 8), todas las aguas blanquear el pelo de los bovinos que beber. En Boeotia, Melas negro hace que el ganado ovino. El Cépbise, que se deriva de las mismas orillas de un lago, hace que sean de color blanco, el perno (IV, 15), Melas, que el negro cerca de Xanthe Ilion, grandes felinos, de ahí el nombre del río. En el puente, el río astaci (53) campañas de agua donde las yeguas son de color negro leche, servir los alimentos a la población. El territorio de Reati (II, 96 III, 17), una fuente llamada Neminia, cambio de lugar de origen, y el anuncio de las variaciones de la cosecha. En el puerto de Brindisi, un navegador proporciona una excelente fuente de agua.

[11] En la ciudad de Lyncus (IV, 17), dice acidule intoxicates agua como el vino (XXXI, 13), y fuentes similares se encuentran en la Paphlagonie y el territorio de Calenum. Mucianus, tres veces cónsul, cree que la isla de Andros (IV, 22, XXXI, 13) el templo de Baco es una fuente, los nones de enero (6 de enero), no deja de hundirse con el sabor del vino: se llama Regalo de Júpiter. Con Nonacris (XXXI, 19), en Arcadia, el Estigio, donde el agua no hace nada notable o el olor o color, de inmediato los que la bebida mata a él: así, Librosus (54), la colina de la Tauride (IV, 26), hay tres fuentes que causan la muerte sin remedio, sin dolor. En el territorio de Carrinum, España, son cerca de dos fuentes, una de las cuales todo lo empuja y el otro todo lo absorbe. En el mismo país, otra fuente muestra todos los peces con un color dorado cuando se retire de esta agua, no son diferentes de los demás

[12] En los países de Como, cerca del lago Larius, infla una fuente abundante y disminuye regularmente cada hora. En la isla de Cydonée (V, 39), delante de Lesbos, una fuente termal que fluye solamente. Lago Sinnaüs, Asia, tiene un sabor amargo, a causa de la ajenjo que crece a su alrededor. Un Colofón, en la cueva de Apollo Carien es un charco de agua que van a las personas que beben oráculos maravilloso, pero acorta la vida. Los ríos han aumentado a su fuente, y esto es aún hoy, en el último año del reinado de Nerón, como nos informó en su historia.

[12] ¿Quién no sabe que todas las fuentes son más frescos en verano y de invierno? ¿Quién no conoce (las maravillas de la naturaleza) que el cobre y el plomo en masa hundimiento, hoja flotante, y entre el mismo peso corporal, algunos hundimiento, otros argumentan que la carga de mover más fácilmente en el agua;

[13] que la piedra Scyros (XXXVI, 76) flotar en un gran volumen, y se hundió cuando se reduce a fragmentos, los últimos cadáveres que son responsables, llegan a la superficie cuando se hinchan;

[14] que los buques sumergidos en el agua, no son fáciles de eliminar los vacíos y la plena y el agua de lluvia es más útil en el tratamiento de la sal que otros (XXXI, 39), y sin sal es que mediante la mezcla de agua dulce y que el mar se congela más lentamente, y la captura de fuego con mayor rapidez (55), que el mar es más cálido en invierno, más salina en el otoño; cualquier mar aliviada con el petróleo y que, por esta razón los buceadores, en la puesta en la boca para difundir, porque esta sustancia es un sedante para el elemento de tormenta, y prevé que la transparencia y la nieve no cae alta mar;

[15] que, a pesar de la tendencia del agua a pie hacia abajo, los manantiales de la tierra, y que la misma suerte a los pies del volcán Etna, el asiento de un incendio lo suficientemente grande como para comenzar con llama globos (56), una lluvia de arena sobre una superficie de más de ciento cincuenta mil pasos?

CVII. [1] informó de algunas maravillas del cuarto elemento de la naturaleza, el fuego, comenzando el fuego en el agua.

CVIII. (Civ.) [1] Una Samosate en Commagene es un estanque que proporciona un encendido llamado limo Malthe (XXXVI, 58). Este lodo se adhiere a los sólidos, y huir en vano de deshacerse de ellos. Es con esta sustancia que las personas que defendieron su ciudad contra Lucullus: el soldado quemado con su arma. El agua en la combustión activa; la experiencia ha aprendido que no se puede extinguir con la tierra.

CIX. (Cv.) [1] La naturaleza de la nafta es similar se llama una sustancia que fluye como líquido de asfalto en las proximidades de Babilonia y Astacène en la provincia de los Partos. El fuego tiene una gran afinidad por ella, y que cuando se lanza dentro de su alcance. Por lo tanto los informes de que su rival quemado Medea: la última, cuando ella se acercó al altar para hacer un sacrificio, tomó su corona inmediatamente invadido por el fuego.

CX. (CVI.) [1] Entre las maravillas de fuego en la montaña hay que poner el Etna, que quema toda la noche, y eso es suficiente para disparar tantos siglos, para el invierno la nieve, la ceniza que rechaza están cubiertas de escarcha. Y este no es el único rajar de montaña donde la naturaleza, anunciando la quema de la tierra. En Phaselis (V, 26) [provincia de Lycia] Monte Quimera quemaduras y la llama se extingue o no el día ni de noche, el agua activa las luces, el suelo o fuera del heno, según el informe de Ctesias Cnide. Lycia todavía en las montañas Hephaestiens (V, 28), el enfoque de una antorcha de combustión, la quema a la vez, de modo que las piedras y arena quemar dentro de la misma agua: la lámpara se alimenta con la lluvia;

[2] si se enciende un palo con el que llamar caminos, nosotros decimos que Él formó ríos de fuego. En Bactria, Monte Cophante la quema de la noche a la mañana. Hay luces en el Medie y la Sittacène (VI, 31), en los confines de Persia, hay en Susa (VI, 31), la Torre Blanca, dejando quince pozos, incluyendo más grande es visible incluso de día.

[3] La llanura de Babilonia tiene una piscina tan inflamado, pruebe con un gran (25 acres). En Etiopía, cerca del monte hesperius (VI, 35), las campañas parecen como la noche estrellada, es también el caso en el territorio de Mégalopolitains (IV, 10), pero este fuego, aunque en el centro de un cuenco, es agradable y no consume el follaje que cubría. El cráter de la quema todavía ninfeo (II, 96 III, 26) se encuentra cerca de un manantial frío, y predijo Apolloniates sus vecinos a los males que amenazan a ellos, así como los informes Théopompe: aumenta la la lluvia, y rechaza la necesidad de asfalto mezclado con el agua de esta fuente, que no es potable; de lo contrario el asfalto es más líquido que todos los demás.

[4] Sin embargo, se preguntan por qué estos fenómenos? En el medio del mar, Hiera isla del viento (III, 14), cerca de Italia, quemado hasta el mar, incluso por unos pocos días, cuando la guerra social (año de Roma 663, BC 91), hasta 'legación un Senado que habría hecho la necesaria expiación. En Etiopía, la montaña llamado Theon Ochem (VI, 35) es todavía más intenso el sufrimiento de fuego, y, bajo el ardiente los rayos del sol, lanzó torrentes de la llama. Ambos son grandes y numerosos incendios que la naturaleza ha iluminado en la tierra!

CXI. (CVII.) [1] Agregar el elemento, una chispa suficiente para desarrollar, es la única que es fructífero y s'engendre sí mismo. ¿Qué debe, pues, a fin de fuego en el mundo? ¿Qué es ese tipo que, sin perjuicio para sí mismo, satisfacer la voracidad de los más ávidos del universo? Añadimos las innumerables estrellas y el sol inmenso; añade que los incendios iluminado por los seres humanos, los que figuran dentro de la piedra, los que salir de la madera frotando una contra otra (XVI , 72), los que vienen de las nubes y provocar la ira;

[2] es un milagro superando todas las maravillas, ha habido un solo día sin una conflagración general. Considere la posibilidad de que incluso los espejos cóncavo para reflejar la luz del sol, la luz de objetos más fácilmente que ningún otro incendio, teniendo en cuenta que numerosos pequeños incendios en todo el mundo se sembraron en la naturaleza. En el ninfeo (II, 110) es un tipo de roca una llama que las lluvias convierten en un destino similar en las aguas Scantiennes (57), que es baja cuando se comunique a otro objeto, y dura más tiempo.

[3] Una sombra ceniza esta fuente de incendio se cubre con follaje verde todavía. En el territorio de Módena, que manantiales una fuente de ignición los días dedicados a la fiesta de Vulcano (en agosto). Entre Autores que en las zonas rurales por debajo Aricie (III, 9) son plantas de combustión de carbón en caso de una tumba, una piedra se frota petróleo se inflama en el territorio de los Sabinos y de que Sidicins (III, 9), mientras que en la ciudad de Egnatia, el territorio de Salento, un pedazo de madera que descansan sobre una piedra dedicada capturas fuego de inmediato, mientras que en el altar de Juno Lacinienne ubicado al aire libre cenizas sigue siendo inmóvil, a pesar de los vientos de la tormenta.

[4] Por otra parte, los incendios repentinos se producen en las aguas, e incluso los cuerpos humanos. Lago Trasimeno ha sumido en su conjunto. A Servio Tulio (XXXVI, sec. Última) niño, una llama brota de la cabeza durante el sueño. Valerio dice que Antia, L. Március España hostigado a los soldados después de la muerte de Escipión, y llamando a la venganza, se enciende una llama, incluso en la cabeza. Voy a ser breve en mayor detalle, en este momento termine de ver como un grupo, las maravillas de todas las cosas, pero, dejando a la explicación de la naturaleza, espero que la conducción, por así decirlo parte, la unidad de superficie del globo.

CXII. (CVIII.) [1] La parte del mundo en que vivimos y de la que hablo, flotando en algún modo en el océano, que, como hemos visto (II, 66), rodea todos los acciones, tiene la mayor dimensión de este a oeste, es decir, de la India a las Columnas de Hércules gastado cerca de Cádiz, en una longitud de no 8.568.000 (1261 MYR., 6380) de Artémidore de 9.818.000 (1445 MYR., 7005) de acuerdo con Isidoro. Artémidore añade más desde Cádiz, a duplicar el promontorio promontorio sagrado Artabrum último límite de la costa de España, y no 491.000 (58).

[2] La medida se podrá tomar en dos líneas. Ganges y su desembocadura en el Océano Oriental, a través de la India y Parthyène hasta Myriandre, ciudad de Siria, en el Golfo de Issus, no 5.215.000, y desde allí navegar en línea recta Chipre, Patara de Lycia, Rodas, Astypalée, islas del Mar Cárpatos, Tenaris de Laconia, Lilybée de Sicilia, en Cerdeña Calari, no 2.103.000, 1.250.000 entonces no a Cádiz, con lo que la medida total, desde el Mar Oriental de 8.568.000 (1261 MYR., 6380).

[3] La otra medida, a casi todo el terreno, es más cierta: el Ganges hasta el Éufrates, y no 5.169.000, luego a Mazaca de Capadocia, y no 319.000, y luego, en Frigia Carie hasta Efeso, 415.000; de Éfeso, a través del Mar Egeo a Delos, 200.000, hasta el istmo, 212.5000;

[4] y desde allí por tierra, mar Léchaïque (IV, 5) y el Golfo de Corinto a Patrás, el Peloponeso, 90.000, hasta Leucada (IV, 5), 87.500; a Corcyra, así; Acrocérauniens a las Montañas, 132.500, hasta Brindisi, 87500, hasta Roma, 360.000; a la ciudad de Scingomagus en los Alpes, 519.000; a través de la Galia, Illiberis en los Pirineos , 927.000, hasta el océano y la costa de España, 331.000, por el Estrecho de Cádiz, 7500. Estas distancias, por Artémidore, 8.945.000 no son (1317 myriamètres, 1512).

[5] En cuanto a la amplitud de la tierra, de sur a norte, se considera que es aproximadamente la mitad, y no 4.490.000; vemos esta diferencia, ¿cuánto espacio se quita de un lado por el calor, el otro por el frío. No creo que le falta algo a la tierra y que la forma no es esférica, pero los dos extremos están inhabitables zonas son desconocidos. La medida de ancho de Ocean Etiopía, al menos cuando hay personas, e incluye hasta un millón de Meroe no; de Meroe a Alejandría, 1.250.000, de Rodas, 563.000; hasta 'para Cnide, 87.500, hasta Cos, 25.000; a Samos, 100.000, de Chios, 94000, hasta Mitylène, 65.000; a Tenedos, 94.000; hasta el promontorio SiGe, 12.500;

[6] a la entrada del puente Euxin 312., 500, hasta el promontorio Caramba, 350.000, de la apertura de una Méotides-Palus, 312.500, hasta la desembocadura del Tansy, 275.000; podemos acortar el viaje de 89.000, que la recaudación por vía marítima desde la desembocadura del Tansy, la forma más precisa Autores han dado nada específico. Artémidore pensó que las piezas internas se desconocían, confesando que las naciones de todo el Sarmatic Tansy extenderá hacia el norte.

[7] Isidoro no ha añadido hasta 1.250.000 de Thule adivinar más que conjeturas. En cuanto a mí, sé que sabemos que el territorio de la Sarmatians en una zona no menos de todo lo que acaba de ser enumeradas. Por otra parte, cómo este espacio no debería ser grande, ya que contiene numerosas naciones, que el cambio, por el intervalo, la vivienda? También pensé que el alcance de estas tierras a sus estrictas si la gente es mucho mayor que el hecho, ya que sé que del lado de Alemania son enormes islas, conocida por algún tiempo (59).

[8] Esto es lo que veo como digno de ser informado acerca de la longitud y la anchura de la tierra. Eratóstenes, una capacidad superior en todas las ciencias y especialmente en este último; Eratóstenes, a quien todo el mundo rinde homenaje, evaluada en torno a toda la Tierra 250.000 STADES (46000000 metros) [9], que, expresada en medidas romana, no es 31500000: audaz afirmación, pero basado en argumentos tan apremiante, que la vergüenza de no creer. Hipparchus, y cuando admirable control de Eratóstenes, y cuando se dedique a cualquier otra investigación, se suma a esta un poco menos de 25.000 estadios. (4600000 metros).

[10] (CIX) Dionysodore no inspira la misma confianza, pero no quiero privar a los lectores de los mayores ejemplo de griego trinidad. Se Melos (IV, 24), y famoso por sus conocimientos de la geometría. Murió de vejez dan su patria. Familiares, que hicieron su legado, que hizo la última tarea. Estas mujeres, el cumplimiento de los días siguientes, las habituales ceremonias, que se encuentra, dijo en su tumba una carta escrita en nombre de Dionysodore y se dirigió a la gente de este mundo. La carta dice que su tumba llegó en la parte inferior de la tierra, y que existe hasta el momento había 42.000 estadios (7728000 metros).

[11] No hay escasez de inspectores que se explica la cosa: la carta es enviada desde la mitad de la tierra: por el medio, abajo, es el punto más lejano de la superficie, y es también el centro de la esfera. Dicho esto, el cálculo muestra que la tierra tiene, a su vez, 252.000 estadios (46368000 metros) (60).

CXIII. [1] La razón de la proporción, que exige la naturaleza de estar relacionado con sí mismo, nos da 12.000 etapas adicionales (2208000 metros) y el hecho de la tierra ochenta ª parte del mundo.

[12] En los países de Como, cerca del lago Larius, infla una fuente abundante y disminuye regularmente cada hora. En la isla de Cydonée (V, 39), delante de Lesbos, una fuente termal que fluye solamente. Lago Sinnaüs, Asia, tiene un sabor amargo, a causa de la ajenjo que crece a su alrededor. Un Colofón, en la cueva de Apollo Carien es un charco de agua que van a las personas que beben oráculos maravilloso, pero acorta la vida. Los ríos han aumentado a su fuente, y esto es aún hoy, en el último año del reinado de Nerón, como nos informó en su historia.

[12] ¿Quién no sabe que todas las fuentes son más frescos en verano y de invierno? ¿Quién no conoce (las maravillas de la naturaleza) que el cobre y el plomo en masa hundimiento, hoja flotante, y entre el mismo peso corporal, algunos hundimiento, otros argumentan que la carga de mover más fácilmente en el agua;

[13] que la piedra Scyros (XXXVI, 76) flotar en un gran volumen, y se hundió cuando se reduce a fragmentos, los últimos cadáveres que son responsables, llegan a la superficie cuando se hinchan;

[14] que los buques sumergidos en el agua, no son fáciles de eliminar los vacíos y la plena y el agua de lluvia es más útil en el tratamiento de la sal que otros (XXXI, 39), y sin sal es que mediante la mezcla de agua dulce y que el mar se congela más lentamente, y la captura de fuego con mayor rapidez (55), que el mar es más cálido en invierno, más salina en el otoño; cualquier mar aliviada con el petróleo y que, por esta razón los buceadores, en la puesta en la boca para difundir, porque esta sustancia es un sedante para el elemento de tormenta, y prevé que la transparencia y la nieve no cae alta mar;

[15] que, a pesar de la tendencia del agua a pie hacia abajo, los manantiales de la tierra, y que la misma suerte a los pies del volcán Etna, el asiento de un incendio lo suficientemente grande como para comenzar con llama globos (56), una lluvia de arena sobre una superficie de más de ciento cincuenta mil pasos?


CXIII. [1] La razón de la proporción, que exige la naturaleza de estar relacionado con sí mismo, nos da 12.000 etapas adicionales (2208000 metros) y el hecho de la tierra ochentaava parte del mundo.

Home Plinio LIBRO I TABLA DE CONTENIDOS 
Home  << art+e