Giovanni Antonio Sogliani
Gruesas veces se comprueba en las ciencias de las cartas y en las artes
manuales, los que son maninconici ser mas asiduos a los estudios, y con
frecuentación el determinada paciencia de soportar mejor los pesos de
los cansancios. Y raros son los que hermano tal humor, que en tal profesión
rieschino no afianza excelentes; como hizo a Giovanni Antonio Sogliani
pintor florentino, que, en verlo, parecía el frío y el maninconia del
mundo. Y pudo tanto eso umor en él, que de las cosas del arte en fuera,
de poco de otros pensamientos se daba, a menos que cuidados familiares,
en los cuales soportaba enorme pasión, aunque él tenía mucho honesto método
que repararse. En su juventud con Lorenzo de Credos al arte de la pintura,
y con él vivió con tanto diligencia observándolo siempre, que realmente
div buen pintor y mostró en del su acciones él ser fidelissimo discípulo,
como hizo conocer en sus primeras pinturas en la iglesia de la Observancia
sobre la colina de San Miniato. En cuál él hizo un tabla de jubilación,
similar a la que Lorenzo había hecho en el mon Santo Clara, dentro con
el Natività de Cristo, no carezco buena que esta de Lorenzo. cosas en
un pilar, que en iglesia de San Michel in Orto se ve, para el Arte de
Vinattieri, a un San Martino a yo se al óleo, figurado de obispo,
que le dio nombre de buen maestro. Tuvo a Giovanni Antonio continuamente
en veneraz las obras y la manera defray Bartolomeo de San Marco, y mucho
a él pretendido en el color atracarse. Hizo para Madonna Alfonsina, mujer
de Piero de Médici, un tabla fija en la iglesia de Camaldoli de
Florencia, dentro con San Arcadio crucifijo y otros martirios con las
cruces en brazo, y dos rodillas; en cuál ellos es algunos niños que la
llevan las palmeras, que de color son muy bonitas y de gracia. Hizo muchos
cuadros para las casas de ciudadanos, y aún pintó a Taddeo Taddei a un
crucifijo con dos figuras sobre l los esquina decasaa gastos en un tabernáculo.
Trabajó en el refectorio de la Abadía de Florencia un crucifijo y otras
figuras al fresco, y pintó en San Girolamo, San Francisco y Santa Lisabetta
de eso trata, Reina de Hungría. Hizo a la Compañía de las Existencias
señala a a llevar a del procesión , en las cuales pintó el Visitazione
de la virgen y San Niccolò. Trabajó un tabla a San Iacopo sobre Arno,
a dentro con el Trinità con infinitos ángeles, y en baja Santa María Magdalena
y Santa Catalina con San Iacopo Apóstol; muy de buen coloreado
extraídas y con diligencia terminan. En el castillo de Anghiari hizo al
óleo a un última cena de Cristo con xii de los Apóstoles,
de tamaño cuánto el vivo, y juntas el Lavazione de pies hecho el da Cristo;
cuál trabaja en este país se tiene en grandes veneraz. Trabajó en la Observancia
afianza, dónde es hizo el otro tabla, dos figuras para les hacer les al
tabla a continuación, que hubo San Giovanni y Santo Antonio de Padua.
Se produjo que la obra de Pisa destinó hacer al coro algunos cuadros que
trataban de las figuras de Sacramento, donde Giovanni Antonio hizo el
Sacrificio de Noé después del diluvio, que se tuvo cosa elogiada
y bonito. Del mismo modo les hizo a continuación este de Caino y esto
de Abel. siguió en competencia Domenico Beccafumi de Siena, porque
admirabilisimo mas de estos de dibujo y de invención le hizo. Similar
los cuatro Evangelistas, con otro del Soddoma de Vercelli y otros pintores
ICN buenos. Hizo aún para la iglesia cuatro tablas, donde mostró diligencia
y a, para las cuales en competencia hicieron hacer de mejora el en Domenico
sa sopradetto y dos llevado a George Vasari aretino, quien a principio
de la entrada de las cuatro puertas hizo. porque él en el convento de
monjes de San Marco hicieron aún al fresco un última cena de monjes,
que es cuando San Domenico se pone a tabla, y sin que haya pan, hecha
la oración vienen dos ángeles en la tierra que los llevan. Y sobre les
hizo a un crucifijo con el arzobispo San Antonio de rodillas y del Santa
Catalina sa de eso trata, realmente pintura con muchos diligencia y con
con pulcritud trabajada, en viniendo el del paciencia y del a que elevó
a tal arte. Hizo aún a Giovanni Serristori un tabla del Concepción
de la virgen, cuando Agostino, Ambrogio y Bernardo disputan de l pecado
original sobre el cuerpo de la muerte Adamo, donde figuró ángeles y niños,
con infinitas divisas con respecto a aquélla; quién imperfecto permaneció
en el muertas de Giovanni, y él a acabo de su vida acabó y la entregó
a M Alamanno Salviati, e de las cosas de Giovanni. Colocó en ella muy
de los bonitos cansancios y máxime en determinado cabeza de viejo,
los cuales no pudiendo quedar mejor. Hizo mucho a Giovanni Antonio de
otras cosas, las cuales andorono en Francia y en diferente país, y no
llegan hacer de la mención, razonándose de las principales obras suyo.
Fue persona que vivía con religión y, continuamente a un hechos el suyo
al ocupar, dio nunca a nacido problema nacido impaccio a veruno. Porque
él canso con el arte y mal complessionato, nacido mucho deseoso de hacer
demasiado, tenía para ascendiente el tardanza en impulsar. Era muy escrupuloso
en cada cosa, y si hubiera querido trabajar cuánto se le habría dado,
enormes riquezas habrían dejado. Porque la manera el suyo mucho satisfechoal
universal, haciendo él aires pie y fieles, segundo empleo de los hypocritex.
Era ya venido a la edad de lii años, nacido podía sentir razonar ca de
una piedra que tenía, generada en el vesica, que sentía muy grande dolor
y se venía menos. Para que este mal el Serra sí muy que, no pudiendo mas
resistir muy a intrínseco tormento, rendiciones el alma a Dios el año
mdxliiii.