El Cecca
ingeniero Floretino
Si lo dura necesario no había forzado a los hombres a ser listo para la utilidad y cómoda realmente, no sería la arquitectura que se ha convertido en sí excelente y maravillosa en los espíritus y en las obras cuyos, para adquirirse y útil y famoso, se ejerce en la con tanto honor, cuánto dia se vuelve ellas dar que conoce el mejor de orden. Este necesario primeram indujo las fábricas; ésta ti él ornamentos de aquélla; ésta los órdenes, las estatuas, el jardín, los baños y todas estas otras conveniencias sunt que cada uno desean ardiente y los pocos possentadas. La en los espíritus de los hombres excitó la competición y los concorre pasos solamente de edificios, pero de las conveniencias de estos; para que se han forzado a los artistas a convertirse en industriosi los órdenes de tracción, en la máquina de guerra, en los edificios de aguas y en todas las aquéllas adverte y perspicacias, que bajo nombre de talentos y arquitecturas, disordinando los adversarii y al arreglar a los amigos, hacen y bonito y cómodo el mundo. Y cualquier sobre otros supo hacer estas cosas, otra haberlo sacado de cadasu problema, sumamente se ha alabado y precioso de todos los otros; como al tiempo de padres nuestro los fue el Cecca florentino, al cual en dias el suyo vinieron en mano muchas cosas y mucho honradas; y en aquéllas se lo llevó tanto de bien en el servíao de la patria el suyo, impulsando con rispiarmo y sodisfazz y gracia de a sus ciudadanos, quienes los listos e industr cansancios el suyo lo hizo famoso y claramente entre el otro excelentes y elogiados de los espíritus. Se dice que el Cecca estuvieron en su juventud carpintero buen ; y porque había aplicado todo el objetivo el suyo que debe pretenderse saber el dificultad de los talentos, como se puede llevar en se vive de soldados máquina de murallas, escalera que deben salarse en las ciudades, espolones que deben romperse se los paredes, defensas que deben repararse los soldados para combatir, y cada cosa que nuo podía a los enemigos y aquéllas que a sus amigos podían servir, siendo él persona de enorme utilidad a la patria el suyo, merecieron que la Soberanía de Florencia le daba provis continua. Para que, cuando no se combatía, iba para la soberanía revisando las fortalezas y los paredes de las ciudades y castillos que habían sido debili, y a aquéllos daba el método de repara y de cada otra cosa que era necesario. Y de los Se dice que las nubes que iban para la fiesta de San Juan en Florencia a del procesión , fueron talento el suyo, que ciertamente se tienen cosa muy bonita. Lo hizo también un edificio, que para néctar y racconc el mosaico en la tribuna de San Juan se volvía, él elevaba y reducía y atracaba, que dos personas podían manejarlo, cosa que dio al Cecca reputación muy grande. Se produjo a su tiempo que el ejército de señores florentinos estaban en torno a Piancaldoli, y con el talento hizo a sí, que los soldados ustedes entraron en para minas sin golpe de espada; y siguiendo mas además de algunos castillos, hizo el mala aumentadasel suyo, que al quererlo un dia medir algunas alturas en un lugar difícil, misas el jefe fuera de la muralla para enviar un hilo a bajo, acciò podía saber la altura de aquélla, pero en mortalmente odiando de enemigos que muchos mas temían el talento el suyo que las fuerzas casi de los adversarii de continuo tuvieran los ojos adosa solo él. Para que, vista esta oportunidad, un sacerdote con una ballesta a banco él extrajo, y con del verettone él lo recogió en prueba orgullosamente sí, que el pobre Cecca rápidamente de murió. Tuvo mal muchos a todo el ejército y a sus ciudadanos dan y la pérdida que hicieron en el muertas él, pero al ser no hay determinado, lo renviaron en caja a Florencia, y las hermanas el suyo en S. Pietro Scheraggio le dieron honrada de la sepultura, y bajo trato de nuevo su de mármol hice colocar infraécrit epitafio:
FABRVM MAGISTER CICCA NATVS OPPIDIS VEL OBSIDENDIS VEL TVENDIS HIC IACET. VIXIT ANA XXXXI, ICN IV, DIES XIIII. OBIIT AU PROFIT DE PATRIE TELO ICTVS. PIAE SORORES MONIMENTVM FECERVNT MCCCCLXXXVIII.