Realmente que es fue todavía es lo que mira, otra el virtuoso modestia, adornáselo con amabilidad y con las raras virtud, que fácilmente se reconocen en honradas de los acciones de Antonio Rossellino scul; quién hacía este arte con tanto de gracia, que da cada el suyo que conoce se consideraba mucho mas que hombre y adorado casi para santo, para aquéllas excelentes calidades que habían sido unen virtud al el suyo. Se llamó a Antonio el Rossellino de Proconsolo, porque y tuvo siempre a su tienda en un lugar que cosas se llama en Florencia. Era maestro muy excelente al contrario maravilloso en la escultura, considerados mucho mientras que es él fue vivo, y celebradísimo después del muerto. Hubo sí suaves y sí delicado en sus trabajos, y de finura y con pulcritud muy perfectos, que la manera el suyo precisamente se puede decir verdaderamente y realmente que se llame moderno. Hizo en el palacio de Médici la fuente de mármol que está en el segundo tribunal, en el cual es algunos niños que barren delfines que lanzan agua, y se terminan con suma gracia y con manera muy diligente. En la iglesia de Santo Croce a la pila del agua santo, hizo la sepultura de Francesco Nori, y sobre aquélla virgen María de bajo relieve, de y demás virgen María en casa de a Tornabuoni, y mucho de otras cosas enviadas fuera en de diferentes partes, sí como a Lione en Francia una sepultura de mármol. A San Miniato a Monta, a monasterio de monjes de los blancos fuera de los paredes de Florencia, se le hicieron hacer la sepultura del Cardenal de Portugal, que sí maravillosamente se llevó él, y con diligencia y artifizio grande cosas, que él imágenes autor algún de no poder nunca ver quien determinada que de con pulcritud, de final o de gracia, pasarla pueda en clara manera. Y determinado a cuál la considera parece imposible, así como difícil, que se lleva cosas; viéndose en algunos ángeles que hay tanto de gracia y belleza de aires, tejidos y astucia, que es no parece mas de mármol, pero muy vivos. Por éstos, uno tiene la corona del virginidad de este cardenal, quien se dice que murió ver, otro la palmera de la victoria que adquirió contradijo el mundo. Y se entra muchas cosas artifiziosis que hay, se les ve un arco de piedra se dicho de piedra que resiste agrupada una cortina de mármol, muy neta, que entra el blanco del mármol y el bis de la piedra, parece mucho mas similar a la verdadera crema que al mármol. En sobre la caja del cuerpo son algunos niños realmente muy bonita y la muerte misma, con virgen María en un redondo, trabajada mucho bien. La caja tiene el garbo de esta de pórfido que está en Roma sobre el lugar del Ritonda. Esta sepultura del cardenal fue puesto sobre en los mcccclviii. Y mucho satisfechola forma el suyo y la arquitectura de la capilla al Duque de Malfi sobrino de Papa Piadoso II, que da las manos del maestro incluso hizo hacer en Nápoles otra para la mujer el suyo, similar a la en todas las cosas, fuera que en la muerte. De mas les hizo un tabla de un natividad de Cristo en el Presepio, con bailo de ángeles en sobre la choza que cantan a boca abierta, en una manera que parece bien que de respiro fuera a Antonio les daba cada otro movimientoy del afecto, con tanto de gracia y con tanto con pulcritud, que mas impulsar no puedo pasnon nel mármol, yo cincel y el talento. Para que mucho se han considerado las cosas el suyo de Miguel Ángel y todo resto de los artistas mas que excelentes. En del parroquia de Empoli hizo de mármol a un San Sebastiano, que se tiene cosa muy bonita; y finalmente él murió en Florencia de edad de años xlvi al dejar a su hermano concibo y escultor, nombrado Bernardo, que en Santo Croce hizo de mármol la sepultura de M LeonardoMarrón de Arezzo, que escribió la historia florentina. ese continuo de las esperas a la arquitectura, pero para no ser estado excelente cuánto el hermano, se en realidad no memoria diferentemente. Trabajó a Antonio Rossellino sus esculturas alrededor del mcccclx. y porque cuando las obras desnudo plenos de diligencia y dificultad los hombres permanecen este mas de admirados, al conocerse estas dos cosas máxime en sus trabajos, el mérito y renombre y honor, como augumenta del arte y como ejemplo muy determinados d modernos eescultores pudieron aprender como deben hacerse las estatuas, que por medio del dificultad aportan elogio y el renombre muy grande. Con eso sea que después de Donatello lo añadió al arte de la escultura el pulido y final, buscando bu y riton en manera sus figuras, que aparecía para todo y redondas y terminada. Y para aquélla infinita gracia que puso siempre en sus cosas, no faltó después de muerto quien lo honraba con este epitafio:

EN VIATOR POTIN EST PRAETEREVNTEM NON COMPATI NOBIS? CHARITES QVAE MANVI ANTONII ROSSELLINI DVM VIXIT SEMPER ADFVIMVS HILARES, EAEDEM EIVSDEM MANIBVS HOC MONV-MENTO CONDITIS CONTINVO NVNC ADSVMVS ADERIMVSQVE LVGENTES.

 

Home << Las vidas.. Vasari