Home  << art+e                                           
Home << Las vidas.. Vasari

 

 ANDREA DAL MONTE SANSOVINO

 

Escultor

 

Se concibo los buenos talentos y las subvenciones que l cielo comp a las personas quienes tenemos raros, estoy todavía con extravagante y raro método nosotros saldos y ellas con bizzarri y los extraordinarios andari, continuamente a continuación aplicado; pero sí encargadas saber se los muestran a las cosas, sí para el hecho y sí para estudio, que ella hacen admirar cada inteligencia sabido. Esperado que en del su acciones traboccano este soverchio de saber, las cuales sin benigna influye de cielos, para así incluso no se adquiere. Con eso sea cosa que suyo cansarse aumenta gracia y bondad en el virtud ellos que, afilando y dirugginando, limpian el talento sí fattam, que es en se tienen perfectos y maravillosos entre todos los otros. Como comprueba al presente en Andrea de Domenico Contucci de la Monta San Savino, que nacido muy de pobre padre, de trabajador de tierras, de idiota en del su acciiones, debió levantó observarse los armenti. Y así bien fue de nacimiento muy humilde, fue sin embargo de conceptos muy altos, de talento sí raro y de espíritu sí listo, que los razonamientos del dificultad de la arquitectura y de la perspectiva, en su tiempo fueron nunca el nuevo mas y l mas sutil cerebro, nacido que volvía los dubbii principales, mas claros y abierto, que los hacía. Donde estuvieron como los méritos el suyo, que dan cada raro maestro se tuvieron singularissimo en dichas profesiones. Dicen que andrea nació el año de los mcccclxxi y que en su fanciullezza mientras que observaba los armenti él dibujaba sobre sabb, y a veces de tierra formándolos, el retrataba excelente . Avenne que cittadin florentino, el cual creo que había Simone Vespucci, fue podestà de la Monta mientras que andrea hacía estas cosas; y visto este niño y suda su inclinación, impulsó con Domenico Contucci padre de lo que a Florenciacasael suyo lo dejaba, porque deliberaba ver dónde la naturaleza y estudia conducessino este talento. Para qué Andrea quien muy vivo por era y este muy del contento, mas que de buen grado tomadas eso ejercicio.por lo que Simone lo colocaron al arte con Antonio del Pollaiuolo, y tanto perseverò en aquélla, que en pocos años div buen maestro. Comocasaa Simone al Puente Viejo se ve aún para un cartón de Cristo a la columna hace ella, y dos cabezas maravilloso de tierra cocinada ritr de medallas antiguas, uno son Nerón y otro dobló a Emperadores, los cuales consideraba como surco sobre una chimenea. Se produjo que hizo en Florencia un tabla de tierra cocinada para la iglesia de Santo Agata de la Monta San Savino, donde es San Lorenzo y otros santos e historias pequeñas del proverbio, muy bien trabajadas. E india a poco a tiempo hizo el tabla de tierra cocinada, dentro el Compromiso de la virgen, Santo Agata, Santo Lucía y San Romoaldo, quién estuvo invetriata en Florencia para estos del Robbia. siguió el arte de la escultura con cada estudio y con cada cansancio. Y en su juventud hizo para Simon Pollaiuolo diferentemente la Crónica dos capiteles de pilares para el sagristia de Santo Spirito, donde adquirió enorme renombre. Y hubo tal trabajo tanto tenido en pago, que le fue encargadala capilla de Sacramento de Santo Spirito para ellos Corbinelli, la cual trabajó con tanto diligencia, imitando bajorrelieves Donatello y los otros autores excelentes, que no quisieron ahorrar dificultad ningunas nacido cansan para farsen onor como hizo. Para que considerará el finimento y el con pulcritud con el paciencia de Andrea, percibirá del amor que los bonitos talentos llevan a la bondad y a los méritos de cada suerte de virtud.

Tuvo tanto fuerza esta obra para el elogio que extrajo, que lo Espléndido Lorenzo el viejo de Médici lo envió con favor extraordinario l a Rey de Portugal, donde y hizo muchas obras de escultura, y parecido de arquitectura. Y las unas y los otros sí egr y tan elogiados, que dan a este rey premios habían honrado mucho y da pueblo elogio infinitas. Volvió de nuevo a continuación a Florencia en el Md y él comienza de mármol un S. Giovanni que bautizaba Cristo, para ponerse sobre la puerta del templo de San Giovanni, hacia el Misericordia; pero lo no se terminó lo, asimismo se condujo a Genova, donde hizo a dos figuras mármol, un Cristo y la virgen, o verdadero San Giovanni, quién realmente es alabada. Se condujo a continuación en Roma de Papá Julio II y se le hizo del encargo de dos sepulturas que de mármol colocadas en Santo María de Popolo, una se hizo para el Cardenal Ascanio Sforza y otro para el Cardenal de Ricanati, strettissimo a padre del papá. Cuáles obras sí perfectamente terminar Andrea, que mas desear no se podría, así nacido no que trabajadas eran; cosas son elleno de claridad, de belleza y de gracia bien terminadas y bien conducida. En aquéllas se perciben el observación y las medidas del arte, y quivi se conoce cuánto era el valor de Andrea en las figuras él con suma amor trabajan. Entre cuáles él ven a un Temperanzia que tiene en mano un reloj de polvo, tenida que mucho devin, que por su bondad realmente aparece antiguo mas que moderno. Y aunque otros sean parecido similares a ésta, muy detallista por la aptitud es mucha mas ola. otra que es no puede desearse o imaginar mejor de velo pos alrededor, trabajado él con tanto belleza y con tanto de gracia, que verlo solo es milagro. Hizo de mármol en Saint Agostino de Rome, en un pilar a medio la iglesia, a un Santo Ana que tiene en cuello a la virgen con Cristo de medida infravalora poco al vivo, y con mucha bondad y finura se trabaja esta obra, que entra las modernas figuras se puede blandos divina. Porque se ve una vieja vive con alegría formada y la virgen terminada con suma gracia y belleza, del mismo modo al niño Cristo persona nunca de mármol se condujo similar al de perfección y de gracia. Y mereció tal obra que muchos años se ponían de los sonetos y gusanos latinos en elogio el suyo, como los monjes de este lugar puede mostrar un libro de eso, el cual vi. Y en la verdad tuvo razón el mundo hacerlo, asimismo no puede esta obra elogiarse mucho que albardas, para verse en ella de los tejidos, de la delicada mano de Andrea conducida de suerte que mejor no es que tenga en tal clase trabajada, con tanto bonitas discreciones y volver de pliegues y dulzura de abolladuras. Creyó tanto el renombre el suyo, que Leon X solucionó hacer a Santo María de Loreto el surco de la habitación de la virgen de mármoles trabajados, para que después de Desear ardientemente, que había comenzado la arquitectura de surco muy bonito, a Andrea siguiendo estuvo del papá constituito jefe para tal obra, mientras él vivió, que dejó en primer lugar que se murióa en buen término. hizo dos historias que se terminan: en Anunciada, en la cual perforó tanto algunos fandes ciulli y ángeles, que maravillosa es lo que debe verse los bonitos cansancios de Andrea, trabajados en el dificultad de la escultura, en la otra historia hicieron el Natività del Madonna, en el cual son figuras muy bonitos y ornatis. hizo infinitas otros cansancios, y aún dieron infinitos proyectos para toda aquélla fabrican. Tenía de vacanzia el año iiii mes para su reposición, que consumía en agricultura a la Monta su patria, y para los cuidados familiares y para interesa ella y de los amigos el suyo.

Dónde en este castillo hizo fabricar para él una cómoda casa, y les compró muchos bienes estables y mucho lo honraron sus terrazzani que son fueron continuamente tenidos el primero de su patria mientras que es vivió. A monjes de San Agustín de este lugar hizo hacer un claustro, que para pequeño que es sea, mucho está por supuesto, se produzca que no es cuadrado para los paredes, que habían tenido que fabricar en el viejo;por lo que el talento de Andrea lo redujo en el medio marco, e ingrossando los pilares en cantos, hizo lo volver lo, sendo sproporzionato, en buena y justa proporción. Dibujó a una Compañía que es en tal claustro, titulada de San Antonio, una muy bonita puerta, de composición dorico; y del mismo modo el tabique de la iglesia de San Agustín y el cátedra de aquélla; e hizo hacer en descender, para ir a la fuente en las afueras de una puerta hacia el p viejo a media costa, un cappelletta para ellos monjes, aún quienes no tenían deseo. E hizo infinitos otros proyectos de palacio, las casas y fortalezas, como en Arezzo a M Pietro, astrólogo muy experto, hizo dibuja de su casa. Se produjo que ya se llevó el al término de años de los lxviii como persona que no era nunca indarno, se puso tramu en chalet algunos a postes de lugar a lugar; para que de este cansancio calefacción resumidamente tiempo de mal de fiebre murió en el mdxxix. Y aún que para se le hacía mucho epitafioi en diferentes lenguas, bastarán estos dos soles:

DES SANSOVII AETERNVM NOMEN TRIA NOMME PANDVNT: ANNE, PARENS CHRISTI, CHRISTVS Y HORAS CONSAGRADO. SI POSSENT SCVLPI MENTES VT CORPORA COELO, HVMANVM POSSEM VEL REPARARE GENVS. HVMANAS ENIM SCVLPO QVASCVMQVE FIGVRAS ILS HOMINES DICAS, PARS DONNÉE ILLA FORET.

El se había muerto mal el suyo para el honor a la patria y para lo útil a tres sus hijos masculinos y a las hembras aún. Y no es mucho tiempo que Muzio Camillo, un de tres predice hijos, el cual nelli de los estudio de las buenas cartas salía bien del talento muy bonito, él fue detrás con mucho dan de sucasay con doglia muy grande de los amigos. Hubo Andrea, otra la profesión del arte, persona en verdadmucho indicado; percioch él que el discurso era prudente y de cada cosa razonaba bien muy. Era muchos provido y costumato en del su acciones, muy amigo de filosóficos y filósofo muy natural. Esperaba a las cosas de la cosmografía, y dejó a a el suyo muertas a los algunos proyectos y escritos de alejamientos y medidas. Era de importancia no mal pequeño, pero muy bien complessionato y formato. Los cabellos habían sido extendidos y suaves. Tenía los ojos blancos, la nariz aquilina, la carne blanca y rubiconda, y tenía la lengua no mal impedida o no bien desenredada. Fueron discípulos su Leonardodel Tipo florentino, que en San Ambrosio sobre la sepultura hecho a un San Sebastiano de madera, y el tabla del mismo modo trabajado de mármol al monjasde Santo Clara; e Iacopo Sansovino florentino, cosas nonminé de sonido maestro, que en Florencia hizo a Giovan Bartolini a un Baco de mármol, que se tiene muy milagroso y el mas bonita obra de gracia y de manera, que para tal efecto en moderno se haya trabajado. Hizo en el obra de Santo María de la Flor el San Iacopo Apóstol, figura mira; y en Roma y últimamente a Venecia comparó y a bonita última manera Andrea su maestro. Para que los maravilloso virtud el suyo ha merecido, que la soberanía de Venecia los honores y con del provisión lo retengan, acciò con la belleza de su talento pueda hacer honrado y preciosas obras, como hizo a Andrea su maestro. Quién al arte de la arquitectura añadió muchos términos de medidas y ti pedidos de obtener pesos y un método de diligencia, que no se era para antes él empleado en este método; y en otro llevó a perfección mármol en trabajarlo, que ningún mejor dificultad del con la facilidad como Andrea trabajó,por lo que entre los autores obtuvo elogio de admirable talento y benefactor de tales ejercicios.

 

 



 

Home  << art+e                                           
Home << Las vidas.. Vasari