Home  << art+e                                           
Home << Las vidas.. Vasari

 

 Bartolomeo de Vagnacavallo

 


Ciertamente que el final del concorrenzie en los miembros, por la ambición de la gloria, se ve el mas de las veces ser alabado. Pero se produce que soberbia y a suponerse quién contribuye meni determinada vuelve demasiado de llama ella, se da cuenta en ispazio de tiempo este virtud que busca, en fuma y de la niebla solucionarse; esperado que mal puede crecer en perfección que no conoce su defecto, y que no teme impulsar otros. Sin embargo mejor se conduce a aumento lo esperanza de los especialistas tímidos, que bajo color de honesta vida honran las obras de raros principales, se los alquila y con cada estudio aquéllas imitando, a poco a poco me avanzo de saber, y después no de mucho tiempo aguagliano los artistas y fácilmente, si no en cada cosa, en alguna parte afianza el trapassano. Ya no hicieron cosas a Bartolomeo Bagnacavallo, Amigo Boloñés, Girolamo de Cotignola e Innocenzio de Imola, los cuales maestros y pintores en Bolonia casi en un tiempo florecieron. Porque este deseo que otro se llevaron, alimentado mas para soberbia que para gloria, los desviaba del buena; quién a la eternidad lleva los que valorosi mas para el nombre que para las competiciones combaten. Porque hubo esta cosa cag que a buenos comienzos que tenían, no dieron eso excelente final que se esperaba ellos. Con eso sea que los prosumersi de ser maestros los hizo desviarde la primero se opone. Era Bartolomeo de Bagnacavallo venido en Roma, tiempo de Raffaello, para añadir con las obras, donde con el espíritu parecía llegar de perfección. Y como joven, que había reelegido en Bolonia para aspettazz él, se puso a hacer un trabajo en la iglesia de la Paz de Roma, en la capilla en primer lugar man a la derecha entrando en iglesia, sobre la capilla de Baldassar Perucci sa. Pero al no parecer triunfar mucho este, que él había prometido, se volvió a Bolonia. Se produjo en este tiempo que se hizo a ragunata de los instrumentos en Bolonia, y hasta un total de otro, hicieron en San Petronio, a la capilla de la virgen, al lado de la puerta de la fachada enfrente, man a la derecha entrando en iglesia, cada una una historia de Cristo y la virgen, entre el cual la poca diferencia de perfección se ve otro. Porque Bartolomeo adquirió en tal cosa reelegida de tener la manera mas suave y mas seguro, se produzca que afianza en la historia de Maestro Amigo haya un infinito de cosas extraños, para haber figurado en la resurrección de Cristo armado, y los con aptitudes de las tartas y rannicch, y de lapida del sepulcro, que los arruina adosa, aplanado de muchos soldados; no dimeno para ser esta de Bartolomeo mas unida, mas se alquiló de los autores. Que fue causa que hacía a a continuación compañía con Biagio Bolonaise, persona muchos mas practica en el arte que sobresalen; y lo trabajó en compañía a San Salvatore a monjes Scopetini, un refectorio, que pintaron una parte al fresco van seco; dentro cuando Cristo satisface con los cinco panes y dos pescados a cinco mil de personas. Y quivi trabajaron ancora en la librería una fachada, con el conflicto de San Agustín, en la cual hicieron una perspectiva mucho razonable. Tenían estos maestros, por haber visto las obras de Raffaello y haber practicado con él, el determinado que de un conjunto, que parecía de deber ser bueno; pero en la verdad no esperaron a los listos particularesdad del arte, como d. Y porque en Bolonia en este tiempo no habían sido otro mas perfecto ellos, de habían sido tenido de que controlaban y de da puebla de esta ciudad para el mejorado. Son de mano de Bartolomeo bajo vuelto del palagio del Podestà a algunos redondos al fresco, y aún en frente al palacio de Fantucci en San Vital, parroquia en esta ciudad, una historia de su mano. Y en sirve de Bolonia en torno a un tabla de un anunciacion es algunos santos trabajados al fresco de Innocenzio de Imola, que a San Michele en Bosco pintó al fresco la capilla de Ramazzotto, el jefe de una parte en Romaña, e hizo infinitas obras en ella y en compañía de los instrumentos para Bolonia, mientras de años lviii terminar su vida.

Era Bartolomeo mucho envidiado Amigo pintor boloñeses, que fue el caprichoso y loco cerebro todavía, como locas y las caprichosas figuras él para toda la Italia desnudo, y especialmente en Bolonia, donde permaneció el mas del tiempo. Y en la verdad, si los cansancios que son él hicieron a y los proyectos en tal arte habían tenido duraciones para buena él allí y no a caso, sería posible que había pasado infinitos que tegnamo raro y experto. Pero puede mucho la cantidad hacer mucho, de que imposible es que entra mucho de alguna cosa buena no se hace. Entre otras cosas sus cosas que de mejor sea en Bolonia, entran tanto de cantidad, es una fachada de luz indeterminada sobre el lugar de Marsigli, y otra a la puerta de San Mammolo. Pintó a San Salvatore un friso , alrededor la capilla principal, y para cada iglesia, carretera, hospital, can y casa, cada cosa es de el suyo, o de terracota o colores manchado, cosas en Roma v tiene obras, y a Lucca en San Friano una capilla con del extraños y bizz fantazie. Se dice que Maestro Amigo como persona abstracta de los otros, iban para Italia dibujando y cada cosa ritraendo, lo buenas y malas, cosas de relieve como se pinta; que fue causa que se volvió un praticaccio inven. Y cuando podía tener cosa ella a servirle el tomaba de buen grado, y porque otros no se valía después de lo dañaba. Cuáles de los cansancios fueron causa hacerle hacer esta manera cosas loco y extraño. Donde ya venido en vejez lxx de años, entre el arte y el raro de la vida, brutalmente impazzò. Para que el Guicciardino entonces governator de Bolonia tomaba muy grande agrada con toda esta ciudad. Pero también le pasó eso humor y en él volvió de nuevo. Dilettosi sigo cica, y decía extrañadamente muy bonitas cosas. Verdad es que el satisfechoya nunca no decir bien clara persona, virtuosa o buena, o para merezco o afortunadamente. Se dice que encontró a un pintor boloñés, al comprar coles al Avé Maria existente, de Amigo, que lo extrajo bajo la galería del Podestà que debe razonarse con sí suaves trampas y extrañas imaginaciones, que mènèrent fino cerca del dia. Para que amigo le dice que iba a hacer cocinar las coles, que manteniendo nunca ahora pasaban. Y al para el dulzura del chiacchiare no parecía último demasiado el tiempo. Hizo a infinitas bromas y locuras cuyos no llega hacer la mención, queriendo segui de Girolamo de Cotignola, que hizo en Bolonia muchos cuadros y él trata de nuevo de natural, y particularm el tabla de San José, que mucho se le alquiló. Y cosas a San Michele en Bosco el tabla al óleo a la capilla de San Santo, que fue causa que con Biagio Bolonaise hacía a todas elhistoriaque están en torno a la iglesia, va al fresco impuestas y secos trabajados, en a los cuales se ve práctica mucho, como en la manera de Biagio digo. Pintó en Rimini en Santo Colomba, hasta un total de Santo de Ferrara dipin y de Lattanzio, del ancone, y les hizo un Santo Lucía mas asa lasciva que bonita, y en la grande tribuna hizo a Coronazione de la virgen co a doce Apóstoles es cuatro Vangelisti con determinado cabeza muy grande y contrafaits, que es una vergüenza por verlos. A continuación se volvió a Bolonia y de quivi fue a Roma, donde hizo mucho jubilación natural de mas de señores y otras personas, y el viendo eso no ser países donde hacer podía, para los mejores pintores que él, este beneficio en el nombre y en el precio, que el deseo y su necesidad pedía, tomadas ido se trasf3 en Nápoles. Dónde que se llevó, encontró a algunos amigos el suyo que ella favorecieron, y particularm M Tomaso Tu cambios, negociante florentino, del antigüedades de mármoles y de las pinturas mucho ama, que él lo hueco de habitaciones y de toda la necesidad el suyo. Donde practicaron que hacía en Monta Olivar el tabla de los Magos, que es pintó al óleo a la capilla M de Antonello Évêque no sabe que lugar, y aún en Santo Aniello hizo al óleo un tabla con la virgen y San Paulo y San Gio Batista, y para toda la esta ciudad a esto sig y a eso él hizo infinitos retratos del natural y a otras personas mismo. Y porque con miseria al vivir, pretendía avanzar algo, sendo ya conducido en vejez, después de mucho tiempo él no volvió de nuevo en Roma.

Allí donde algunos de los amigos el suyo, que oyeron como había avanzado algún escudo, le persuadieron de que para Gobierno de su vida, debía tor a mujer. Y cosas él, que se creyó hacer b, mucho se dejó errar, que de estos para conveniencia ellas le fue puesto a esquina para mujer a una puta quien tenían; y casada que lo tuvo, el pobre seco en la cama que debe dormirse.por lo que se descubrieron la cosa, no tuvieron viejo tanto dolor, para lo descuerna y para la vergüenza, que en términos de pocas semanas en murió de edad de años lxix. Restos mí que mantienen pendientes memoria de Innocenzio de Imola, que fueron muchos años a Florencia con Mariotto Albertinelli y, renta en Imola, les hizo muchas obras. Avenne que el dice Gio Batista Bentivogli, de paso de Imola, convencidas que quería ir están en Bolonia; para que en este conducto, contrafeceli un marco de Raffaello de Urbino, ya hecho al Sr. Lionello de Carpi, e hizo aún a San Michele en Bosco a monjes de Monta Olivar en las afueras de Bolonia, capitula de monjes trabajado al fresco, dentro el Muertas de la virgen y el resurección de Cristo; el se llevó qué obra con enorme diligencia y con pulcritud de Innocenzio. Les formó aún el tabla del altar principal, parte incluida de sobre ella se trabaja con buena manera y cansancio y coloreado. en sirve de Bolonia hizo un tabla de Anunciar, y aún en San Salvatore pintó un tabla de un crucifijo; cosas muchos cuadros y tablas y otras pinturas en esta ciudad. Era Innocenzio persona muy modesta y buena, y para el mala práctico que en conversar empleaban a estos pintores boloñeses, los huía y solamente se permanecía. Y porque hacía el arte con muchos de los cansancios, reducido de años de los lvi cayó enfermo de fiebre peste, que lo encontró sí de y cansados, que en pocos días en murió. Quedó un grande trabajo, que había comenzado en las afueras de Bolonia, por terminar a próspera Fuente boloñesa, que a excelente final se lo redujo, teniendo confidato en él, que eso hacer dove a antes la muerte. Fueron las pinturas de estos maestros de los mdvi hasta los mdxlii.

Home  << art+e                                           
Home << Las vidas.. Vasari