Home  << art+e                                           

Andrea Pisano

 

Fiorí de ANDREA PISANO Scultore no nunca por tiempo nadie el arte de la pintura, que el facessino del eescultores no su ejercicio con excelencia. Y de el de ellos son testimonii muchas cosas a quién muy mira los trabajos de todo el sí de las edades mientras que nos demuestra al presente en su Andrea Pisano. Cuál, ejercitar la escultura en la época de Giotto, él hizo mucha mejora en tal arte que, y para práctico y el istudio, el mayor hombre era estimado en esa profesión que el avessino tenía insino las épocas su de Toscana unas. Por ése de cualquier persona lo sabía así que fue honrado y recompensó los trabajos sus, y el da máximo florentinos, que el increbbe unos para no cambiar la tierra nativa, parientes, facultati y a amigos,demostrar esa mente del valoroso que el mas del suol de las épocas para demostrar cada de artesano el bueno cuando, el de continuoente de trabajo, él se ayuda de la naturaleza, de los hombres, de la paz y del premio. Al giovò del ese mucho que el dificultad que había tenido en la escultura los artistas que habían estado a continuación él, porque hacían su rozze del sí de las esculturas y dozzinali del sí, que quién vio a ellos a la comparación de los de este hombre tenía mucho para elogiarla. Y que eso el primer fueran los torpes de él hace fe alguno que él está sobre la puerta de Santo Paulo de Florencia, en el arco de la puerta principal de la iglesia dicha, y en la iglesia de Ognisanti, donde están algunas cosas trabajadas de piedra eso sin intellyti del gl de la tostada del mas del movimiento de la duda de la otra gente que ríe y hacen que los pranks de los hards las trabajan, que a algún maravilla de tales trabaja. Y seguro el arte de la escultura conserva se encuentre mucho lo más mejor posible otra vez cuando consiguió perdido él está de las estatuas, teniendo los hombres vivos y el natural, que es redondea todo como la desea, que no puede el arte de la pintura, no siendo cosas pronto o el encontrar fácil otra vez sea los outskirtses y la buena manera para ponerlo en luz: qué cosas, en los trabajos que los pintores hacen, traen el maiestà, belleza, tolerancia y adorno. y tenía Andrea en los hards trabajan su ventaja más grande, siendo sido conducta en Pisa por medio de las muchas victorias que para el mar con galee del lor y las maderas tenían el Pisani, mucho anticaglie y las baterías, que sigue siendo alrededor cubrir con una cúpula y al campo de Santo que hicieron le seguro tal lume, que tales el potyte a no tener Giotto de los trabajos del Cimabue y de los otros pintores, en orden no conserva pinturas antiguas así como cuánto la escultura. Cuál, que es a menudo da inmóvil del destrutta enciende, de las ruinas, el furor de las guerras y enterrado y transportata en vario luoel ghi, desnudado los trabajos de cada artifice hermoso, reconoce sin embargo de quién significa lo distingue de las maneras de todos los países, como como un ejemplo el egizzia él es fino y largo en las figuras, el Griego es artifiziosa y mucho estudio en desnudo y el testigo el mismo aire tiene casi uno. Y el de antiguo de Toscana y el de que el romano es hermoso para ventila, para las actitudes y los movimientos, el desnudo y el paño, que seguro las estas provincias tienen cavato hermoso de todos y, raccoltolo en una sola manera, para hacerla para aparecer mas divino de todos los otras. Donde, extinguido estos miembros, aquél fue esforzado en la época de Andrea que del da del da torpe griego de Gotti y él había sido traído en Toscana. y él, considerado el nuevo diseño de Giotto y eso poco anticaglie que era las notas, mayor parte perdida del peso del grossezza de la manera del sciaurata del sí con su juicio, y comenzó a funcionar y dando a belleza mucho mayor a las cosas su mejor, que él todavía no había hecho nadie otro en ese arte, insino mide el tiempo de su. Para ése, visto el talento, la habilidad y la práctica, comenzó en la tierra nativa su, que está en Pisa, a ser ayudado de muchos y poner en trabajo. donde hizo a Santo Maria para tender un puente sobre algunas pequeñas figuras de mármol de su mano, que lo trajeron que tal nombre ch e era la búsqueda y con el insistencia más grande y en medios no pequeños de la orden, de venir trabajar en Florencia para el trabajo de Santo Maria de la flor, que entonces había comenzado la fábrica de la torre de la campana, y tenían escasez de los artistas que facessino la historia que Giotto había diseñado, poner sí mismo en el principio de la fábrica dicha. Y el cosas Andrea, pensando para hacer la compra en el roba, sí como había hecho en el arte, se conduce a Florencia, y después hizo la torre de la campana de puerta del refrán con esos figuras que están en la tapa de aquélla, y siguió elhistoriaque está alrededor,pero esos cuatro, de que están entre la iglesia y la torre de la torre de la campana, que se saben que no son sus. siguió para hacer encima, en de almendras seguras, de siye Scienzie y, el planya siye trabaja el misericordia siye todos del mármol, de ése está con el figuras pequeño y de relevación baja. Reputación en gran parte adquirido y del mas y mas del maestria, tomados para hacer de los trabajadores tres figuras, que son los brazos 4, que entraron en la torre de la campana en los lugares debajo de las ventanas; y terminado, furon puesto encendido de esa venda donde están hoy el Pupilli, que está hacia mediodía. Cuál el feciono para adquirir mucha tolerancia próxima de los trabajadores, que e los dio para hacer dos otras figuras de mármol del mismo largeness, que los lugares en la fachada de Santo eran el Santo Stefano y el Lorenzo Santo que hijo Maria de la flor, adentro en las pasadas esquinas de la fachada. Cuál trabaja cada una para de se y de toda la totalidad, el sí del feciono al invaghire de su para trabajar ésos que entonces gobernaron la ciudad, que e fue hecho razonamiento, entre los cónsules del arte de Mercatanti, para hacer el templo di San Juan las puertas de bronce, de di.le que Giotto había hecho el bellos del diseño. Y el cosas Andrea, tomado la mente, llamada del lordship de Florencia, era puerta dicha encargaron a él para ser él, entre quien entonces habían trabajado insino, sostuvo de todo el mas que era valor del juicio, sperienza y práctico, no solamente de eso encontraron otra vez ellos mismos en Toscana, pero en toda la Italia. Cuál funciona totalmente arreglado le al trabajo duro, para adquirir la reputación y el honor, sabiendo el que uno era haber honrado digno del mas y el trabajo que podrían ser nunca allogare al artesano. Y cosas él era el sino propicio en el jy, que en término xxii de años él plomo tal trabajo al perfección que se mira. Y mientras que esta puerta trabajó, todavía hizo el tabernáculo del mayor altar de Santo Giovanni, con los ángeles del duoi que lo pusieron en medios, que estaban en que el tiempo llevó a cabo el bellos qué. Pero, para volver el partido del hijo de las ondas, digo a mí eso en la puerta de bronce dicha que son storiyte de la relevación baja, del nacimiento y de la vida hasta a las mujeres muerto de S. Juan Batiste, que lo conducen feliz con amor y diligencia a la puntería pasada. Y si se parece bien a muchos que en talhistoriano aparezca ese diseño hermoso y que el gran arte que el suol al lugar sí mismo en las figuras, no merece sino culpa solamente a la alabanza más grande, porque haber sido primera y para haber tenido tal mente de a tener conducir al perfección que trabaja, que era entonces la causa que el gl otra que vennono después de que él haya hecho todos que uno de hermosa, de difícil y de en enlace, que en los otros dos puertas y en él adorna fuera del actual desnudo. Este trabajo fue puesto, para su belleza de la suma, a la puerta de los medios de esos templo, y había insino a ese Lorenzo Ghiberti hecho eso uno que está al presente; y entonces estaba la subida y está el correo del rincontro al Misericordia, de que al mediodía, donde encuentra inmóvil. Todavía mereció el dunche Andrea, para el trabajo honrado de los hards de los años del cotanti, no solamente del premios más grande pero y del civilità: porque estuvieron hechos del florentino e de Lordship de la ciudad eran elasticidad a ella a usted uficii y magistrados en esa ciudad; y los trabajos sus eran mucho valiosos, mientras que esa e verdadera todavía vivió y después de las mujeres muerto, no encontrando a nadie a que le pasó en el funcionamiento, hasta a la época de Niccolò Aryino e Iacobo del roble y el Donatello sanese y Filippo di Ser Brunellesco y Lorenzo Ghiberti, que el condussono las esculturas que e ellos hizo de la manera que feciono del ei para conocer a una gente en cuánto error había sido insino a ese tiempo, demostrándose costoro en el trabajo de los hards perfecto ella mas y resucitando eso virtud que era muchos y muchos años seanascosa y no muy sabido del intellyti de los hombres. Y los trabajos dichos de Andrea eran de él trabajaron aproximadamente años mcccxxxix. Dejó a mujeres muerto sus disciples mucho, elfray que ella era el arquitecto de Juan Pisano que hizo el diseño y la fábrica del campo de Santo de Pisa y de la torre de la campana de la bóveda; semejantemente Niccola Pisano que hizo fuente y el púlpito de Santo Juan, al honor de el cual era Niccola talla estas partes posterioras a usted: BIS CENTVM BISQVE TRIDENO OPVS HOC INSIGNE SCVLPSIT NICHOLAS PISANVS DEL AÑO MILLENO. y otros todavía disciples, el de que no sucede hacer memoria de otra manera, si no para decir esa e él conduce cosas torpes infinitas en la fachada de Santo Maria de la flor de Florencia, y a Pisa, a Venecia, a Milano y para toda la Italia, de ella él hizo el mas que muchos. De Andrea su hijo permanecido de Nino, que espera a la escultura, y en la novela de Santo Maria de Florencia, debajo del tabique, hecho del mármol uno nuestra señora dentro de la puerta, por otra parte al capella de el Minerbyti. Sepelí Andrea pero su padre en Santo Maria de la flor el mcccxl del año, y hecho le en sepulcro el este epitafio: ANDREAS ENORME IACy HAC PISANVS EN VRNA MARMORE QVI POTVIT SPIRANTES DVCERE VVLTVS y SIMVLACRA DEVM MEDIIS PARA IMPONER TEMPLIS AERE ANTERIOR ANTERIOR AVRO CANDENTI y PVLCRO ELEPHANTO.

enlace a la giuntina >>

 

Home  << art+e